Translation of "full application" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Application - translation : Full - translation : Full application - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
Full service name, overrides application name provided | كامل اسم الخدمة ، ستتجاوز اسم التطبيق المعطى. |
Her application for full exemption from the CKREE subject was rejected. | ور فض طلبها المقدم للإعفاء الكامل من موضوع المعرفة المسيحية والتربية الدينية والأخلاقية. |
14. Also welcomes the application by Tokelau, with the full support of New Zealand, for associate membership in the United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization, and its application for full membership in the Forum Fisheries Agency | 14 ترحب أيضا بالطلب المقدم من توكيلاو، بالدعم الكامل من نيوزيلندا، للانضمام كعضو منتسب إلى منظمة الأمم المتحدة للتربية والعلم والثقافة والانضمام كعضو كامل العضوية إلى وكالة منتدى مصائد الأسماك |
The Committee encourages the full application of the PAS, including guidelines for the rating of achievement. | واللجنة تشجع التطبيق الكامل لنظام تقييم الأداء، بما في ذلك المبادئ التوجيهية لتقدير درجات الإنجاز. |
He concluded by asking for the full and stringent application of the relevant rules and regulations. | واختتم كلامه بالمطالبة بالتطبيق الكامل والصارم للقواعد والتنظيمات ذات الصلة. |
The claims concerned separate administrative decisions on the respective party's application for full exemption from the CKREE tuition. | وتتعلق الادعاءات بقرارات إدارية منفصلة بشأن طلب الطرف المعني الإعفاء الكامل من موضوع المعرفة المسيحية والتربية الدينية والأخلاقية. |
In this connection, the Committee believes that full application of the agreement should help to contain the costs. | وفي هذا الصدد، تعتقد اللجنة أن التنفيذ التام لﻻتفاق سيساعد على كبح التكاليف. |
Therefore, they applied for full exemption for Kevin from CKREE subject in the autumn 1997 the application was rejected. | ولذلك قدما طلبا لإعفاء كيفين إعفاء كاملا من هذا الموضوع في خريف 1997 ور فض هذا الطلب. |
On 28 February 2002, the complainant withdrew an application to the High Court for leave to appeal the Full Federal Court's decision. | وفي 28 شباط فبراير 2002، سحب صاحب الشكوى طلبا كان قد قدمه إلى المحكمة العليا للحصول على إذن لاستئناف قرار المحكمة الفدرالية بكامل هيئتها. |
Software For software developers, Brew MP is a full set of application programming interfaces (API) that enables making software and applications in C, C , Java, and is supported (platform) by an application specific integrated circuit (ASIC). | بالنسبة لمطوري البرمجيات، هي مجموعة كاملة من واجهات برمجة التطبيقات التي تساعد في تطوير البرمجيات والتطبيقات المكتوبة بلغة سي (لغة برمجة) وسي (لغة برمجة) وجافا ويتم دعمها (المنصة) بواسطة دائرة التطبيقات التكاملية المعي نة (ASIC) . |
The time lag between scientific discoveries, technological advances and commercial application had narrowed dramatically, leaving very little time to grasp their full implications. | كما أن الثغرة الزمنية التي تفصل بين المكتشفات العلمية وأوجه التقدم التكنولوجية وبين التطبيق التجاري أصبحت ضيقة بصورة مثيرة، بما ﻻ يترك سوى فسحة زمنية ضيقة للغاية ﻻستيعاب اﻵثار الكاملة المترتبة عليها. |
application | تطبيق |
Application | اختبار تطبيق |
Application | تطبيقName |
Application | التطبيق |
Application | التطبيق |
Application | تطبيق |
Application | تطبيقDescription |
Application | تطبيق |
Application | التطبيق |
Application | تطبيق |
Application | تطبيق |
Application | تطبيق |
33. In the view of his delegation, discussion of the question of assisting third States affected by the application of sanctions under Chapter VII of the Charter could only contribute to the full application of Security Council resolutions. | ٣٣ ومضى قائﻻ إن بحث المسألة المتعلقة بمساعدة البلدان الثالثة المتضررة من تطبيق الجزاءات بموجب الفصل السابع من الميثاق ﻻ يمكن، في نظر الوفد الصيني، إﻻ أن يسهم في تطبيق القرارات التي يتخذها مجلس اﻷمن تطبيقا كامﻻ . |
The university senate made its decision on the author's application for full professorship without consideration of the two impugned letters or his political belief. | وقد أصدر مجلس أمناء الجامعة قراره بشأن طلب صاحب البلاغ ترقيته لمنصب أستاذ متفرغ دون اعتبار للرسالتين المطعون فيهما أو لمعتقداته السياسية. |
21. The representative of Mexico expressed the full support of his country for SICA apos s application to participate in the work of UNCTAD. | ١٢ أعرب ممثل المكسيك عن دعم بلده الكامل لطلب نظام تكامل أمريكا الوسطى المشاركة في أعمال اﻷونكتاد. |
35. The Committee notes that economic factors, including a high level of external debt, have made the full application of the Convention more difficult. | ٥٣ تﻻحظ اللجنة أن العوامل اﻻقتصادية، بما في ذلك ارتفاع مستوى الدين الخارجي، زادت من صعوبة التطبيق الكامل لﻻتفاقية. |
I hope that in the current year Governments that have not yet signed the Declaration will do so, thereby allowing for its full application. | وآمل أن توقع على هذا اﻹعﻻن، في السنة الحالية، الحكومات التي لم توقع عليه حتى اﻵن، حتى يطبق بالكامل. |
An online interactive application has been designed by GRID Europe for UNDP to provide access and full visibility to the statistics (see http gridca.grid.unep.ch undp ). | وقامت قاعدة البيانات غريد أوروبا بتصميم تطبيق تفاعلي مباشر على الشبكة العالمية لصالح اليونديب بغية إتاحة الوصول والإطلاع الكامل على الإحصاءات (انظر الموقعhttp gridca.grid.unep.ch undp ). |
That application enjoys the full support of all participating States, and I wish to express here the desire of my country to see it accepted. | وهذا الطلب يحظى بالدعم الكامل من جانب كل الدول المشاركة في المؤتمر وأود أن أعرب هنا عن رغبة بلدي في أن يحظى بالقبول. |
It also concluded that the application of the concept of agreed full incremental costs should be flexible, pragmatic and on a case by case basis. | كما خل صت إلى أن تطبيق مفهوم quot التكاليف اﻹضافية الكاملة المتفق عليها quot يجب أن يكون مرنا وعمليا وأن يتم على أساس كل حالة على حدة. |
It also concluded that the application of the concept of agreed full incremental costs should be flexible, pragmatic and on a case by case basis. | كما خل صت إلى أن تطبيق مفهوم quot التكاليف اﻹضافية الكاملة المتفق عليها quot يجب أن يكون مرنا وعمليا وأن يدرس كل حالة على حدة. |
Select Application | اختر تطبيق |
Selected application | التطبيق المختار |
Application papers. | سوء أوضاع التدريب بأجر وأوضاع المتدربين في ألمانيا |
Choose Application | إختر التطبيق |
Practical application. | التطبيق العملي. |
(1) Application | (1) التطبيق |
Other application | تطبيق آخر |
Application Name | تطبيق الاسم |
sample application | عي نة تطبيق |
Application Manuals | كتي بات التطبيقاتName |
Application Launcher | الوصول للتطبيقاتComment |
Application Information | معلومات أعمال التطبيقاتComment |
Application Notifications | تنبيهات التطبيقاتComment |
Related searches : Full-scale Application - Full Application Support - Application To Application - Full Deployment - Full Faith - Full Shot - Full Stock - Full Contact - Full Insurance - Full Membership - Full Thread - Full Metal