Translation of "and so they" to Arabic language:
Examples (External sources, not reviewed)
And so they have. | وهذا هو ما حدث بالفعل. |
And so they did. | ففعلت ذلك. |
And so they invade. | لذا قاموا بغزوهم |
And so they were. | وبالفعل اصبحوا |
And so they will. | سيتعلمونها |
They said, They have become really deep thinkers and so on and so forth. | وقالوا لقد أصبحوا مفك رين عميقين وهلم جرا وهكذا دواليك. |
And they were so alarmed, they simply disappeared. | وعندما أحسوا بالخطر ببساطة إختفوا |
And so what are they? | ما هما اذا |
They needed identical people soldiers, administrators, and so on, so they produced this system. | هم بحاجة أشخاص متطابقين ، الجنود ، الإداريين ، وهكذا ، حتى أنتجت هذا النظام |
They saw it, and so they marvelled they were troubled, and hasted away. | لما رأوا بهتوا ارتاعوا فر وا . |
So it isn't so much could they have done it, would they have wanted to and they didn't. | كانت لديهم ايديولوجية سياسية مختلفة فكان الامر فى الاساس مسألة ارادة, لم تتواجد عندهم |
So they went back, and they thought about it. | فعادا، وفك روا في هذا الموضوع. |
They were all grumbling, and so they boycotted him. | وهلم جرا. كانوا جميعا يتذمرون ولذا قاطعوه . |
They show films, they give talks, and so on. | يعرضون أفلاما ، يلقون كلمات، وهلم جرا. |
They start eating more meat and so on and so forth. | بدأوا يأكلون اللحوم أكثر و هلم جرا |
So, they turned around and left. | وهكذا، غيروا اتجاههم الى الخلف ثم غادروا. |
So they learned quickly and efficiently. | فقد تعل موا بسرعة و فعالية. |
They look so nice and shiny... | يبدون لطفاء ولم اعين جدا |
And why are they so similar? | ولكن لماذا تبدوان متشابهتان |
And so they started evolving together. | وحتى أنها بدأت تتطور معا. |
And so that's what they did. | و بالفعل هذا ما قاموا به. بدأ بالإنتشارالان مبدأ إذا قمت بأمر فأج ده . |
And I'm so grateful they did. | انا ممتنة جدا لانهم سمحوا لي بذلك |
And so that's how they live. | وبالتالي هكذا يعيشون. |
And yet they are so busy. | ولكنهم مشغوليين جدا |
And so they want a drug. | ويجب أن نفعل شيئا . وبالتالي فإنهم يريدون أدوية |
And so annoying when they cry. | ومزعجون جدا عندما يبكون |
We can look at who the people were, what they said, how old they are, where they live, who follows them, and so on, and so on, and so on. | يمكننا معرفة أين كان الناس، ماذا قالوا، كم أعمارهم، |
So they were vanquished there , and they turned about , humbled . | فغ لبوا أي فرعون وقومه هنالك وانقلبوا صاغرين صاروا ذليلين . |
So they belied them , and they were among the destroyed . | فكذبوهما فكانوا من المهلكين . |
So they were vanquished there , and they turned about , humbled . | فغ ل ب جميع السحرة في مكان اجتماعهم ، وانصرف فرعون وقومه أذلاء مقهورين مغلوبين . |
So they belied them , and they were among the destroyed . | فكذبوهما فيما جاءا به ، فكانوا من المهلكين بالغرق في البحر . |
So they came to Howard, and they said, fix us. | فجاءوا لـهاورد و طلبوا منه أن يصلح الأمر. |
So the kids went off and they designed this experiment, and so well, game and so, | وهي لعبة. فقام الأطفال بتصميم هذه التجربة، وهكذا حسنا، هي لعبة وهكذا، |
And so they come together, they arrive together, they pick it up together, and they pull together. | وبالتالي يجتمعان معا، يأتيان معا، يحملانها معا ويسحبان معا. |
My kids saw the movie, and afterwards they came to me and they said, So, Dad, so so that character that's Jill, right? | أولادى شاهدوا الفيلم، بعدها جاءوا وسألوني أمممم أبي تلك الشخصية هي جيل، صحيح |
Then they test that new hypothesis and so on and so forth. | ثم يختبرون الفرضية الجديدة وهلم جرا وهكذا دواليك. |
They are so clever in business and yet so generous and sincere. | انهم ماهرون فى الأعمال و رغم هذا مخلصون و كرماء جدا |
They think Buddha was so boring, and they're so surprised when they meet Dalai Lama and he's fairly jolly. | وهم يدهشون حين يقابلون الدلاي لاما ويجدونه بشوش جدا |
So let me draw those pulmonary capillaries and so when they are de oxygenated so they come here to be oxygenated. | يكون الدم بداخلها لا مؤكسج ( منزوع الأوكسجين) فانها تمر هنا ليصبح الدم مؤكسجا |
They're very polite and they don't get so forward so quickly. | إنهم مهذبون للغاية ولا يقدمون بسرعة على طلب المساعدة. |
And so they said, But he does so well in ROTC. | ولذلك فإنهم قالوا، لكنه جيد جدا في ROTC التدريب العسكري لضباط الإحتياط |
And so the process began and they said, | وبذلك يقال ان العملية قد بدئت |
And I love it! And so do they. | و أحبها! وكذلك هم. |
And so, they had minimal technology, but they had some technology. | ولذلك، كانت لديهم تكنولوجيا محدودة، لكن كانت لديهم بعض التكنولوجيا. |
So they cried them lies , and they were among the destroyed . | فكذبوهما فكانوا من المهلكين . |
Related searches : So-and-so - So And So - So Do They - So They Did - So They Could - They Say So - So They Have - So They Say - They Do So - So They Can - So They Are - So They Do - They Did So - They Said So