Translation of "any plans for" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

Any plans for - translation : Plans - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Do you have any plans for today?
هل عندك خطط لليوم
I haven't any plans.
ليس لدي أي خطط.
What plans have you, if any?
ماذا تخطط
If you have any plans , use them .
فإن كان لكم كيد حيلة في دفع العذاب عنكم فكيدون فافعلوها .
If you have any plans , use them .
هذا يوم يفصل الله فيه بين الخلائق ، ويتميز فيه الحق من الباطل ، جمعناكم فيه يا معشر كفار هذه الأمة مع الكفار الأولين من الأمم الماضية ، فإن كان لكم حيلة في الخلاص من العذاب فاحتالوا ، وأنقذوا أنفسكم م ن بطش الله وانتقامه .
I don't have any plans of working there.
لا اخطط للعمل هناك
Matter of fact, I haven't got any plans.
في الحقيقة لم يكن لدي اي خطط لا
If it goes ahead with these plans, Azerbaijan will bear full responsibility for any consequences.
وإذا استمرت أذربيجان في هذه الخطط، فإنها ستكون مسؤولة مسؤولية كاملة عن أية عواقب.
Ask him if she has any plans to join Giant.
. و أسأليه ما هي مخططات جدته
No, I'm not going to upset any of your plans.
لا لن أفسد أي من خططكم
Does he not have any plans? Why didn't he go out?
اليس عنده اى خطه لما لم يخرج
If you don't have any special plans, let's break a sweat.
إذا لم يكن لديك ما تقوم به إذا دعنا نتمرن
Well, of course we wouldn't alter your plans in any way.
حسنا ، بالطبع لم نكن لنغير فى تصميمك بأى حال
Plans for 2005
باء الخطط المتعلقة بعام 2005
Lack of recruitment and redeployment plans, career plans, and plans for improving staff living conditions.
عدم وجود خطة للتعيين والتوزيع وخطة العمل المستقبلي وتحسين ظروف حياة العاملين
Centres must institute sound work plans with defined goals based on the national implementation plans of Parties within any given region.
71 ويتعين على المراكز أن تضع خطط عمل سليمة مزودة بأهداف محددة تستند إلى خطط التنفيذ الوطنية لدى الأطراف في أي إقليم معين.
What do you mean? I don't have any plans on going home.
مالذي تقصده ليست لدي أي خطط للعودة إلى الوطن
What are your plans? The Colonel conned you out of any action.
الكولونيل خدعك باى كلام ,
Often contingency plans are developed in isolation, without any linkage to national disaster preparedness plans or the contingency plans of the United Nations country team or individual international organizations.
وكثيرا ما توضع خطط الطوارئ بمعزل عما عداها، دون إقامة أي صلة بينها وبين الخطط الوطنية للتأهـب للكوارث أو بينها وبين خطط الطوارئ التي تضعها الأفرقة القطرية التابعة للأمم المتحدة أو فرادى المنظمات الدولية.
Plans for further cooperation
ثانيا خطط مواصلة التعاون
Contingency plans should be made so as to avoid any disruption of deliveries.
وينبغي وضع خطط للطوارئ كي يتسنى تجنب أي انقطاع في عمليات التوريد.
(d) To review any material weaknesses and monitor compliance with corrective action plans
(د) استعراض أية أوجه ضعف مادية ورصد مدى الامتثال لخطط العمل التقويمية
Just driving by. Thought I'd stop and see if you got any plans.
فقط مررت من هنا، فكرت أن اتوقف وأرى إن كان لديك أي خطط
It would be interesting to know whether the Government had any plans to review and change the grounds for divorce.
ومما له أهميته معرفة ما إذا كان لدى الحكومة أي خطط لتغيير الأسس التي يقوم عليها الطلاق.
Announce plans for the future.
اﻻعﻻن عن الخطط المقبلة.
I've got plans for her.
لدي خطط لها..
So if any of you have any Bhutan travel plans in the near future, you can go check these out.
لذلك لو أن أحدكم يخطط للسفر إلى بوتان في المستقبل القريب،
Show me the plans for today.
.أرني مخططات اليوم
What are your plans for tomorrow?
ما هي خططك للغد
Through a systematic review of country programme management plans for the country offices and office management plans for the regional offices, required resources have been reallocated to meet the priority needs to achieve programme results while minimizing any real growth.
وعن طريق استعراض منظم لخطط إدارة البرامج القطرية وخطط إدارة المكاتب للمكاتب الإقليمية، أ عيد توزيع الموارد اللازمة لتلبية الاحتياجات ذات الأولوية لتحقيق النتائج البرنامجية مع تخفيض أي نمو فعلي إلى الحد الأدنى.
But let's not make any plans. I've seen too many of 'em go up in smoke.
لكن دعينا لانضع أي خطط، رأيت الكثير منها تتبدد في الهواء
What plans do you have for Sunday?
ماهي خططك ليوم الأحد
But I have plans for my children.
لكن لدي خطط لأطفالي.
Status and plans for the 2006 assessment
(أ) الحالة الراهنة والخطط بالنسبة لتقييم عام 2006
Not a good day for making plans.
ليس يوما مناسبا للتخطيط.
What are your plans for next week?
ما هى خططك للأسبوع القادم
And what are your plans for travel?
وماهي خطتك في السفر
Are the plans for my jubilee complete?
لــك هل إكتمل مشروع اليوبيل الخاص بي
I made jolly plans for the coronation.
أنا وضعت خطط مبهجة للتتويج !
What are your plans for the future?
ما خططك للمستقبل
I have plans for our royal guest.
لدي خطط لضيفنا
For planning, UNHCR implements its annual programme budget, based on country operations plans and headquarters plans.
وفيما يتعلق بالتخطيط، تنفذ المفوضية ميزانيتها البرنامجية السنوية، بناء على خطط العمليات القطرية وخطط المقر.
Any plans to defend Yanukovich and the eastern part of Ukraine by military force must be confronted.
ولابد من مواجهة أي مخططات لاستخدام القوة العسكرية في الدفاع عن يانوكوفيتش والجزء الشرقي من أوكرانيا.
For too long we have delayed plans for his destruction.
لقد أجلنا خططنا لتدميره منذ فترة طويلة
(1993 SNA) AND PLANS FOR FURTHER ESSENTIAL RESEARCH
أوﻻ تنفيذ نظام الحسابات القومية لعام ١٩٩٣ والخطط المتعلقة بالبحوث اﻷساسية اﻷخرى

 

Related searches : Plans For - Any Concrete Plans - Any Plans Yet - Plans For Expansion - Travel Plans For - Our Plans For - Plans For Development - Plans For Holiday - No Plans For - Plans For Lunch - Big Plans For - Plans Call For - Plans For Change - My Plans For