Translation of "appeared from" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

Appeared from - translation : From - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

An angel from heaven appeared to him, strengthening him.
وظهر له ملاك من السماء يقويه.
And there appeared an angel unto him from heaven, strengthening him.
وظهر له ملاك من السماء يقويه.
a glimmer of hope appeared with Israel's withdrawal from the Gaza Strip.
وفي خضم هذا الجـو المشبع بالموت والخراب، بـزغ بصيص من الأمل بانسحاب إسرائيل من قطاع غـزة.
From one man to another man, I appeared to be too easy.
ماذا .من رجل إلى آخر, بدوت سهله جدا
But I felt something was wrong from the moment our man appeared.
لكن ي أحسست بشيئا مـا كـان خطأ منذ لحظة ظهور رجلنـا
Sami appeared.
ظهر سامي.
The arrangements proposed for MONUC appeared to represent a departure from that practice.
وتبدو الترتيبات المقترحة من أجل البعثة MONUC وكأنها خروج عن تلك الممارسة.
Sami appeared agitated.
بدى سامي مضطربا.
Sami hasn't appeared.
لم يظهر سامي.
It appeared dead.
بدى ميت ا.
Suddenly, this appeared.
فجأة ظهر هذا.
God appeared to Jacob again, when he came from Paddan Aram, and blessed him.
وظهر الله ليعقوب ايضا حين جاء من فد ان ارام وباركه.
Financial assistance to UNITAR from the UNU Endowment Fund appeared not to be practicable.
٤٤ تبين أنه ليس من العملي تقديم مساعدة مالية من صندوق هبات جامعة اﻷمم المتحدة لمعهد اﻷمم المتحدة للتدريب والبحث.
When it first appeared, the new satellite channel broadcast from Qatar reflected its own name.
منذ بداية ظهورها كانت القناة الفضائية الجديدة التي تبث برامجها من قطر تعكس اسمها.
The first educated artists from European academies appeared with the beginning of the 20th century.
ظهرت أوائل الفنانين المثقفين من الأكاديميات الأوروبية مع بداية القرن 20.
In 2002, following her departure from the WWF, Laurer appeared in a second nude pictorial.
في عام 2002، بعد رحيلها من الاتحاد العالمي للمصارعة، ظهرت لورير في صورتها العارية الثانية.
a footnote reading Data from Ministry of Education appeared on the page following this table
عدد الأطفال المقيدين في مؤسسات المرحلة السابقة على التعليم الإلزامي (بالآلاف)
At last he appeared.
و أخيرا ظهر.
Fadil appeared completely normal.
بدا سامي عادي ا جد ا.
Sami still appeared agitated.
كان سامي لا يزال يبدو قلقا.
And there RISD appeared.
و هكذا ظهرت RISD
They appeared taken aback.
ويبدو أن السؤال فاجأهم.
That assumption appeared plausible.
وبدا ذلك الافتراض معقولا.
A wireless network appeared
ظهرت شبكة لاسلكيةName
And there RlSD appeared.
و هكذا ظهرت RISD
The hag has appeared.
العفريتة ظهرت
and the man appeared.
وظهر الرجل.
A tall guy appeared.
شاب طويل ظهر
appeared at our gate.
ظهر أمام بواباتنا
It was in the microwave range, and it appeared to be coming from all directions simultaneously.
لقد كانت على نطاق الموجات الدقيقة, وكانت على ما يبدو ا تية من جميع الإتجاهات في وقت واحد.
Sami appeared at the counter.
ظهر سامي عند المنضدة.
Sami appeared and defended Layla.
ظهر سامي و دافع عن ليلى.
Sami appeared dazed and confused.
بدا سامي مذهولا و مشو شا.
Sami appeared without the children.
ظهر سامي و لم يكن الأطفال برفقته.
A seamless transition appeared possible.
وبدا انتقال السلطة أمرا ممكنا بعد أن لم يكن منتظرا .
A new Obama had appeared.
فقد ظهر أوباما جديد.
And then the browser appeared.
ومن ثم ظهر المتصفح، المتصفح كان عظيما
While elsewhere, new ones appeared.
بينما فى أماكن أخرى,ظهرت أخرى جديدة.
Or it only appeared to.
ربما الأمر يبدو كذلك فقط
He appeared everywhere I went.
كان يظهر بكل مكان أذهب اليه
He appeared to have several.
كان لديه عدة أسماء
Outwardly, Animal Farm appeared prosperous.
ظاهريا مزرعة الحيوانات كانت تبدو مزدهرة
that Yahweh appeared to Solomon the second time, as he had appeared to him at Gibeon.
ان الرب تراءى لسليمان ثانية كما تراءى له في جبعون.
At times it appeared that we had reached agreement, and then it appeared we had not.
وكان الأمر يبدو أحيانا وكأننا قد توصلنا إلى اتفاق، ثم كان يتضح أننا لم نتصل إلى اتفاق.
From this lion derived the later cave lion ( Panthera leo spelaea ), which appeared about 300,000 years ago.
ومن هذه السلالة تحد ر أسد الكهوف اللاحق (سلالة الكهوف، Panthera leo spelaea ) الذي ظهر منذ حوالي 300,000 سنة.

 

Related searches : First Appeared - Have Appeared - She Appeared - Appeared Today - Was Appeared - Newly Appeared - Article Appeared - Are Appeared - Is Appeared - Problem Appeared - Had Appeared - Personally Appeared - Has Appeared - Appeared Like