Translation of "rather ambitious" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Ambitious - translation :

طموح

Rather - translation :

بدلا

Rather ambitious - translation :

بدلا الطموح

Keywords : طموح طموحة طموحاً الطموح طموحا بالأحرى تفضلين أفضّل يفضل تفضل

Examples (External sources, not reviewed)

Our core project is a rather ambitious folly	مشروعنا الأساسي هو إلى حد ما طموح باهظ الثمن
Rather, it is the sophisticated mouthpiece of the state of Qatar and its ambitious Emir, Hamad Al Thani.	بل إنها بمثابة ناطق مخضرم بلسان دولة قطر وأميرها الطموح حمد آل ثاني.
Mighty ambitious.	طموح قوي.
People call Donald Trump ambitious, but he says, I'm not ambitious.	الناس تدعو دونالد ترامب بالطموح ولكن كما يقول، أنا لست طموحا. أنا فقط أحب ما أقوم به.
I was ambitious.	كنت طموح
Europe s Ambitious Muddling Through	أوروبا والتخبط الطموح
He was obviously ambitious.	فقد كان واضحا أنه طموح.
It seems very ambitious.	يبدو أنه طموح للغاية.
I was over ambitious,	.كنت طموحه أكثر من اللازم
He might get ambitious.	ربما اصابه الطموح
I'm terribly ambitious really.	أنا حقا واسع الطموح
You don't look ambitious.	لاتبدو طموحا
Ambitious fellow is Bill.	و بيل هو الطموح
It's nothing if not ambitious.	إنه لا شيء إن لم يكن طموحا
No, dear lady, only ambitious.	لا يا سيدتى العزيزة ، مجرد طموح
She's beautiful and very ambitious.	انها جميلة وطموحة للغاية.
Maybe you're not ambitious enough.	لربما تكون غير طموح كفاية
It's an ambitious undertaking, Bob.	إنه مشروع طموح يا (بوب)
That's as ambitious as we are.	هذا الطموح بقدر ما نحن عليه.
Here is an ambitious young sculptor.	هنا شاب نحات طموح
It's not that I'm overly ambitious.	خصوصا عندما يكون الطقس سيئا ...
We can remain both ambitious and realistic.	وبوسعنا أن نحتفظ بطموحاتنا وواقعيتنا في نفس الوقت.
Then some of us became more ambitious.	ثم أصبح بعضنا أكثر طموحا.
But even more ambitious action is needed.	ولكن هناك حاجة إلى المزيد من العمل الطموح.
The endeavor was bound to be ambitious.	وكان من المحتم أن نرى سعيا طموحا.
This Plenary Meeting has an ambitious agenda.	إن لاجتماعنا العام هذا جدول أعمال يتسم بالطموح.
(a) Over ambitious or unclear project design	)أ( الطموح الزائد أو التصميم غير الواضح للمشاريع
And then people say, 'Oh, you're ambitious.'	ومن ثم الناس يقولون، 'أوه، أنت فعلا طموح.'
So we have a very ambitious program.	لذلك لدينا برنامج طموح جدا .
let alone accomplish these more ambitious ends.	هذا ما عدا إنجازات أكثر طموحا
Our core project is a rather ambitious folly I suppose, a mythic undertaking to build a 10,000 year clock that can really keep good time for that long a period.	مشروعنا الأساسي هو إلى حد ما طموح باهظ الثمن على ما أعتقد، التعهد الأسطوري لبناء ساعة الـ 10000 عاما التي يمكن أن تبقي حقا الوقت المناسب لتلك الفترة الطويلة.
Bird was an ambitious and very capable student.	كان بيرد طالب طموح وقادرة جدا.
We would have liked a more ambitious result.	وكنا نتمنى أن نحقق نتيجة أكثر طموحا.
And we have ambitious hopes for its future.	ولدينا آمال طموحة بالنسبة لمستقبل المنظمة.
The Declaration established an ambitious set of objectives.	ونـــص اﻹعــﻻن علــى مجموعـة من اﻷهداف الطموحة.
The Agenda for Development is an ambitious project.	إن خطة للتنمية مشروع طموح.
This is one of the more ambitious ones.	هذا هو واحد من تلك الإجراءات الأكثر طموحا .
Well, particle physicists are nothing if not ambitious.	حسنا ، علماء فيزياء الجسيمات لا يكونون طبيعيون إن لم يكونوا طموحين.
So how do you become an ambitious person?	كيف تكون انسان طموح
But as he was ambitious, I slew him.	ولكني أثور عليه بمقدار طموحه
Therefore it is certain he was not ambitious.	فمن المؤكد أنه لم يكن طموحا
Only ambitious on the way to the ring.	لا يجتاحك الطموح ألا عندما توشك على تقديم خاتم الزواج لإحداهن
There are limits to what outsiders can do. Sometimes, policymakers need to focus on preventing things from getting worse, rather than on ambitious agendas for improvement this is one of those times.	والواقع أن ما قد تستطيع الجهات الفاعلة الخارجية القيام به محدود. ففي بعض الأحيان يضطر صناع السياسات إلى التركيز على منع الأمور من التفاقم، بدلا من التركيز على أجندات طموحة لتحسين الأوضاع وهذه هي الحال على وجه التحديد الآن.
The majority of the members of the Paris Club had (Mr. Olaniyan) decided to apply the less ambitious Toronto terms rather than the Trinidad and Tobago terms proposed by the United Kingdom.	بيد أن غالبية أعضاء نادي باريس قد قررت تطبيق quot شروط تورونتو quot التي تعتبر أقل طموحا بدﻻ من تطبيق quot شروط ترينيداد وتوباغو quot المقترحة من جانب المملكة المتحدة.
Although the changed international environment might improve prospects in that regard, ACC members believed that a less ambitious approach focusing on cooperation rather than formal integration might be more conducive to success.	وعلى الرغم من أن البيئة الدولية المتغيرة يمكن أن تحسن اﻻمكانيات في هذا الصدد، يعتقد أعضاء اللجنة أن اﻷخذ بنهج أقل طموحا يركز على التعاون، ﻻ على التكامل الرسمي، قد يفضي، أكثر من غيره، الى النجاح.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية