Translation of "anti terror law" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Terror - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
amnesty Secret docs reveal new SaudiArabia Anti Terror law would crush peaceful dissenthttp owl.li 5KS9Y | ImaQah واجب اخلاقي على النخب الثقافية والدينية المقربة من السلطة مناصحتها بخطورة النظام المزمع اصداره وتداعياته الخطيرة على الحريات |
ahmed I see many Saudi tweeps calling the proposed anti terror law an emergency law. alfarhan said they are trying to copy North Korea. | مستخدمة تويتر السعودية لجين اليماني ( LujaynAlyamani) أظهرت خيبة أملها من كون هذا القانون مناهض للديموقراطية LujaynAlyamani اسمعوا هذا المشروع اغتصاب مشرع لأحلامنا! عار والله أن نعيش عراة من الأحلام لهذا الوطن |
Saudi Journalist Iman Al Qahtani ( ImaQh) demanded the Saudi elites to stop the authorities from approving this proposed law majedalnemer Saudi anti terror law is gonna kill the citizens instead of terrorists! | majedalnemer قانون مكافحة الإرهاب السعودي الجديد سيقضي على المواطنين لا على الإرهابيين ! |
Urge the adoption of similar regional agreements such as the Anti terror Arab Agreement. | 3 الإرهاب تهديد رئيسي للسلام والاستقرار الدوليين. |
Technical assistance should be provided to those countries having difficulty meeting anti terror obligations. | الظلم الاجتماعي والاقتصادي |
China u0027s Anti Secession Law Boomerangs | قانون مكافحة الانسحاب يرتد إلى نحر الصين |
This includes joint anti terror training and demands to reduce US forces in the region, particularly from Uzbekistan and Kyrgyzstan. | ويتضمن هذا أجراء تدريبات مشتركة مضادة للإرهاب. كما تطالب المنظمة بتخفيض قوات الولايات المتحدة في المنطقة، وبصورة خاصة في أوزباكستان وقيرغستان. |
(The English translation of the Anti Terrorism Law is annexed). | (ترد مرفق الترجمة باللغة الانكليزية لنص قانون مكافحة الإرهاب). |
On the contrary, one of them has been promoted to command the newly formed (and US funded) Jakarta Anti Terror Unit. | بل على العكس، لقد تمت ترقية أحد الضابطين ليتولى قيادة الوحدة الـم ش ـك ـلة حديثا في جاكرتا لمكافحة الإرهاب والتي تمولها الولايات المتحدة. |
On the question of rehabilitation of victims of terrorism and their reintegration into society, two laws in Turkey are relevant, specifically, the Anti Terror Law (Act No. 3713) and the Law on the Compensation of Losses Resulting from Terrorist Acts and the Measures Taken against Terrorism. | وفي ما يتعلق بمسألة تأهيل ضحايا الإرهاب وإعادة إدماجهم في المجتمع، يوجد في تركيا قانونان لهمـا صلــة بهــذا الموضوع هما على وجه التحديد قانون مكافحة الإرهاب (القانون رقم 3713) والقانون المتعلق بالتعويض عن الخسائر الناجمة عن الأعمال الإرهابية والتدابير المتخذة ضد الإرهاب. |
The Emergency Law will end and you'll replace it with the laws of terror they're coming! | قانون طوارئ راح..قوانين ارهاب اهي جاية |
Saudi Blogger Fouad Al Farhan ( alfarhan) mentioned in the previous tweet, has also expressed his reaction to the proposed Anti Terror law through twitter, and in the following tweet he referred to George Orwell's famous novel 1984 saying | مستخدم آخر لتويتر في السعودية، مع ز الدباغ ( mouazmb) كتب تصوره المختصر لهذا القانون |
Formulation of a draft Law on Anti Trafficking in women and children. | 1 صياغة مشروع قانون بشأن مكافحة الاتجار بالنساء والأطفال. |
We will soon be unveiling a new law and anti corruption squad. | وسنكشف قريبا عن إصدار قانون جديد وإنشاء فرقة لمكافحة الفساد. |
Although the Chinese have offered rhetorical support for international forces anti terror efforts in Afghanistan, they have refused even the smallest military role. | ورغم أن الصين قدمت دعما خطابيا لجهود مكافحة الإرهاب التي تبذلها القوات الدولية في أفغانستان، فإنها رفضت الاضطلاع حتى بأقل دور عسكري ممكن. |
Terror | رعب |
Terror? | الحب الرعب |
15. There is ongoing cooperation on anti terrorist and other law enforcement matters. | ١٥ وهناك تعاون كامل بشأن المسائل المتصلة بمكافحة اﻹرهاب وغيرها من المسائل المتصلة بإنفاذ القانون. |
The FTC is where the expertise in anti trust economics and law should reside. | ولجنة الممارسات التجارية المنصفة هي المكان الذي ينبغي أن تتجمع فيه الخبرات في مجال اقتصاديات وقانون مكافحة الاحتكارات. |
Kibaki was aided by the Bush administration, which was concerned that Kenyan instability would harm Western business interests and jeopardize American anti terror operations in Somalia. | حصل كيباكي على العون من إدارة بوش التي كانت تخشى أن يؤدي عدم الاستقرار في كينيا إلى إلحاق الضرر بمصالح الشركات الغربية وتعريض عمليات مكافحة الإرهاب الأميركية في الصومال للخطر. |
Since mid 2000 there had been a sharp increase in the number of anti Semitic incidents throughout the world, with their sequels of violence and terror. | ومنذ منتصف عام 2000، حدثت زيادة ملموسة في عدد الحوادث المعادية للسامية بجميع أنحاء العالم، بكل ما لذلك من عواقب تتصل بارتكاب العنف وبث الرعب. |
In this and many other ways, the General Assembly reflected the concern of nations to have a world governed by law, not by force or by terror or by a balance of terror. | وبهذا اﻷسلوب، وأساليب أخرى عديدة، عبرت الجمعية العامة عن حرص الدول على أن يحكم العالم القانون وليس القوة أو اﻹرهاب أو توازن الرعب. |
Subject matter Conviction of complainant under National Security Law for membership in anti State organization | الموضوع إدانة الشاكي بموجب قانون الأمن القومي لانتمائه إلى منظمة معادية للدولة |
A public information campaign (a priority) started with the launch of the anti discrimination law. | وبدأ تنفيذ حملة إعلامية (من الأولويات) مع إعلان قانون مكافحة التمييز. |
Crime and terror | الإطار 1 |
Drugs and terror | 2 المخدرات والإرهاب |
State Of Terror | الحالة من رعب |
I see terror. | أرى فزعا |
Anti cartel enforcement cannot be done in isolation, however it is interdependent with competition law enforcement. | غير أن إنفاذ تدابير مكافحة الكارتلات لا يمكن أن يتم بمعزل عن غيره فهو مترابط مع إنفاذ قانون المنافسة. |
MOTAPM with anti handling devices (AHD) are a defensive weapon permissible according to international humanitarian law. | 52 تعد أجهزة منع مناولة الألغام غير الألغام المضادة للأفراد أسلحة دفاعية مسموح بها بموجب القانون الدولي الإنساني. |
She screamed with terror. | صرخت رعبا . |
The Terror Next Door. | الرعب في الدار المجاورة |
The Terror Next Door | الإرهاب في الدار المجاورة |
Whose War on Terror? | حرب م ن ضد الإرهاب |
When the Terror descends | إذا وقعت الواقعة قامت القيامة . |
When the Terror descends | إذا قامت القيامة ، ليس لقيامها أحد يكذ ب به ، هي خافضة لأعداء الله في النار ، رافعة لأوليائه في الجنة . |
Terror, piracy and drugs. | الإرهاب،القرصنة و المخدرات |
Standing up for the rule of law is not being anti Israel it is being pro peace. | وأن الوقوف في جانب حكم القانون لا يعني الوقوف ضد إسرائيل، وإنما يعني مناصرة السلام. |
However, the fact that the so called anti subversive law was not used against Gusmão was positive. | ومـع هـذا فإن كون القانون الذي يسمى قانون مناهضة العنف لم يستخدم ضد غوسماو يعد أمرا ايجابـيا. |
So this is really the start of the Reign of Terror. the Reign of Terror | فعليا هذه كانت بداية فترة الإرهاب عهد الإرهاب |
Now, in the aftermath of the anti secession law, the future of the charter flights scheme looks bleak. | والآن في أعقاب إقرار قانون مكافحة الانسحاب أصبح مستقبل برنامج رحلات الشارتر يبدو مظلما . |
Formulation of a draft Law on Anti Pornography Continuation of Situation Analyses of Trafficking in Women and Children | 3 مواصلة تحليلات الموقف عن الاتجار بالنساء والأطفال. |
United With Putin Against Terror? | متحدون مع بوتن ضد الإرهاب |
The Visual Politics of Terror | سياسات الإرهاب البصرية |
The French Climate Terror Connection | الرابط الفرنسي بين المناخ والارهاب |
Related searches : Anti-terror Law - Anti-terror Legislation - Anti Terror Compliance - Anti Terror Screening - Anti-drug Law - Anti-racketeering Law - Anti-monopoly Law - Anti Competition Law - Anti-discrimination Law - Anti-terrorism Law - Anti Spam Law - Anti-fraud Law - Night Terror - Terror Suspect