Translation of "portfolio rationalization" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Portfolio - translation :

محفظة

Portfolio rationalization - translation :

محفظة ترشيد

Rationalization - translation :

ترشيد

Keywords : محفظة محفظتك ملفي محفظته حافظة تبرير أطفالهنّ يردنه العاملات طبّي

Examples (External sources, not reviewed)

Portfolio management	إدارة حافظة الأوراق المالية
III. PORTFOLIO ANALYSIS	ثالثا تحليل الحوافظ
An electronic portfolio (also known as an eportfolio, e portfolio, digital portfolio, or online portfolio) is a collection of electronic evidence assembled and managed by a user, usually on the Web.	المحفظة الإلكترونية، والمعروفة أيضا باسم إي محفظة أو محفظة رقمية أو إيبورتفوليو (e portfolio)، هي عبارة عن مجموعة من أدلة إلكترونية يجمعها ويقوم بإدارتها من قبل المستخدم على شبكة الانترنت.
Rationalization of procurement practices	ترشيد ممارسات الشراء
It's all about rationalization.	أنها كل شيء عن الترشيد. إذا كان يمكن أن نعمل على ترشيد الأمور
Delivery project portfolio of services	باء التنفيذ حافظة خدمات المشاريع
Minister Without Portfolio Jay Naidoo	وزير بدون حقيقة جي ناييدو
III. RATIONALIZATION OF ORGANIZATION OF WORK	ثالثا ترشيد تنظيم اﻷعمال
(amounts for projects in portfolio) Symbol	)المبالغ المخصصة للمشاريع قيد اﻻعتماد(
(b) Rationalization and streamlining of business functions	)ب( ترشيد المهام اﻻدارية وتبسيطهما
Thursday Friday Informal meetings on the rationalization	الخميس الجمعة )نحو جلستين(
Every reform portfolio is of equal importance.	وكل الإصلاحات متساوية في الأهمية.
The Kid keeps to hand the portfolio.	الأولاد لايكفون عن مطالبهم طول الوقت
Beth a basket and Amy a portfolio.	بيث سلة وأيمي حقيبة ...
Streamlining rationalization of support functions (reduction of GS)	تبسيط ترشيد مهام الدعم )تخفيض موظفي فئة الخدمات العامة(
E. Rationalization of the work of the Committee	هاء ترشيد أعمال اللجنة
Obviously, rationalization cannot be a one off exercise.	ومن الواضح أن الترشيد ﻻ يمكن أن يكون عملية تبدأ وتنتهـــي مرة واحدة.
The rationalization is, of course, an ongoing process.	إن الترشيد، بطبيعة الحال، عملية مستمرة.
2005 project portfolio delivery projections, by business unit	إسقاطات تنفيذ حافظات المشاريع في عام 2005 مبوبة بحسب الوحدة
Portfolio risk analysis and performance attribution system ( 875,000)	أ نظام تحليل مخاطر حافظة الأوراق المالية وتحديد الأداء (00 875 دولار)
CGAP review of UNDP microfinance portfolio, p.2	() الاستعراض الذي أجراه الفريق الاستشاري لمساعدة أكثر الناس فقرا تناول حافظة مشاريع البرنامج الإنمائي في مجال التمويل المتناهي الصغير، ص 2.
believe, are among the aspects that truly require rationalization.	إن الأغلبية الساحقة من الدول الأعضاء تؤيد برامج الأمم المتحدة في المجالات المتعلقة بالقضية الفلسطينية والشرق الأوسط.
(a) Rationalization of the Manual of Tests and Criteria	)ا( ترشيد دليل اﻻختبارات والمعايير
RATIONALIZATION OF THE WORK AND REFORM OF THE AGENDA	ترشيد أعمال اللجنة اﻷولى وتعديل
But the exercise is a necessary one of rationalization.	لكنها إحدى ممارسات الترشيد الضرورية.
2004 business acquisition under the project portfolio, by client	اكتساب الأعمال في عام 2004 في إطار حافظة المشاريع، مبوبة بحسب فئة الزبائن
This competitive rationalization was the key to the policy s success.	وكان تقنين المنافسة على هذا النحو سببا في نجاح السياسة.
Rationalization of the work of the Commission 669 675 464	العشرون ترشيد أعمال اللجنة 669 675 494
We regard rationalization work as a continuing and evolving process.	ونعتبـــر الترشيــــد عملية مستمرة ومتطورة.
The nuclear portfolio, for example, remains exclusively under Khamenei s control.	فالملف النووي على سبيل المثال يظل تحت سيطرة خامنئي بشكل كامل.
See more of his polyvalent artwork in his portfolio here.	شاهد المزيد من أعماله الفنية متعددة المعاني في ملفه هنا.
2004 Business acquisition under the project portfolio, by market segment	اكتساب الأعمال في إطار حافظة المشاريع، مبوبة بحسب شرائح السوق
Trends in business acquisition under the project portfolio, 2000 2004	اتجاهات اكتساب الأعمال في إطار حافظة المشاريع، للفترة 2000 2004
IFAD portfolio revenues (and expenditures) are assumed to remain constant.	ويفترض أن تبقى إيرادات حافظة الصندوق الدولي للتنمية الزراعية (والنفقات) ثابتة.
Review of the portfolio of agricultural projects in Central America	تنقيح حافظة مشاريع القطاع الزراعي في أمريكا الوسطى
(c) Rationalization of the regional office base through realignment and integration	(ج) ترشيد قاعدة المكتب الإقليمي من خلال إعادة التساوق والتكامل
Rationalization of the work of the Disarmament and International Security Committee	ترشيد عمل لجنة نزع السﻻح واﻷمن الدولي
The rationalization of our agenda is a priority item for consideration.	وترشيد جدول أعمالنا يعتبر من البنود ذات اﻷولوية المطروحة للدراسة.
E. Rationalization of the work of the Committee ..... 48 50 12	هاء ترشيد أعمال اللجنة
E. Rationalization of the work of the Committee . 63 69 16	هاء ترشيد أعمال اللجنة واو
This loan portfolio blew up in the debt crisis of 1982.	ثم انفجرت محفظة القروض هذه في أزمة الديون في عام 1982.
The following example shows a portfolio of 7 investment options (projects).	يوضح المثال التالي مجموعة من الخيارات الاستثمارية 7 (مشاريع) .
In this context, regional highlights for the Local Development portfolio include	باء تحليل الأداء للهدف الفرعي 2 التمويل الصغير
These three companies are part of his Clear Skys Group portfolio.	وهذه الشركات الثلاث هي جزء من مجموعة كلير سكايز التابعة له.
III. Projects in portfolio e 1 665 700 1 665 700	ثالثا مشاريع قيد اﻻعتماد)ﻫ( المجموع

عرض هذه الصفحة باللغة العربية