Translation of "any other loss" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

Other claims with this loss type relate to loss of cash.
وتتصل مطالبات أخرى في هذه الفئة بالخسائر النقدية.
We can ill afford any loss in momentum.
وليس بوسعنا أن نسمح بأي انتقاص من هذا الزخم.
You think it would be any great loss, minister?
تظن أن هذا ستكون خسارة فادحة يا قسيس
Clearly, neither article 8, paragraph 2, nor any other article justified or called for the payment of double compensation for the same loss.
ومن الواضح أن الفقرة ٢ من المادة ٨ أو أية مادة أخرى ﻻ تبرر أو تقتضي دفع تعويض مرتين عن ضرر واحد.
Iraq argues that Syria has not suffered any measurable economic loss either in terms of extraordinary expenditure or loss of revenue.
736 ويجادل العراق بأن سوريا لم تتكبد أي خسائر اقتصادية قابلة للقياس سواء من ناحية النفقات الباهظة أو فقد الإيرادات.
Any loss of control may jeopardize the very credibility of the Organization.
فإي إفﻻت للزمام قد يعرض للخطر مصداقية المنظمة نفسها.
Georgia will never accept the loss of any part of its territory.
وجورجيا لن تقبل فقدان أي جزء من أراضيها.
The loss or withdrawal of Guinean nationality, when performed according to law, will have no effect on any person other than the person directly concerned.
وفقدان الجنسية الغينية أو سحبها، عندما يتمان في ظروف يقررها القانون، ليس لهما أثر على أي شخص بخلاف الشخص المستهدف.
A claim is materially deficient if the claimant has not asserted any identifiable loss type or indicated the amount of loss being claimed.
وتكون المطالبة ناقصة ماديا إذا لم يحدد صاحبها نوعا محددا من أنواع الخسارة أو لم يبين مبلغ الخسارة التي يطالب بتعويضها.
Any other business
19 تحيط اللجنة الاستشارية علما برصد 3.35 ملايين دولار للتدريب، وتأمل أن تتقيد برامج التدريب الموفرة للموظفين الدوليين بروح قرار الجمعية العامة 54 249 (الفقرة 68) الذي يشير إلى أن برامج التدريب ينبغي أن ترمي إلى تعزيز مهارات الموظفين وتوسيع نطاق خبرتهم.
Any other issues.
5 أية مسائل أخرى.
Any other business
4 أي مسائل أخرى
Any other issues
11 أي مسائل أخرى
Any other matters
(ب) أية مسائل أخرى
Any other issue.
4 أي مسائل أخرى.
Any other business.
20 أي أعمال أخرى.
Any other guesses?
أية تخمينات الأخرى
Any other otters?
هل يوجد أجمل من ذلك
Any other baggage?
هل هناك متاع أخرى
Any other points?
أى نقاط آخرى
Any other rooms?
أهناك غرف أخرى
Not any more than any other species.
ليس أكثر من أي كائنات أخرى.
(b) The question of compensation for any material loss caused by the act in question.
(ب) مسألة التعويض عن أي خسارة مادية تسبب فيها ذلك الفعل.
Any resort to brute force to suppress demonstrations would finalize the regime s loss of legitimacy.
وسوف يكون اللجوء إلى القوة الغاشمة لقمع المظاهرات بمثابة الفصل الأخير في خسارة النظام للشرعية بالكامل.
Nor is there any estimate of the loss to the economy owing to ghost fishing .
كما لا توجد أية تقديرات للخسائر التي يسببها الصيد الشبحي للاقتصاد.
8. Any other business.
٨ أي مسائل أخري.
6. Any other business.
٦ أية أعمال أخرى.
like any other war.
كغيرها من الحروب.
Like any other wardrobe.
كأي دولاب آخر
Know any other tricks?
آجل
Or any other day.
أو أى يوم آخر
Any other night, but...
ولكن,
Any investment loss can be recovered over time as long as the Fund's assets are untouched.
ويمكن استرداد كل خسارة في الاستثمار مع الوقت طالما لم ت م س أصول الصندوق.
I don't think the Buddha's teaching in any way argues against grief or sadness or loss.
لا أعتقد أن بوذا ويقول التدريس في أي شكل من الأشكال ضد الحزن أو حزن
It doesn't sound as though he'd be any great loss, sir. Now don't try that, Dryden.
ولكن على الرغم من ذلك فهو لن يسبب خسارة كبيرة.
In this context, some delegations welcomed the fact that the definition of damage covered both consequential economic loss and pure economic loss, including loss of income directly deriving from an economic interest in any use of the environment.
وفي هذا السياق، رحبت بعض الوفود بكون تعريف الضرر يشمل الضرر الاقتصادي التبعي والضرر الاقتصادي الخالص، بما فيه ضياع كسب ناتج مباشر عن مصلحة اقتصادية في أي استخدام للبيئة.
The Forum should prepare recommendations to the United Nations system, other intergovernmental organizations and Governments to address the loss of indigenous traditional knowledge linked to the environmental destruction of indigenous peoples' territories, the loss of indigenous cultural diversity, the loss of biodiversity and the loss of languages.
47 وينبغي للمنتدى تقديم توصيات إلى منظومة الأمم المتحدة والمنظمات الحكومية الدولية الأخرى والحكومات لوضع حد لضياع المعارف التقليدية للشعوب الأصلية التي تتصل بتدمير بيئة أراضي الشعوب الأصلية واختفاء التنوع الثقافي للشعوب الأصلية والتنوع البيولوجي واللغات.
(g) Any other relevant factor.
(ز) أي عامل آخر ذي صلة.
was different from any other.
وفقا للمدونة
We reject any other interpretation .
ونرفض أي تفسير آخر .
Are there any other comments?
هل يوجد أي تعليق
Any other symptoms besides headaches?
أي أعراض أخرى إلى جانب الصداع
There wasn't any other news?
ولا توجد اخبار اخرى
There aren't any other thousandths.
وهنا لا يوجد لدينا منزلة آلاف اخرى
What any other wife expects.
ماتحلم به كل عروس اخرى.

 

Related searches : Any Loss - Any Other - Other Comprehensive Loss - Other Financial Loss - Without Any Loss - Mitigate Any Loss - Suffer Any Loss - Any Loss, Damage - For Any Loss - Any One Loss - Any Indirect Loss - Any Other Query - Any Other Expenditure - Any Other Parties