Translation of "amounts of time" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Amounts - translation :

كميات

Amounts of time - translation :

تبلغ من الزمن

Time - translation :

زمن

Keywords : كميات الكميات بكميات المبالغ مبالغ وقتك الزمن زمن وقتاً المناسب

Examples (External sources, not reviewed)

And different restaurants may take different amounts of time.	للذهاب إلى تناول الغداء ومطاعم مختلفة قد يستغرق كميات مختلفة من
They play lots of trials with different amounts each time.	يخوضوا الكثير من التجارب بمبالغ مختلفة في كل مرة.
large amounts of money and whatnot, this is an unbelievable amount of time.	نتحدث عن كمية كبيرة من النقود وأمور اخرى هذه مقدار لا يصدق من الوقت
National accounts can be presented in nominal or real amounts, with real amounts adjusted to remove the effects of price changes over time.	يمكن عرض الحسابات القومية في مبالغ اسمية أو حقيقية، حيث يتم تعديل الكميات الحقيقية لإزالة آثار تحولات الأسعار بمرور الوقت.
For some time, also, you've been withdrawing various amounts in cash.	في بعض الأحيان ، قمتي بسحب مبالغ نقدية متنوعة
The visits have taken place over a period of time that amounts to over three years.	وشملت الزيارات فترة زمنية تتجاوز الثلاث سنوات.
Now, for the first time, the US is providing large amounts of assistance to a democratic government.	والآن، وللمرة الأولى، تقدم الولايات المتحدة كميات ضخمة من المساعدات لحكومة ديمقراطية.
Radical amounts of autonomy.	حسنا كميات راديكالية من الاستقلالية،
At the same time, large amounts of greenhouse gases are released into the atmosphere during production, processing, and cooking.	وفي الوقت نفسه، نطلق إلى الغلاف الجوي كميات ضخمة من غازات الانحباس الحراري العالمي أثناء عمليات الإنتاج والمعالجة والطهي.
Okay? Radical amounts of autonomy.	حسنا كميات راديكالية من الاستقلالية،
Write off of amounts receivable	شطب مبالغ المدنيين
It's extreme amounts of traffic.	إنها معاملات ضخمة جدا
For the time being, the fund amounts to NKr 75 million per year (about US 11 million).	وفي الوقت الحالي، تبلغ أموال الصندوق ٧٥ مليون كرون نرويجي في السنة )نحو ١١ مليون من دوﻻرات الوﻻيات المتحدة(.
Amounts appropriated	المبالغ المعتمدة
A. Comparison of pensionable remuneration amounts based on average amounts for the calendar year 1993	ألف مقارنة لمبالغ اﻷجر الداخل في حساب المعاش التقاعدي استنادا الى المبالغ المتوسطة للسنة التقويمية ١٩٩٣
Forests contain huge amounts of carbon.	فالغابات تحتوي على كميات هائلة من الكربون.
The above amounts are inclusive of	وتتضمن المبالغ المذكورة آنفا ما يلي
Amounts received in respect of other	مبالغ مقبوضة فيما يتعلق ببرامج منظمات اﻷمم المتحدة اﻷخرى
After swallowing large amounts of water, 60 to 100 glasses at a time, he spouted the water in a continuous stream for a sustained period of time, sometimes approaching one minute.	و في إحدي المرات بعد إبتلاعه لكمية وفيرة من المياه (من 60 إلي 100 كوب) قام بتنفيثها بمعدل ثابت، استمر لفترة من الوقت وكانت أحيانا تصل هذه الفترة إلي دقيقة كاملة.
(amounts in thousands)	(المبلغ بالآلاف)
(Amounts in euros)	(المبالغ باليوروهات)
credit Amounts apportioned	المبالغ المقسمة
credits Amounts apportioned	المبالغ المقسمة
Most of the amounts have been cleared.	فقد جرت تصفية معظم المبالغ.
These also require tremendous amounts of energy.	هذا يتطلب كذلك مقدار هائلا من الطاقة.
The trick is to use smaller amounts to find and extract larger amounts.	والخدعة هي أن تستخدم كمية طاقة أقل لإيجاد واستخراج كمية طاقة أكبر
Over time, massive amounts of sediment (sand, soil, and mud) from North and South America filled the gaps between the newly forming islands.	مع مرور الوقت أتت كميات هائلة من رواسب (الرمال والتربة والطين) أمريكا الشمالية والجنوبية لتملأ فجوات الجزر المتكونة حديثا.
All amounts in CHF.	جميع المبالغ بالفرنك السويسري.
(amounts for approved projects)	)المبالغ المخصصة للمشاريع المعتمدة(
Amounts apportioned 2 276.4	المبالغ المخصصة
Table 2 Mobility proposed scheme with flat amounts (annual amounts in United States dollars)	(المبالغ السنوية بدولارات الولايات المتحدة)
The mountains of Abkhazia receive significant amounts of snow.	تتلقي جبال أبخازيا كميات كبيرة من الثلوج.
This amounts to 4.2 of their collective GDP.	ويعادل هذا الفائض حوالي 4.2 من النواتج المحلية الإجمالية لهذه الدول مجتمعة.
A. Comparison of pensionable remumeration amounts based on	ألف مقارنــة لمبالغ اﻷجر الداخل في حساب المعاش التقاعدي استنادا الى
Because it brought in enormous amounts of money.	لأنه جلب كميات ضخمة من الأموال.
I think, is driving huge amounts of effort.	اعتقد انها ستحرك الكثير من الطاقات حول العالم
(amounts for completed projects) a	)المبالغ المخصصة للمشاريع المنتهية()أ(
Less provision for uncollectible amounts	ناقصا مخصــص المبالغ غير القابلة للتحصيل
Total resources and amounts assessed	مجموع المواد والمبالغ المقررة
This amounts to 1.7 of the world s agricultural land.	وهذا يعادل نحو 1,7 من الأراضي الزراعية على مستوى العالم.
Public sector spending amounts to 53 of the GDP.	يبلغ الإنفاق على القطاع العام نحو 53 من الناتج المحلي الإجمالي.
There are also trace amounts of mercury in coal.	وهناك أيضا كميات ضئيلة من الزئبق في الفحم.
In effect, this often amounts to denial of justice.	والواقع أن هذا الوضع كثيرا ما يشكل حرمانا من العدالة.
(b) Result in the recovery of amounts incorrectly disbursed	(ب) سينتج عنها استرداد مبالغ صرفت بطريقة غير صحيحة
These amounts consist of core and non core resources.	وتتكون هذه المبالغ من موارد أساسية وغير أساسية.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية