Translation of "altering incentives" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Altering - translation :

يغير

Altering incentives - translation :

حوافز يغير

Incentives - translation :

حوافز

Keywords : تعديل بتعديل تعدل لتعديل يُغيّر

Examples (External sources, not reviewed)

Fix the incentives, fix the incentives, fix the incentives ...	تعديل الحوافز، تعديل الحوافز، تعديل الحوافز
Just as altering genes can change people physically,	مثلما نستطيع تغيير الجينات يمكن تغيير الناس جسديا ،
Incentives	ثانيا التدابير التحفيزية
Round about them shall go youths never altering in age ,	يطوف عليهم للخدمة ولدان مخلدون على شكل الأولاد لا يهرمون .
Round about them shall go youths never altering in age ,	يطوف عليهم لخدمتهم غلمان لا يهرمون ولا يموتون ، بأقداح وأباريق وكأس من عين خمر جارية في الجنة ، لا ت ص د ع منها رؤوسهم ، ولا تذهب بعقولهم .
Since he first started, he's felt that way without altering.	منذ آول مرة بدأ فيها شعرت بهذا ولم يتغيير
Lasting prevention means altering the conditions that give rise to conflicts.	إن المنع الدائم لنشوب الصراعات يعني تعديل الظروف التي تسبب الصراعات.
And then, in the summer of 1977, something life altering happened.	وبعد هذا، في صيف 1977، شيء مغير للحياة حدث.
But this is a problem of just incentives, just incentives.	ولكن هذه مشكلة حوافز فقط، حوافز فقط.
And incentives not just material, but also non material incentives.	والحوافز ليست مادية فحسب .. بل هنالك حوافز معنوية كثيرة جدا !
Because half the stuff that's the most mind boggling and world altering	لان نصف الاشياء التي عرضت في مؤتمر تيد 1998
That for many of them, it has been a life altering experience.	وهذه التجربة غيرت حياة العديد منهم
Accountability and incentives	المساءلة والحوافز
regulations amp incentives	التشريعات واﻷنظمة والحوافز
Rules and incentives	بواسطة القوانين والحوافز
Get smarter incentives.	قدم حوافز أكبر.
New incentives arise.	حوافز جديدة تنشأ.
Because half the stuff that's the most mind boggling and world altering eh.	لان نصف الاشياء التي عرضت في مؤتمر تيد 1998 هاااه !
By altering the volume this level wave could be shaped into a waveform.	ومن خلال تغيير حجم الصوت يمكن تعديل هذا المستوى إلي الشكل ألموجي.
Information technologies were altering profoundly the rules of global finance, economics and politics.	كما أن تكنولوجيات المعلومات تغير بصورة عميقة قواعد التمويل واﻻقتصاد والسياسة على صعيد العالم.
After energy production, livestock is the second highest contributor to atmosphere altering gases.	تعتبر الثروة الحيوانية ثاني اكبر مساهم في تغيير الجو بعد انتاج الطاقة.
Incentives for female entrepreneurs	الحوافز المتعلقة بمنظمي المشاريع من النساء
Establish accountability and incentives	باء تحديد المساءلة والحوافز
The State Incentives Programme	برنامج الحوافز للولايات
Elimination of perverse incentives	إزالة الحوافز الضارة
Now, how about incentives?	الآن، ماذا عن الحوافز
But one thing is clear the Sunni Islamists are decisively altering the region s politics.	ولكن هناك أمر واحد واضح وهو أن الإسلاميين الس ن يين عازمون كل العزم على تغيير السياسة في المنطقة.
Mr. BOUGACHA (Tunisia) suggested speaking of not altering rather than not negatively impacting on .	96 السيد بوقشة (تونس) اقترح استخدام عبارة يغير بدلا من عبارة يؤثر سلبا على .
Altering this growth pattern is a significant part of the challenge that China now faces.	والواقع أن تغيير نمط النمو هذا يشكل جزءا كبيرا من التحدي الذي تواجهه الصين الآن.
The government s incentives are clear.	إن الحوافز التي تحرك الحكومة واضحة.
Need for appropriate economic incentives.	ضرورة تقديم حوافز اقتصادية ملائمة.
Financial resources allocation as incentives	زاي تخصيص الموارد المالية كحوافز
You need to have incentives.	وانتم تحتاجون الحوافز
When you take money out of the scenario, there would be different incentives, very different incentives.	عندما تأخذ المال للخروج من السيناريو ، لن يكون هناك حوافز مختلفة ، وحوافز مختلفة للغاية.
Policy options include tax incentives, R D funds, economic development agencies, incentives for networking and joint ventures.	وتتضمن الخيارات في مجال السياسات العامة الحوافز الضريبية، والأموال المخصصة للبحث والتطوير، ووكالات التنمية الاقتصادية، والحوافز المقدمة من أجل التشبيك وإقامة المشاريع المشتركة.
Unlike eugenicists, proponents of altering mitochondrial DNA simply hope to free future generations from deadly diseases.	وخلافا لعلماء تحسين النسل، فإن أنصار تبديل الحمض النووي للميتوكوندريا يأملون ببساطة تحرير أجيال المستقبل من أمراض قاتلة.
Right now, somewhere out there, an educator is delivering a mind altering lesson to their class.	في هذه اللحظة، وفي مكان ما، يوجد معلم يقوم بشرح درس مشوق لطلابه.
Rules and incentives sticks and carrots.	بواسطة القوانين والحوافز كما العصى والجزرة
The incentives to delay are myriad.	الواقع أن الحوافز الداعية إلى التأخير لا تعد ولا تحصى.
Compounding this pattern are poor incentives.	وتساعد الحوافز الهزيلة على مضاعفة خطورة هذا النمط.
That weakened the incentives for entrepreneurship.	وكان هذا سببا في إضعاف الحوافز لتعزيز روح المبادرة التجارية.
(i) Regulatory framework and incentives structures	١ اﻹطار التنظيمي وهياكل الحوافز
The reason for this is incentives.	والسبب في ذلك هو الحوافز.
For once, your incentives are aligned.	فجميع الحوافز معروفة ..
Higher incentives led to worse performance.	فقد كان ادائهم الاسوء على الاطلاق الحافز الاعلى أدى الى النتيجة الاسوء

عرض هذه الصفحة باللغة العربية