Translation of "any other comments" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Any other comments - translation :

Other - translation :

Keywords : تعليقات التعليقات تعليق تعليقاتك تعليقك الاخرى الأخر الاخر آخرين الأخرى

Examples (External sources, not reviewed)

Are there any other comments?	هل يوجد أي تعليق
Any comments, 007?	أى تعليقات ، 007
(f) Other comments	)و( مﻻحظات أخرى
B. Other comments	باء تعليقات أخرى
Other comments and recommendations	توصيات وتعليقات أخرى
Are there any further questions or comments?	هل توجد أية أسئلة أو تعليقات أخرى
(f) Other comments . 32 34 17	)و( مﻵحظـــات أخــرى ٢٣ ٤٣ ٧١
Comments on specific findings and other recommendations	تعليقات عن نتائج محددة وتوصيات أخرى
Thank you very much. Any final comments Mr. Balakrishna?	شكرا جزيلا. أي تعليقات أخيرة سيد بالاكريشنا
Before the circulation of the observations and any comments, no other mission of experts may be appointed for the same issue.	وﻻ يجوز، قبل تعميم المﻻحظات وأي تعليقات، تعيين أي بعثة أخرى لبحث القضية ذاتها.
I did not ask for any comments on your part.	انا لم أطلب منك اى تعليق
While some were encouraging, other comments mocked the contestants.	وقد خل ف برنامج الطبخ هذا أثر ا مؤذي ا.
The Committee shall include such other general recommendations in its reports to the General Assembly together with comments, if any, received from States parties.	1 يجوز للجنة أن تقدم توصيات عامة أخرى اسـتنادا إلى المعلومات الـواردة بموجب المادتين 44 و45 من الاتفاقية.
We would also appreciate any comments relating to these papers delivered in any manner, including bilateral contacts.	وسنرحب أيضا بأي تعليقات تتصل بهذه الورقات مهما كانت الطريقة التي تقدم بها، بما فيها الاتصالات الثنائية.
But before we end this conversation, do you have any final comments?	لكن قبل إنهاء هذا الحديث هل لديك أي ملاحظات أخيرة
6.5 The State party has not submitted any observations on the author's comments.	6 5 ولم تقدم الدولة الطرف أي ملاحظات على تعليقات صاحب البلاغ.
The received reports have not given rise to any particular comments by the Committee.	ولم تثر التقارير الواردة أية تعليقات معينة من جانب اللجنة.
Imagine it says TED, because the comments can't be policed at any acceptable cost.	تخيلوا أنها تقول TED، لأن التعليقات لا يمكن مراقبتها بأي كلفة مقبولة.
Other comments concerning both the original text and the proposed reformulation included	٨٠ ومن التعليقات التي أبديت بشأن النص اﻷصلي والصياغة الجديدة المقترحة ما يلي
Any other business	19 تحيط اللجنة الاستشارية علما برصد 3.35 ملايين دولار للتدريب، وتأمل أن تتقيد برامج التدريب الموفرة للموظفين الدوليين بروح قرار الجمعية العامة 54 249 (الفقرة 68) الذي يشير إلى أن برامج التدريب ينبغي أن ترمي إلى تعزيز مهارات الموظفين وتوسيع نطاق خبرتهم.
Any other issues.	5 أية مسائل أخرى.
Any other business	4 أي مسائل أخرى
Any other issues	11 أي مسائل أخرى
Any other matters	(ب) أية مسائل أخرى
Any other issue.	4 أي مسائل أخرى.
Any other business.	20 أي أعمال أخرى.
Any other guesses?	أية تخمينات الأخرى
Any other otters?	هل يوجد أجمل من ذلك
Any other baggage?	هل هناك متاع أخرى
Any other points?	أى نقاط آخرى
Any other rooms?	أهناك غرف أخرى
Not any more than any other species.	ليس أكثر من أي كائنات أخرى.
None of the comments suggested any changes to the model budget prepared by the Secretariat.	وهذه الميزانية النموذجية متاحة على الموقع الشبكي
I don't think any of the people who made these YouTube comments are dumb people.	لاأعتقد أن أي من الذين ابتكروا تعليقات اليوتيوب أشخاصا أغبياء
The CHAIRPERSON asked for comments on the other paragraphs of the draft decision.	44 الرئيس طلب تعليقات على الفقرات الأخرى من مشروع المقرر.
8. Any other business.	٨ أي مسائل أخري.
6. Any other business.	٦ أية أعمال أخرى.
like any other war.	كغيرها من الحروب.
Like any other wardrobe.	كأي دولاب آخر
Know any other tricks?	آجل
Or any other day.	أو أى يوم آخر
Any other night, but...	ولكن,
quot 1. Any of the parties may provide the commission with written comments on situations or facts relating to the dispute and on arguments submitted by the other party, on the understanding that the origin of the comments shall not be revealed to the latter.	quot ١ يمكن ﻷي من الطرفين أن يزود اللجنة بمﻻحظات كتابية بشأن اﻷوضاع أو الوقائع المتعلقة بالنزاع وكذلك بالحجج المقدمة من الطرف اﻵخر، على أن يكون مفهوما أنه ﻻ يتعين إبﻻغ اللجنة بمصدر المﻻحظات.
Making a clear distinction, in statistical publications, between statistical and analytical comments on the one hand and policy prescriptive and advocacy comments on the other	التمييز بشكل واضح في المنشورات الإحصائية بين التعليقات الإحصائية والتحليلية من جهة والتعليقات المتعلقة بمنظور السياسات والدعوة من جهة أخرى
III. RECOMMENDATIONS AND COMMENTS MADE BY THE PREPARATORY AND COORDINATING BODIES AND OTHER INTERGOVERNMENTAL	التوصيات والتعليقات المقدمة من الهيئة التحضيرية والهيئة التنسيقية والهيئات الحكومية الدولية اﻷخرى

عرض هذه الصفحة باللغة العربية