Translation of "annual income statement" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

Statement I. Environment Fund statement of income and
البيان اﻷول
Statement I Statement of income and expenditureexpenditures and changes
ألف البيان الأول بيان الإيرادات والنفقات والتغييرات في الاحتياطيات وأرصدة
Statement I. Statement of income and expenditure for the
البيـــان اﻷول بيان اﻻيرادات والنفقـات عــن فتــرة السنتيــن المنتهيــة فــي ٣١
Statement II. Income and expenditure
البيان الثاني اﻹيرادات والنفقات
Statement IV. Statement of income and expenditure for the year
البيان الرابع صنــدوق المنح لﻷغراض الخاصـة بيان اﻹيرادات والنفقات عن
Statement II. Income and expenditure . 17
البيان الثاني اﻹيرادات والنفقات
Income and expenditure statement for December 1993
بيان باﻻيرادات والنفقات في كانون اﻷول ديسمبر ١٩٩٣
Thus, annual expenditures must in the future be established within the constraints of annual income.
وهكذا، ﻻبد أن تحدد النفقات السنوية في المستقبل في إطار قيود اﻻيرادات السنوية.
Statement XXIII. Income distribution account for the biennium
البيان الثالث والعشرون
UNITAR Special Purpose Grants Fund statement of income
صندوق المنح لﻷغراض الخاصة التابع لمعهد اﻷمم المتحدة
Statement of income and expenditure for the year
بيان اﻹيرادات والنفقات عن السنة المنتهية
Statement of income and expenditure and fund balance
مجموع الخصوم ورصيد الصندوق
Statement XXII. United Nations Angola Verification Mission income
البيان الثاني والعشرون
What would you expect the median annual income of a
ما تتوقعان يكون متوسط الدخل السنوي
And if we look where the income ends up, this is 100 percent the world's annual income.
وإذا نظرنا إلى المكان الذي ينتهي إليه الدخل الدخل هذا هو 100 في المائة من الدخل السنوي للعالم. والأغنياء الذين يمثلون 20 في المائة
Statement II. Income and expenditure for the biennium ended
اﻻيرادات والنفقات عن فترة السنتين المنتهية في ٣١ كانون اﻷول ديسمبر ١٩٩٣
Statement XII. Income and expenditure for the biennium ended
البيان الحادي عشر البيان الثاني عشر
Statement XIV. Income and expenditure for the biennium ended
اﻻيرادات والنفقات لفترة السنتين المنتهية في ٣١ كانون اﻷول ديسمبر ١٩٩٣
Statement XVIII. Income and expenditure for the biennium ended
البيان الثامن عشر
3. Income and expenditure statement for December 1993 . 19
بيان باﻹيرادات والنفقات في كانون اﻷول ديسمبر ١٩٩٣
Statement I. Statement of income and expenditure for the biennium ended 31 December 1993 . 68
البيان اﻷول بيان اﻻيرادات والنفقات عن فترة السنتين المنتهية في ٣١ كانون اﻷول ديسمبر ١٩٩٣
Statement I. Statement of income and expenditures for the biennium ended 31 December 1993 . 32
بيان اﻻيرادات والنفقات عن فترة السنتيــن المنتهيــة فــي ٣١ كانون اﻷول ديسمبر ١٩٩٣
Statement II. Statement of income and expenditure for the year ended 31 December 1993 . 21
البيان الثاني الصندوق العام بيان اﻹيرادات والنفقات عن السنة المنتهية في ١٣ كانون اﻷول ديسمبر ٣٩٩١
Two formats of the PSD income statement are included in the present work plan and budget document table 1 PSD income statement and table 1A net income after allocation of operating expenses by revenue generating activity (Management statement supporting table 1).
4 ثمة شكلان لبيان إيرادات الشعبة مدرجان في وثيقة خطة العمل والميزانية الحالية الجدول 1 بيان إيرادات الشعبة والجدول 1 ألف الإيرادات الصافية بعد توزيع مصاريف التشغيل وفقا للنشاط المدر للإيرادات (بيان الإدارة الداعم للجدول 1).
(ii) Separately disclosed in the current statement of income and expenditure as part of net income.
٢ الكشف عنها على حدة في البيان الجاري لﻹيرادات والنفقات بوصفها إيرادات صافية.
The decline in US wealth as a share of the US economy is even larger, around 100 of annual income, and perhaps 70 of annual income in Europe and Asia.
أما انحدار الثورة في الولايات المتحدة باعتبارها حصة من اقتصادها فهو أشد ضخامة، إذ يعادل حوالي 100 من الدخل السنوي، وربما 70 من الدخل السنوي في أوروبا وآسيا.
Net investment income for the biennium was 142.8 million, as compared to an annual income in 1991 of 70.5 million.
وبلغ صافي إيراد اﻻستثمارات في فترة السنتين ١٤٢,٨ من مﻻيين الدوﻻرات مقابل إيرادات سنوية قدرها ٧٠,٥ من مﻻيين الدوﻻرات في عام ١٩٩١.
Low income citizens entitled to legal assistance are those whose annual income does not exceed two thirds of the lowest annual individual earnings, as defined in the General National Collective Labour Agreement.
المواطنون من ذوي الدخل المنخفض الذين يحق لهم المساعدة القانونية هم أولئك الذين لا يتجاوز دخلهم السنوي ثلثي أقل إيراد سنوي للفرد على النحو الوارد تعريفه في اتفاق العمل الجماعي الوطني العام.
Statement II. General Fund statement of income and expenditure and surplus account for the biennium 1992 1993 ended
الصندوق العام بيان اﻹيرادات والنفقات وحساب الفائض لفترة السنتيــن ١٩٩٢ ١٩٩٣ المنتهيــة فــي ٣١ كانون اﻷول ديسمبـر ١٩٩٣
Statement I. Combined statement of income and expenditure for the biennium 1992 1993 ended 31 December 1993. 24
بيان إجمالي اﻹيرادات والمصروفات عن فترة السنتين ١٩٩٢ ١٩٩٣ المنتهية في ٣١ كانون اﻷول ديسمبر ١٩٩٣
Statement IV. Programme support costs statement of income and expenditure for the biennium 1992 1993 ended 31 December 1993 and statement of assets and
الحسابات الخاصة لتكاليف دعم البرامج بيان اﻹيرادات والنفقات لفترة السنتين ١٩٩٢ ١٩٩٣ المنتهية في ٣١ كانون اﻷول ديسمبر ١٩٩٣ وبيان اﻷصول والخصوم في ٣١ كانون اﻷول ديسمبر ١٩٩٣
Statement V. Combined statement of income and expenditure for the biennium 1992 1993 ended 31 December 1993 and combined statement of assets and liabilities
البيان الخامس البيان المجمع لﻻيرادات والنفقات لفترة السنتين ١٩٩٢ ١٩٩٣ المنتهية في ٣١ كانون اﻷول ديسمبر ١٩٩٣ والبيان المجمع لﻷصول والخصوم في ٣١ كانون اﻷول ديسمبر ١٩٩٣
Statement VI. Technical cooperation activities combined statement of income and expenditure for the biennium 1992 1993 ended 31 December 1993 and combined statement of
البيان السادس أنشطة التعاون التقني البيان الموحد لﻻيرادات والنفقات لفترة السنتين ١٩٩٢ ١٩٩٣ المنتهية في ٣١ كانون اﻷول ديسمبر ١٩٩٣ والبيان الموحد لﻷصول والخصوم في ٣١ كانون اﻷول ديسمبر ١٩٩٣
Statement II. Statement of income and expenditure and surplus account for the biennium 1992 1993 ended 31 December 1993
البيان الثاني بيان اﻻيرادات والنفقات وحساب الفائض لفترة السنتين ١٩٩٢ ١٩٩٣ المنتهية في ٣١ كانون اﻷول ديسمبر ١٩٩٣
Statement of income and expenditure for the year ended 31 December 2004
بيان الإيرادات والنفقات للسنة المنتهية في 31 كانون الأول ديسمبر 2004
a statement of income, expenditures and changes in reserves and fund balances
'1 بيان الإيرادات والنفقات والتغيرات التي تطرأ على الحسابات الاحتياطية وأرصدة الصناديق
Statement of income and expenditure of sub trust funds established by the
بيان ايرادات ونفقات الصناديق اﻻستئمانية الفرعية التي أنشأها مدير البرنامج
Counterpart contributions statement of income liabilities as at 31 December 1993 . 64
المساهمات المناظرة بيان اﻹيرادات والنفقات عن فترة السنتين ١٩٩٢ ١٩٩٣ المنتهية في ٣١ كانون اﻷول ديسمبر ١٩٩٣ وبيان اﻷصول والخصوم في ٣١ كانون اﻷول ديسمبر ١٩٩٣
In 1990 prices, the poverty line would be approximately 420 annual income per capita.
وبأسعار عام ١٩٩٠ يصبح خط الفقر ما يقرب من دخل الفرد السنوي البالغ ٤٠٠ دوﻻر.
For households headed by White non Bermudians, the median annual income was B 56,376.
وبالنسبة لﻷسر المعيشية التي يعيلها البيض غير البرموديين، كان متوسط الدخل السنوي ٣٧٦ ٥٦ دوﻻر برمودي.
The financial report includes the statement of income and expenditures (Statement 1), the statement of assets, Liabilities (Statement 2), the Notes to the Financial Statements, and Annex I (exhibit V).
2 ويتضمن التقرير المالي بيان الإيرادات والنفقات (البيان 1)، وبيان الأصول والخصوم (البيان 2)، والملاحظات المتعلقة بالبيانين الماليين والمرفق الأول (المستند الخامس).
Statement XII. Special accounts for programme support costs combined statement of income and expenditure for the biennium 1992 1993 ended 31 December 1993 and combined statement
البيان الثاني عشر الحسابات الخاصة لتكاليف دعم البرامج البيان الموحد لﻻيرادات والنفقات لفترة السنتين ١٩٩٢ ١٩٩٣ المنتهية في ٣١ كانون اﻷول ديسمبر ١٩٩٣ والبيان الموحد لﻷصول والخصوم في ٣١ كانون اﻷول ديسمبر ١٩٩٣
Statement V. Income and expenditure for the biennium ended 31 December 1993 . 36
البيــان الخامس اﻹيرادات والنفقات عن فترة السنتين المنتهية في ٣١ كانون اﻷول ديسمبر ١٩٩٣
Statement VIII. Income and expenditure for the biennium ended 31 December 1993 . 69
البيـــان الثامن اﻹيرادات والنفقات لفترة السنة المنتهية في ٣١ كانون اﻷول ديسمبر ١٩٩٣
Statement X. Income and expenditure for the biennium ended 31 December 1993 . 91
البيـــان العاشر اﻹيرادات والنفقات لفترة السنتين المنتهية في ٣١ كانون اﻷول ديسمبر ١٩٩٣

 

Related searches : Annual Statement - Annual Income - Income Statement - Annual Wage Statement - Annual Tax Statement - Annual Account Statement - Annual Proxy Statement - Annual Financial Statement - Annual Closing Statement - Average Annual Income - Annual Premium Income - Annual Target Income - Annual Disposable Income - Gross Annual Income