Translation of "ambitious challenge" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Ambitious - translation :

طموح

Ambitious challenge - translation :

التحدي طموح

Challenge - translation :

التحدي

Keywords : طموح طموحة طموحاً الطموح طموحا التحدي تحدي تحدياً لتحدي تحديا

Examples (External sources, not reviewed)

The energy challenge that confronts Europe calls for an ambitious and courageous approach.	إن تحدي الطاقة الذي يواجه أوروبا يدعونا إلى تبني توجه طموح وشجاع.
Setting up such a programme will be an ambitious challenge, as will its operation and administration.	إن وضع مثل هذا البرنامج فضﻻ عن تشغيله وإدارته، سيكون من المشاريع الطموحة.
Mighty ambitious.	طموح قوي.
People call Donald Trump ambitious, but he says, I'm not ambitious.	الناس تدعو دونالد ترامب بالطموح ولكن كما يقول، أنا لست طموحا. أنا فقط أحب ما أقوم به.
I was ambitious.	كنت طموح
But to describe a challenge as global is not to argue that the remedy is to be found only in an ambitious, formal, and universal treaty.	ولكن لكي نصف أحد التحديات بأنه عالمي فلا يجوز لنا أن نزعم أن العلاج لن يتسنى إلا بمعاهدة عالمية رسمية طموحة.
Europe s Ambitious Muddling Through	أوروبا والتخبط الطموح
He was obviously ambitious.	فقد كان واضحا أنه طموح.
It seems very ambitious.	يبدو أنه طموح للغاية.
I was over ambitious,	.كنت طموحه أكثر من اللازم
He might get ambitious.	ربما اصابه الطموح
I'm terribly ambitious really.	أنا حقا واسع الطموح
You don't look ambitious.	لاتبدو طموحا
Ambitious fellow is Bill.	و بيل هو الطموح
It's nothing if not ambitious.	إنه لا شيء إن لم يكن طموحا
No, dear lady, only ambitious.	لا يا سيدتى العزيزة ، مجرد طموح
She's beautiful and very ambitious.	انها جميلة وطموحة للغاية.
Maybe you're not ambitious enough.	لربما تكون غير طموح كفاية
It's an ambitious undertaking, Bob.	إنه مشروع طموح يا (بوب)
That's as ambitious as we are.	هذا الطموح بقدر ما نحن عليه.
Here is an ambitious young sculptor.	هنا شاب نحات طموح
It's not that I'm overly ambitious.	خصوصا عندما يكون الطقس سيئا ...
This is the real challenge, and although it may prove ambitious, many countries will arrive at the Cancún conference with renewed hope for the future, thanks to the progress made since Copenhagen.	هذا هو التحدي الحقيقي، ورغم أن هذه الأهداف قد تكون مفرطة في الطموح، فإن العديد من المشاركين من مختلف أنحاء العالم سوف يتوافدون على مؤتمر كانكون حاملين معهم أملا متجددا في المستقبل، وذلك بفضل التقدم الذي تم إحرازه منذ مؤتمر كوبنهاجن.
We have in the Secretary General's In larger freedom report an ambitious prospectus a challenge to our leaders to renew the United Nations by embracing an agenda for genuine change and achievement.	ولدينا في تقرير الأمين العام المعنون في جو من الحرية أفسح عرض طموح بمثابة تحد لزعمائنا بأن يجددوا الأمم المتحدة بتكريس أنفسهم لجدول أعمال يرمي إلى تغيير ونجاح حقيقيين.
We can remain both ambitious and realistic.	وبوسعنا أن نحتفظ بطموحاتنا وواقعيتنا في نفس الوقت.
Then some of us became more ambitious.	ثم أصبح بعضنا أكثر طموحا.
But even more ambitious action is needed.	ولكن هناك حاجة إلى المزيد من العمل الطموح.
The endeavor was bound to be ambitious.	وكان من المحتم أن نرى سعيا طموحا.
This Plenary Meeting has an ambitious agenda.	إن لاجتماعنا العام هذا جدول أعمال يتسم بالطموح.
(a) Over ambitious or unclear project design	)أ( الطموح الزائد أو التصميم غير الواضح للمشاريع
And then people say, 'Oh, you're ambitious.'	ومن ثم الناس يقولون، 'أوه، أنت فعلا طموح.'
So we have a very ambitious program.	لذلك لدينا برنامج طموح جدا .
let alone accomplish these more ambitious ends.	هذا ما عدا إنجازات أكثر طموحا
Bird was an ambitious and very capable student.	كان بيرد طالب طموح وقادرة جدا.
We would have liked a more ambitious result.	وكنا نتمنى أن نحقق نتيجة أكثر طموحا.
And we have ambitious hopes for its future.	ولدينا آمال طموحة بالنسبة لمستقبل المنظمة.
The Declaration established an ambitious set of objectives.	ونـــص اﻹعــﻻن علــى مجموعـة من اﻷهداف الطموحة.
The Agenda for Development is an ambitious project.	إن خطة للتنمية مشروع طموح.
This is one of the more ambitious ones.	هذا هو واحد من تلك الإجراءات الأكثر طموحا .
Our core project is a rather ambitious folly	مشروعنا الأساسي هو إلى حد ما طموح باهظ الثمن
Well, particle physicists are nothing if not ambitious.	حسنا ، علماء فيزياء الجسيمات لا يكونون طبيعيون إن لم يكونوا طموحين.
So how do you become an ambitious person?	كيف تكون انسان طموح
But as he was ambitious, I slew him.	ولكني أثور عليه بمقدار طموحه
Therefore it is certain he was not ambitious.	فمن المؤكد أنه لم يكن طموحا
Only ambitious on the way to the ring.	لا يجتاحك الطموح ألا عندما توشك على تقديم خاتم الزواج لإحداهن

عرض هذه الصفحة باللغة العربية