Translation of "anticipating trends" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Anticipating trends - translation :

Keywords : توقع متوقعين أتوقّع توقّع يتوقع الاتجاهات اتجاهات الإتجاهات إتجاهات الصيحات

Examples (External sources, not reviewed)

You're always anticipating trouble.	دائما ما تتوقع حدوث المشاكل.
Anticipating a dramatic reversal...	..عكس ما كانت
For they were not anticipating any reckoning .	إنهم كانوا لا يرجون يخافون حسابا لإنكارهم البعث .
For they were not anticipating any reckoning .	إنهم كانوا لا يخافون يوم الحساب فلم يعملوا له ، وكذ بوا بما جاءتهم به الرسل تكذيبا ، وكل شيء علمناه وكتبناه في اللوح المحفوظ ، فذوقوا أيها الكافرون جزاء أعمالكم ، فلن نزيدكم إلا عذاب ا فوق عذابكم .
He prepared programs anticipating this would happen.	لقد قام بتحضير برامج متوقع حدوث هذا.
A storm blew in that no one was anticipating.	وقد شكلت عاصفة لم يكن أي أحد يتوقعها
Instead of anticipating, the child always follows where the ball has been.	بدلا من التوقع, يتابع الطفل بإستمرار المكان الذي كانت فيه الكرة.
Trends	1 الاتجاهات
Trends	إت جاهات
Trends...	ماركات...
Anticipating his arrest earlier today, Nabeel sent a tweet to his followers saying	في حين توقع القبض عليه في وقت سابق، أرسل نبيل تغريدة لمتابعيه قائل ا
I would carry them in my backpack the whole day anticipating watching them,	وأحملها في حقيبتي طوال النهار مترقبا مشاهدتها
Anticipating the 2007 election, the government announced the creation of 47 new electoral districts.	ثم أعلنت الحكومة، وهي تعد العدة لانتخابات 2007، عن إنشاء 47 منطقة انتخابية جديدة.
Regardless of the tense actors, the audience are already anticipating for the first performance	بغض النظر عن الممثلون القلقون, الجمهور بدأوا بالفعل بالتطل ع للأداء الأول
Nero, our master is at the moment anticipating how he will make me suffer.	نيرون ،سيدنا ،فى هذه اللحظة يتوقع كيف سيجعلنى أعانى
Emissions trends	منحى الانبعاثات
Trends 5	1 الاتجاهات 12 20 5
General trends	التوجهات العامة
Sometimes, I am more motivated to leave early, anticipating extra sleep points in the morning!	ففي بعض الأحيان أجد نفسي أكثر تحمسا لمغادرة المكان مبكرا ، على أمل إحراز نقاط نوم إضافية على تطبيق الرصد!
Weary of cafeterias, and anticipating vacation, it craved the gastronomic interlude that cherry season offered.	ضجر ا من المقاصف, وترق ب ا للإجازة, اشتهيت أن تذو ق الطعام في الاستراحة التي يعرضها موسم الكرز.
Trends and challenges .	الاتجاهات والتحديات .
Introduction emerging trends	أولا مقد مة الاتجاهات الناشئة
UNOPS business trends	خدمات عامة
General trends 11	زاي إمكانية حصول البلدان الأطراف المتأثرة، وبخاصة البلدان النامية الأطراف المتأثرة، على التكنولوجيا والمعارف والدراية الفنية الملائمة 43 45 11
(a) Emerging trends.	)أ( اﻻتجاهات الناشئة.
A. Regional trends	ألف اﻻتجاهات اﻹقليمية
radio, newspapers, newsreels... and we must anticipate trends before they are trends.	ويجب ان نتوقع الأتجاهات, قبل توقعاتهم,
Anticipating such liquidity insurance, banks can make illiquid long term loans or hold other illiquid financial assets.	وعندما تتوقع البنوك ضمان السيولة على هذا النحو فسوف يكون بوسعها أن تقدم قروضا سائلة طويلة الأجل أو الاحتفاظ بأصول مالية أخرى غير سائلة.
Such trends are dangerous.	إن مثل هذه التوجهات تشكل قدرا كبيرا من الخطورة.
Three trends are relevant.	وهناك ثلاثة اتجاهات في هذا الصدد.
Market overview and trends	ثانيا لمحة عامة عن السوق واتجاهاتها
Overall trends in funding	ألف الاتجاهات السائدة في التمويل عموما
Trends in women's employment	ثانيا الاتجاهات المتعلقة بتوظيف المرأة
New trends are emerging.	وقد أخذت اتجاهات جديدة في الظهور.
1. Trends and causes	١ اﻻتجاهات واﻷسباب
What are the trends?	ماهي مناحي المستقبل .. كيف ستتغير
How are trends created?	كيف يتم ابتداع الصيحات
Even though the markets seem to be anticipating substantial levels of quantitative easing, US corporate investment remains subdued.	ورغم أن الأسواق تتوقع كما يبدو مستويات كبيرة من التسهيل الكمي، فإن الاستثمار في قطاع الشركات في الولايات المتحدة يظل مكبوحا.
So he left it , fearful and anticipating apprehension . He said , My Lord , save me from the wrongdoing people .	فخرج منها خائفا يترقب لحوق طالب أو غوث الله إياه قال رب نجني من القوم الظالمين قوم فرعون .
So he left it , fearful and anticipating apprehension . He said , My Lord , save me from the wrongdoing people .	فخرج موسى من مدينة فرعون خائف ا ينتظر الطلب أن يدركه فيأخذه ، فدعا الله أن ينقذه من القوم الظالمين .
Consider three major historical trends.	ولنتأمل هنا ثلاثة ميول تاريخية كبرى.
Trends and Trendiness at Davos	آخر الصيحات وأصحاب الصيحات الأخيرة
The following trends stand out	وتبرز هنا الاتجاهات التالية
), Current trends in linguistics (Vol.	)، الاتجاهات الحالية في اللسانيات (Vol.
Trends in total A5 consumption	1 الاتجاهات في الاستهلاك الإجمالي لبروميد الميثيل

عرض هذه الصفحة باللغة العربية