Translation of "any other consideration" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Any other consideration - translation :

أي اعتبار آخر

Consideration - translation :

الاعتبار

Other - translation :

آخر

Keywords : الاعتبار بعين الإعتبار إعتبار الأعتبار الاخرى الأخر الاخر آخرين الأخرى

Examples (External sources, not reviewed)

A provision was under consideration to give the Canadian Human Rights Act precedence over any other act.	ويجري النظر حاليا في سن حكم يقضي بمنح القانون الكندي لحقوق اﻹنسان أسبقية على أي قانون آخر.
It is not worth any consideration.	الامر لا يستحق اي اعتبار .
You don't read other people's poetry, and you don't got any subordination for verbal measures to tonal consideration. (Laughter)	انت لا تقرأ اعمال الاخرين و ليس لديك اي تبعية في التدابير اللفظية للنظر النغمي.(ضحك)
Consideration by other governing bodies	دال إجراء البحث من جانب أجهزة رئاسية أخرى
But, historically, Europe has succeeded when, at moments of danger, it has initiated irreversible processes that outweigh any other consideration.	إلا أن التاريخ يؤكد أن أوروبا، في لحظة الخطر، نجحت في الشروع في عملية شاملة لا سبيل إلى التراجع عنها، وأغفلت في نفس الوقت أية اعتبارات أخرى.
The Secretary General, or any member of the secretariat designated by the Secretary General for that purpose, may, at any time, make other oral or written statements concerning any question under consideration.	المادة ٦١ لﻷمين العام، أو ﻷي موظف من موظفي اﻷمانة يسميه اﻷمين العام لذلك الغرض، أن يدلي، في أي وقت، ببيانات شفوية أو مكتوبة أخري، بشأن أي مسألة قيد النظر.
Other Key Priorities for Plenary Consideration	10 تبني وإعلان القوانين واللوائح المحلية الفعالة على الصعيد الوطني للسيطرة على مواد التوريد والتصدير والتجارة والنقل والتصنيع والتي يمكن استعمالها من قبل الإرهابيين.
IV. CONSIDERATION BY OTHER INTERGOVERNMENTAL ORGANIZATIONS	رابعا نظر منظمات حكومية دولية أخرى في المسألة
IV. CONSIDERATION BY OTHER INTERGOVERNMENTAL ORGANIZATIONS	رابعا نظر منظمات حكومية دولية في المسألة
Consideration of policy options and other measures	دال النظر في خيارات السياسة العامة والتدابير الأخرى
These and other ideas merit further consideration.	هذه اﻷفكار وغيرها تستحق المزيد من الدراسة.
177. Other strategies are also under consideration.	١٧٧ وهناك استراتيجيات أخرى قيد النظر.
Any other business	19 تحيط اللجنة الاستشارية علما برصد 3.35 ملايين دولار للتدريب، وتأمل أن تتقيد برامج التدريب الموفرة للموظفين الدوليين بروح قرار الجمعية العامة 54 249 (الفقرة 68) الذي يشير إلى أن برامج التدريب ينبغي أن ترمي إلى تعزيز مهارات الموظفين وتوسيع نطاق خبرتهم.
Any other issues.	5 أية مسائل أخرى.
Any other business	4 أي مسائل أخرى
Any other issues	11 أي مسائل أخرى
Any other matters	(ب) أية مسائل أخرى
Any other issue.	4 أي مسائل أخرى.
Any other business.	20 أي أعمال أخرى.
Any other guesses?	أية تخمينات الأخرى
Any other otters?	هل يوجد أجمل من ذلك
Any other baggage?	هل هناك متاع أخرى
Any other points?	أى نقاط آخرى
Any other rooms?	أهناك غرف أخرى
But the jury will take into consideration any mitigating circumstances.	ولكن المحلفين سيضعون فى اعتبارهم اى ظروف مخف فة لها
Not any more than any other species.	ليس أكثر من أي كائنات أخرى.
Other possible approaches are under consideration as well.	وهناك أيضا بعض المقترحات الأخرى الممكنة والتي تجري دراستها الآن.
F. Consideration of other matters . 49 79 19	واو النظر في المسائل اﻷخرى
IV. CONSIDERATION BY OTHER INTERGOVERNMENTAL ORGANIZATIONS . 17 6	رابعا نظر منظمات حكومية دولية أخرى في المسألة
F. Consideration of other matters . 43 73 16	واو النظر في المسائل اﻷخرى
IV. CONSIDERATION BY OTHER INTERGOVERNMENTAL ORGANIZATIONS 27 7	رابعا نظر منظمات حكومية دولية في المسألة
In only 18 of the projects examined was there any consideration of the impact that the proposed project would have on other development projects.	٦٩ ولم يكن هناك في المشاريع المستعرضة أي اعتبار لما قد يكون للمشروع المقترح من تأثير على مشاريع إنمائية أخرى، إﻻ في ١٨ مشروعا منها.
8. Any other business.	٨ أي مسائل أخري.
6. Any other business.	٦ أية أعمال أخرى.
like any other war.	كغيرها من الحروب.
Like any other wardrobe.	كأي دولاب آخر
Know any other tricks?	آجل
Or any other day.	أو أى يوم آخر
Any other night, but...	ولكن,
Other mechanisms are still under consideration by the Group.	وهناك آليات أخرى لا يزال الفريق يدرسها.
We intend to present other proposed legislation for consideration.	وسنقدم اقتراحات تشريعية أخرى للنظر فيها.
In due course the President will announce the dates of the consideration of other agenda items and keep the Assembly informed of any additions or changes.	إن الرئيس سيعلن في الوقت المناسب تواريخ النظــر في البنود اﻷخرى المدرجة في جدول اﻷعمال، وسيبقي الجمعية العامة على علم بأية إضافات أو تغييرات.
That consideration must also guide any discussion or decision on preventive deployment.	وهذا اﻻعتبار يجب أيضا اﻻسترشاد به في أي مناقشة أو قرار بشأن الوزع الوقائي.
(g) Any other relevant factor.	(ز) أي عامل آخر ذي صلة.
was different from any other.	وفقا للمدونة

عرض هذه الصفحة باللغة العربية