Translation of "allows reducing" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Allows - translation :

يسمح

Allows reducing - translation :

يسمح الحد

Reducing - translation :

تقليص

Keywords : يسمح يَسْمحُ يتيح تتيح تسمح تقليل تقليص بتقليل نخفض نقلل

Examples (External sources, not reviewed)

Where possible, broadband access should be emphasized as it allows several users to share an Internet connection, reducing the cost of individual connections.	وينبغي، حيثما أمكن، التأكيد على توفير الوصول إلى شبكات واسعة النطاق نظرا إلى أنها تمكن عدة مستخدمين من التشارك في الربط بشبكة الإنترنت، الأمر الذي يقلل من تكلفة الربط الفردي.
Allows Spectators	يسمح المشاهدون
The key to the effectiveness of secured credit is that it allows businesses to use the value inherent in their assets as a means of reducing risk for the creditor.	5 والعامل الرئيسي لفعالية الائتمان المضمون هو أنه يتيح للمنشآت التجارية استخدام القيمة الكامنة في موجوداتها كوسيلة للحد من المخاطر التي يتحملها الدائن.
Reducing habitats	الموائل المتضائلة
TogetherPAN allows collaboration artwork.	لوحتان معا تساعد على مشاركة الأعمال الفنية.
The USDA allows this.	وزارة الزراعة الأمريكية تسمح بهذا
Reducing nuclear danger	تخفيض الخطر النووي
C. Reducing vulnerability	جيم الحد من التعرض للإصابة
There's an operator side on the right that allows you to turn, it allows you to zoom in, it allows you to highlight individual structures.	وهناك أدوات في الجانب الأيمن تتيح لكم الدوران ، وتتيح التكبير ، وتتيح وضع إشارات على أجزاء معينة.
licence allows the least freedom.	تعطي الحرية الأقل رخصة النسبة للمؤلف
This allows you more freedom.	هذا يعطي قدر أكبر من الحرية
(o) Reducing nuclear danger	(س) تخفيض الخطر النووي
Reducing mortality in childhood	1 تقليص معدلات الوفيات في الطفولة
Reducing the ERW problem	الحد من مشكلة المتفجرات من مخلفات الحرب
(o) Reducing nuclear danger	(س) تخفيض الخطر النووي
(o) Reducing nuclear danger	''(س) تخفيض الخطر النووي
Commodity information reducing asymmetries	المعلومات عن السلع الأساسية تقليل أوجه عدم التماثل
12. Reducing mass unemployment	١٢ الحد من البطالة الواسعة النطاق
These achievements would contribute to enhancing economic growth and reducing poverty, reducing child mortality and improving maternal health, and reducing the spread of HIV.	وت سهم هذه الإنجازات في تعزيز النمو الاقتصادي وتقليص الفقر، وخفض معدل وفيات الأطفال وتحسين صحة الأمومة والحد من انتشار فيروس نقص المناعة البشرية.
Allows viewing of various interface properties	يسمح برؤية مختلف خصائص الواجهة
Allows KDevelop to provide CMake documentation	يسمح KDevelop إلى مدير CMake مشاريعName
Allows you to configure the toolbar	يسمح لك بإعداد شريط الأدوات
Allows you to customize the keybindings	يهيئ لك تخصيص ارتباطات المفاتيح
So it allows it to roll.	وبهذا يسمح لها بالدوران.
It allows total freedom of movement.	إن ه يسمح بحري ة الحركة.
As often as the rule allows.	عدد المرات التى تسمح بها اللوائح
That allows me to see you.	الـذي يجعـلـني أرى
57 84. Reducing nuclear danger	57 84 تخفيض الخطر النووي
59 79. Reducing nuclear danger	59 79 تخفيض الخطر النـووي
60 79. Reducing nuclear danger	60 79 تخفيض الخطر النـووي
58 47. Reducing nuclear danger	58 47 تخفيض الخطر النـووي
61 85. Reducing nuclear danger	61 85 تخفيض الخطر النـووي
62 32. Reducing nuclear danger	62 32 تخفيض الخطر النووي
Some are even reducing inequalities.	بل إن بعض اقتصادات السوق نجحت في الحد من التفاوت.
Reducing demographic pressure on forests.	تخفيض حدة الضغط السكاني على الغابات
Goal 1 reducing feminized poverty	1 الهدف 1 الحد من تأنيث الفقر
Reducing prevalence of communicable diseases.	(أ) الحد من انتشار الأمراض السارية.
Reducing the costs of remittances	خفض تكاليف التحويلات المالية
59 79 Reducing nuclear danger	59 79 تخفيض الخطر النووي
Reducing pollution in marine water.	4 الحد من التلوث في مياه البحر.
Reducing pollution in marine water	4 الحد من التلوث في مياه البحر
Commodity information reducing asymmetries 9	المعلومات عن السلع الأساسية تقليل أوجه عدم التماثل 9
(d) Reducing underlying risk factors	(د) الحد من عوامل الخطر الدفينة
The first is reducing demand.	المفهــوم اﻷول هــو تقليــل الطلب.
Reducing the burden of reporting	تقليل عبء اﻹبﻻغ

عرض هذه الصفحة باللغة العربية