Translation of "ancient monuments" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Ancient - translation :

Ancient monuments - translation :

Keywords : القدماء عتيقة العتيقة عتيق القديمه المعالم التذكارية الآثار الأنصاب تذكارية

Examples (External sources, not reviewed)

So now we are moving to some of the most well known monuments in ancient Rome.	والان ننتقل الى واحد من اشهر الاثار في روما القديمه
Ancient monuments include the City Walls, Hıdırlık Tower, Hadrian's Gate (also known as Triple Gate), and the Clock Tower.	المبنى القديم ليالي تشمل أسوار المدينة، Hıdırlık برج، بوابة هادريان (المعروف أيضا باسم بوابة الثلاثي)، وبرج الساعة.
As a result, his Red Guards destroyed ancient books, priceless antiques, monuments across the land, and nearly all Buddhist monasteries in Tibet.	ونتيجة لهذا فقد سارع الحرس الأحمر إلى تدمير الكتب العتيقة، والتحف التي لا تقدر بمال، والمعالم والآثار في كافة أرجاء البلاد، وكل الآثار البوذية تقريبا في التبت.
Ancient, ancient, ancient	القدماء , القدماء , القدماء
Kings build mighty monuments.	ا ن الملوك يشيدون الآثار العظيمة
1846 First secretary of the Smithsonian Institution until 1878 1848 Edited Ephraim G. Squier and Edwin H. Davis' Ancient Monuments of the Mississippi Valley , the Institution's first publication.	1846 أول أمين لمعهد سميثسونيان حتى 1878 1848 Edited Ephraim G. Squier and Edwin H. Davis' Ancient Monuments of the Mississippi Valley, the Institution's first publication.
Seven hundred towns and villages have been levelled on the occupied Azerbaijani territories practically all the houses, schools, hospitals, and ancient monuments have been burned down and looted.	وقد د مرت سبعمائــة بلــدة وقريـــة في اﻷراضي اﻷذربيجانية المحتلــة وفي الواقع، تم هـــدم وإحراق ما يقرب من جميع المنازل والمدارس والمستشفيات واﻵثار القديمة القائمة فيها.
(ii) Historic sites and monuments	apos ٢ apos المواقع التاريخية والمعالم
Would not monuments to shame be as instructive, if not more so, than monuments to heroism?	ألا ترون معي أن ن ص ب العار التذكارية سوف تكون أكثر تثقيفا من ن ص ب البطولة
living monuments to hope and possibility.	النصب التذكارية الحية للأمل والفرص.
In the occupied Azerbaijani territories, 700 towns and villages have been destroyed, all the homes, schools and hospitals have been burnt and plundered, and the monuments of the ancient culture have been destroyed.	وفي اﻷراضي اﻷذربيجانية المحتلة، دمرت ٧٠٠ مدينة وقرية، وتعرضت جميع المنازل والمدارس والمستشفيات للحرق والسلب والنهب، كما دمرت آثار ومعالم الحضارة القديمة.
Some years ago, I proposed that every country should add to its monuments to heroism some monuments to its national shame.	قبل بضعة أعوام، اقترحت أن كل دولة لابد وأن تضيف إلى معالمها البطولية بعض معالم الخزي الوطني.
You construct monuments on every hill in vain ,	أتبنون بكل ريع مكان مرتفع آية بنا علما للمارة تعبثون ممن يمر بكم وتسخرون منهم والجملة حال من ضمير تبنون .
Do you build useless monuments on every mountain	أتبنون بكل ريع مكان مرتفع آية بنا علما للمارة تعبثون ممن يمر بكم وتسخرون منهم والجملة حال من ضمير تبنون .
You construct monuments on every hill in vain ,	أتبنون بكل مكان مرتفع بناء عالي ا تشرفون منه فتسخرون م ن المارة وذلك عبث وإسراف لا يعود عليكم بفائدة في الدين أو الدنيا ، وتتخذون قصور ا منيعة وحصون ا مشي دة ، كأنكم تخلدون في الدنيا ولا تموتون ، وإذا بطشتم بأحد من الخلق قتلا أو ضرب ا ، فعلتم ذلك قاهرين ظالمين .
Do you build useless monuments on every mountain	أتبنون بكل مكان مرتفع بناء عالي ا تشرفون منه فتسخرون م ن المارة وذلك عبث وإسراف لا يعود عليكم بفائدة في الدين أو الدنيا ، وتتخذون قصور ا منيعة وحصون ا مشي دة ، كأنكم تخلدون في الدنيا ولا تموتون ، وإذا بطشتم بأحد من الخلق قتلا أو ضرب ا ، فعلتم ذلك قاهرين ظالمين .
The following cultural and historical monuments were destroyed	دمرت اﻵثار التاريخية والثقافية التالية
We get to exercise some ancient, ancient drives.	لابد لنا من أن نتدرب على بعض التاريخ القديم , رغبات قديمة .
Thus, our understanding of ancient Egyptian architecture is based mainly on religious monuments, massive structures characterized by thick, sloping walls with few openings, possibly echoing a method of construction used to obtain stability in mud walls.	وهكذا، يستند فهمنا للعمارة المصرية القديمة بشكل رئيسي على المعالم الدينية والبنايات الضخمة التي تتميز بجدرانها السميكة، المنحدرة مع فتحات قليلة، مكررا ربما الطريقة التي تم استخدامها للحصول على الاستقرار في الجدران الطينية.
Islamic monuments, including some of Timbuktu s glories, were destroyed.	وتم تدمير معالم إسلامية، بما في ذلك بعض الآثار التي كانت تمبكتو تفاخر بها.
Some of them are immortalized in statues and monuments.	أصبح البعض منهم خالدين في التماثيل والآثار.
One of the most important monuments from Augustan Rome.	احد اهم الاثار من عصر اغسطس الروماني
The story is ancient ancient rhythm of the song	حكاية قديمة ق د م كالزمن أغنية ب ق دم القافية
Ancient Egyptians	البطاريق
That's ancient	انه عجوز
But building monuments to difficult problems is not a policy.	ولكن بناء النصب التذكارية للمشاكل الصعبة ليس سياسة.
In the late 1950 s, countless Stalin monuments were demolished.	في نهاية خمسينيات القرن العشرين تم هدم عدد لا يحصى من التماثيل والنصب التذكارية لستالين.
Do you build monuments on every high place in vanity ,	أتبنون بكل ريع مكان مرتفع آية بنا علما للمارة تعبثون ممن يمر بكم وتسخرون منهم والجملة حال من ضمير تبنون .
Do you build monuments on every high place in vanity ,	أتبنون بكل مكان مرتفع بناء عالي ا تشرفون منه فتسخرون م ن المارة وذلك عبث وإسراف لا يعود عليكم بفائدة في الدين أو الدنيا ، وتتخذون قصور ا منيعة وحصون ا مشي دة ، كأنكم تخلدون في الدنيا ولا تموتون ، وإذا بطشتم بأحد من الخلق قتلا أو ضرب ا ، فعلتم ذلك قاهرين ظالمين .
2. Regional Institute for the Protection of Cultural Monuments, Zagreb	٢ المعهد اﻻقليمي لحماية اﻵثار الثقافية، زغرب
This pretty much exempts monuments of the church and state.	وهذا يعفي المعالم الأثرية للكنيسة والدولة.
Look, Mrs Tillane, I'm not talking about memorials or monuments.	سيدة (تيلاني) أنا لا أتحدث عن المعالم الأثرية أو النصب التذكارية
In Egypt, we build eternal monuments to our dead heroes.	فى مصر نحن نبنى تماثيل ابدية لابطالنا الموتى
ISSN 0021 1753 Sloley, R.W., Ancient Clepsydrae , Ancient Egypt, 1924, pp.	ردمد 0021 1753 Sloley، ريتشارد، Clepsydrae القديمة ، مصر القديمة، 1924، ص.
Ancient Greek Numbers	أرقام إغريقية قديمة
Ancient Egyptians Dark	البطاريق
Rhythms ancient song	أغنية ب ق دم القافية
Ancient recollections, Georgie.	هل تعنى أنها كانت مغرمة به
That's ancient history.	الآنسة (أولسين)
An ancient vase.	مزهرية قديمة
That's ancient history.	هذه قصة قديمة
II. Destruction of historical and cultural monuments of the Serb people	ثانيا تدمير اﻵثار التاريخية والثقافية للشعب الصربي
Many architectural monuments add an additional tourist interest to island States.	ويضيف العديد من اﻵثار المعمارية إلى اهتمام السياح بالدول الجزرية.
You see, in Ancient Greece, in ancient Athens, that term originated there.	كما ترون ، في اليونان القديمة ، في أثينا القديمة نشأ مصطلح هناك
And that search has led me to ancient Greece and ancient Rome.	وقادني ذلك البحث الى اليونان القديمة وروما القديمة.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية