Translation of "annual accounting period" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Accounting - translation :

محاسبة

Annual - translation :

سنوي

Annual accounting period - translation :

الفترة المحاسبية السنوية

Period - translation :

فترة

Keywords : المحاسبة محاسبة بالمحاسبة الحسابية بالحسابات السنوي السنوية سنوي السنوى سنوية الشهرية دورتي الفترة الدورة الحصة

Examples (External sources, not reviewed)

Accounting period	الفترة المحاسبية
Efficient and effective daily, monthly, quarterly and annual accounting operations are a must have capability.	14 ت عتبر القدرة على إجراء عمليات المحاسبة اليومية والشهرية والربع سنوية والسنوية بكفاءة وفعالية مسألة لا مناص من توفرها .
IAS 8 Unusual and Prior Period Items and Changes in Accounting Policies	معيار المحاسبة الدولي ٨ البنود غير العادية والبنود السابقة والتغيرات الحاصلة في السياسة المحاسبية
Since that time the United Nations has moved to a biennial accounting period.	إﻻ أن اﻷمم المتحدة جعلت بعد ذلك فترة المحاسبة كل سنتين.
The greenhouse gas, carbon dioxide, is emitted from volcanoes, accounting for nearly 1 of the annual global total.	تنبعث غازات الدفيئة، ثاني أكسيد الكربون، من البراكين، وتمثل ما يقرب من 1 من الإجمالي العالمي السنوي.
(e) Annual leave shall accrue during the period of maternity leave.	(هـ) تتراكم الإجازة السنوية خلال فترة إجازة الأمومة.
The accounting policies were applied on a basis consistent with that of the preceding financial period	ما إذا كانت السياسات المحاسبية قد ط ب قت على نحو يتسق مع ما كان متبعا في الفترة المالية السابقة
(ii) Consistency It is assumed that accounting policies are consistent from one financial period to another.	٢ اﻻتساق يفترض أن السياسات المحاسبية تظل متسقة من فترة مالية الى أخرى.
GDP annual average growth for the period of 1995 2002 was 5.1 .	كان معدل نمو الناتج المحلي الإجمالي للمتوسط السنوي للفترة 1995 و2002 عند 5.1 .
(e) Annual leave shall accrue during the period of maternity or paternity leave.	(هـ) يستمر استحقاق الموظف لحقوق الإجازة السنوية خلال فترة إجازة الأمومة أو الأبوة.
(e) Annual leave shall accrue during the period of maternity or paternity leave.	(هـ) يستمر استحقاق الشخص لحقوق الإجازة السنوية خلال فترة إجازة الأمومة أو الأبوة.
The current accounting period which is subject to this report is from 1 January to 31 December 2003.	تمتد الفترة المحاسبية المشمولة بهذا التقرير من 1 كانون الثاني يناير إلى 31 كانون الأول ديسمبر 2003.
b. Parliamentary documentation notes to the annual sessions of the Intergovernmental Working Group of Experts on International Standards of Accounting and Reporting (2)	ب وثائق الهيئات التداولية مذكرات تعرض على الدورات السنوية التي يعقدها الفريق العامل المعني بالمعايير الدولية للمحاسبة والإبلاغ (2)
Accounting	كشف حساب
Regular training activities were conducted during the reporting period in accordance with the annual plan.	14 وجرت أنشطة التدريب بشكل منتظم خلال فترة التقرير وفقا للخطة السنوية.
The Organization also participated in the planning of the 56th Annual DPI NGO Conference and attended all the annual DPI NGO Conferences during the review period.	وشاركت المنظمة أيضا في تخطيط المؤتمر السنوي السادس والخمسين لإدارة شؤون الإعلام المنظمات غير الحكومية، وحضرت جميع المؤتمرات السنوية لإدارة شؤون الإعلام المنظمات غير الحكومية خلال الفترة قيد الاستعراض.
During the same period, annual average outflow from interests on long term debts was 6.8 billion.	وأثناء الفترة ذاتها، بلغ المتوسط السنوي للتدفق نحو الخارج من الفوائد على الديون الطويلة اﻷجل ٨,٦ بليون دوﻻر.
Accounting convention	العرف المحاسبي
Environmental accounting	المحاسبة البيئية
Reset Accounting	تصفير كشف حساب
Enable accounting	تمكين المحاسبة
Volume accounting	حساب الكميات
No Accounting	بدون محاسبة
Substantive servicing of meetings substantive servicing of the annual session of the Intergovernmental Working Group of Experts on International Standards of Accounting and Reporting (12)	أ تقديم الخدمات الفنية تقديم الخدمات الفنية للاجتماعات السنوية التي يعقدها فريق الخبراء الحكومي الدولي العامل المعني بالمعايير الدولية للمحاسبة والإبلاغ (12)
In line with United Nations accounting standards, liabilities for end of service payments comprise end of service allowance, repatriation grant and compensation for accrued annual leave.	وتماشيا مع معايير المحاسبة المتبعة في الأمم المتحدة، تتكون التزامات مدفوعات نهاية الخدمة من بدلات نهاية الخدمة ومنحة العودة إلى الوطن والتعويض عن الإجازات السنوية المستحقة.
Measures are being taken to ensure that, in future, all disbursement reports are recorded in the accounting period to which they relate.	يجري اتخاذ تدابير لضمان تسجيل جميع تقارير المصروفات في المستقبل في الفترة المحاسبية المتعلقة بها.
Japan s Accounting Problem	المشكلة المحاسبية في اليابان
Accounting for Gaza	ماذا يحدث في غزة
Scandinavia s Accounting Trick	حيلة دول اسكندنافيا المحاسبية
E. Accounting standards	هاء معايير المحاسبة
(d) Fund accounting.	(د) المحاسبة الخاصة بالصناديق.
Accrual basis accounting	المحاسبة على أساس اكتواري
Initiative Imprest accounting	مبادرة حساب السلف
(g) Environmental accounting	(ز) المحاسبة البيئية
(g) Environmental accounting	(ز) المحاسبة البيئية
(b) Accounting basis	(ب) أساس المحاسبة
(d) Cost accounting	(د) حساب التكاليف
(b) Fund accounting	(ب) المحاسبة حسب الصندوق
Personal Accounting Tool	أداة الحسابات الشخصيةName
Reset volume accounting	تصفير كمية المحاسبة
Basis of accounting	أساس المحاسبة
2. Accounting standards	٢ المعايير المحاسبية
African Accounting Council	المجلس اﻻفريقي للمحاسبة
Financial accounting arrangements	ترتيبات المحاسبة المالية
Botswana Accounting 1	بوستوانا المحاسبة

عرض هذه الصفحة باللغة العربية