Translation of "any other cases" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Any other cases - translation :

أي حالات أخرى

Cases - translation :

الحالات

Other - translation :

آخر

Keywords : القضايا قضايا الحالات قضايانا حالات الاخرى الأخر الاخر آخرين الأخرى

Examples (External sources, not reviewed)

Do you have any other trials? The civil cases.	هل لديكم أي محاكمات أخرى في القضايا المدنية
other possible cases.	(ز) حالات ممكنة أخرى.
No injuries were reported in any of the cases.	ولم تفد التقارير عن وقوع اصابات في أي من هذه الحاﻻت.
However, other cases await clarification and resolution.	بيد أنه توجد حالات أخرى بحاجة إلى التوضيح والحل.
Have you any unsolved missing persons cases on your books?	هل هناك اي قضايا اختفاء لم تحل في سجلاتكم
In all other cases leakage estimation is required.	ويطلب القيام بتقدير التسرب في جميع الحالات الأخرى.
He's the suspect of many other theft cases...	فهو متهم بالعديد من حالات السرقة ...
You will have other cases. It's not over.	سيكون لديك حـالات أخرى لمينتهي.
Any other business	19 تحيط اللجنة الاستشارية علما برصد 3.35 ملايين دولار للتدريب، وتأمل أن تتقيد برامج التدريب الموفرة للموظفين الدوليين بروح قرار الجمعية العامة 54 249 (الفقرة 68) الذي يشير إلى أن برامج التدريب ينبغي أن ترمي إلى تعزيز مهارات الموظفين وتوسيع نطاق خبرتهم.
Any other issues.	5 أية مسائل أخرى.
Any other business	4 أي مسائل أخرى
Any other issues	11 أي مسائل أخرى
Any other matters	(ب) أية مسائل أخرى
Any other issue.	4 أي مسائل أخرى.
Any other business.	20 أي أعمال أخرى.
Any other guesses?	أية تخمينات الأخرى
Any other otters?	هل يوجد أجمل من ذلك
Any other baggage?	هل هناك متاع أخرى
Any other points?	أى نقاط آخرى
Any other rooms?	أهناك غرف أخرى
Cases may be brought before it by individuals, their representatives, third parties, non governmental organizations, associations of trade unions or any other representative organizations.	ويكـون اللجـوء إليهـا مـن جانـب اﻷفراد، أو ممثليهم، أو الغير، أو منظمات غير حكومية أو جمعيات أو نقابات أو غيرها من الهيئات التمثيلية.
Cases may be brought before it by individuals, their representatives, third parties, non governmental organizations, associations of trade unions or any other representative organizations.	ويمكن عرض القضايا عليها بواسطة اﻷفراد، أو ممثليهم، أو الغير، أو منظمات غير حكومية أو رابطات أو نقابات أو غيرها من الهيئات التمثيلية.
Not any more than any other species.	ليس أكثر من أي كائنات أخرى.
In other cases consent is tacit or even irrelevant.	وفي حالات الأخرى تم اعتبار الموافقة على القرارات تكتيكية بل وأحيانا بدون داعي.
In other cases, child brides are traded between families.	وفي بعض الحالات ي تاجر بالفتيات بين العائلات.
In other cases, they are diaperlike waste collection devices.	وفي حالات أخرى، فهي أجهزة جمع النفايات تشبه الحفاضات.
Other examples in this category include the following cases	61 ومن بين الأمثلة الأخرى في هذه الفئة، نورد الحالات التالية
In other cases, their legal status must be clarified.	وفي حاﻻت أخرى، ينبغـي توضيــح المركز القانوني.
This is the case. There are no other cases.	هذه هي القضية. ليست هنالك قضايا أخرى
This is the case. There are no other cases.	هذه هي القضية. ليست هنالك قضايا أخرى.
In other cases, cases of apparent misconduct may be found in the course of an internal audit.	وفي حاﻻت أخرى قد، تكتشف حاﻻت يبدو فيها سوء التصرف أثناء عملية مراجعة داخلية.
8. Any other business.	٨ أي مسائل أخري.
6. Any other business.	٦ أية أعمال أخرى.
like any other war.	كغيرها من الحروب.
Like any other wardrobe.	كأي دولاب آخر
Know any other tricks?	آجل
Or any other day.	أو أى يوم آخر
Any other night, but...	ولكن,
In only a very few cases had any machinery actually been removed.	وفي حالات قليلة للغاية كانت المعدات قد أزيلت بالفعل.
Any cases that arise lead immediately to discharge from the military forces.	وأي حالات تكتشف تؤدي إلى التسريح الفوري من القوات العسكرية.
Victor, you're winning your cases by any crooked methods you can use.	فيكتور, انت تربح قضاياك بكل طرق الأحتيال التى يمكنك استخدامها
Trust opens possibilities which in other cases are not possible.	الثقة تفتح الاحتمالات لم تكن ممكنة في الحالات الأخرى.
Two other cases are still pending before the Special Court.	ولا تزال قضيتان أخريان معروضتين على المحكمة الخاصة.
In other cases, the entire population may need to move.	وفي حالات أخرى، قد تدعو الضرورة إلى ترحيل جميع السكان.
the alleged connection an individual may have with other cases	العلاقة المزعومة التي يمكن أن تربط شخصا ما بقضايا أخرى

عرض هذه الصفحة باللغة العربية