Translation of "all india council" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

All India Women's Conference
السيد أماري غ.
All India Movement for Seva
الرابطة الوطنية لمسؤولي الإسكان والتنمية العمرانية
All India Movement for Seva
حركة عموم الهند من أجل سيفا
Mr. Arvind Gupta Joint Secretary, National Security Council Secretariat India
وزير مستشار، البعثة الدائمة لجمهورية كوريا لدى الأمم المتحدة
All India Women's Education Fund Association
أستراليا
All have been spurned by India.
وهذه كلها رفضتها الهند.
Statement submitted by All India Women's Education Fund Association, a non governmental organization in consultative status with the Economic and Social Council
بيان مقدم من رابطة صناديق تعليم المرأة لعموم الهند، وهي منظمة غير حكومية ذات مركز استشاري لدى المجلس الاقتصادي والاجتماعي
The All India Forward Bloc (AIFB) is a left wing nationalist political party in India.
كتلة التقدم الهند (All India Forward Bloc) هو حزب سياسي قومي في الهند.
All India Women's Educational Fund Association (Special, 1999)
المنظمات التي ستقدم بيانات في الجزء الرفيع المستوى
What about India? What about all your colonies?
ماذا بشأن الهند ماذا بشأن جميع مستعمراتكم
India, China, Russia all being buffeted by difficult
الهند والصين وروسيا جميعها تتقاذفها
CAMBRIDGE Last year, the leaders of all five permanent members of the United Nations Security Council visited India, accompanied by delegations of business leaders.
كمبريدج ـ في العام الماضي زار زعماء كل البلدان الخمسة الدائمة العضوية في مجلس الأمن التابع للأمم المتحدة الهند، بصحبة وفود من كبار رجال الأعمال.
Dead, all dead. It came all the way from India, they say.
يقولون انها كانت قادمة من الهند
Cricketers all over the world said, You know, we love India. We love to play in India.
الكريكيت حول العالم قال نحن نحب الهند. ونحب أن نلعب في الهند
This puts the spotlight on India all the more.
وهذا من شأنه أن يسلط الضوء المزيد من الضوء على الهند.
India is the only country that belongs to all four.
والهند هي الدولة الوحيدة التي تنتمي إلى المجموعات الأربع.
The treaty ended all hostilities between British India and Bhutan.
وانتهت جميع الأعمال العدائية بين الهند البريطانية وبوتان.
India has been working closely with all of those institutions.
وما فتئت الهند تعمل بشكل وثيق مع كل تلك المؤسسات.
This was accepted by all the proposed participants except India.
وقبلت هذا جميع الدول المقترح اشتراكها عدا الهند.
Imagine that coming all the way from India crashing here.
هل تتخيل هذا, تقطع كل هذا الطريق من الهند لكى تتحطم هنا
During the opening plenary meeting, representatives of Kuwait, Iraq, India and Palestine addressed the Council.
وخلال الجلسة الافتتاحية العامة، أدلى ممثلو الكويت والعراق والهند وفلسطين ببيانات أمام المجلس.
Solomon Islands supports Japan, Germany, India and Brazil's bids for permanent seats within the Council.
وجزر سليمان تؤيد محاولات اليابان وألمانيا والهند والبرازيل للحصول على مقاعد دائمة في المجلس.
In January 1992, addressing the Security Council summit, the Prime Minister of India observed that
وفي كانون الثاني يناير ١٩٩٢، أشار رئيس وزراء الهند، عند مخاطبته اجتماع القمة الذي عقده مجلس اﻷمن الى أنه
India strongly condemned the terrorist attacks on September 11 in the USA and has welcomed all counter measures in the UN, particularly UN Security Council Resolution 1373.
تنسيق بحرية وحرس السواحل التابع لدول مجلس التعاون الخليجي بما في ذلك الرادارات عن طريق المراكز
All of this work that you have seen is all about my learning in India.
كل هذا العمل الذي رأيتوه ناتج من تعليمي في الهند.
Together Air India, Air India Cargo, Air India Express, and Air India Regional form the Air India Limited.
تطير شركة الطيران الهندي إلى 95 محطة بما فيها 12 محطة تطير إليها شركة طيران الهند إكسبريس والتي تمتلكها الشركة الأم بالكامل.
India, the United States, Indonesia, Brazil all of them are multiracial.
مثل الهند , الولايات المتحدة الامريكية اندونيسيا , البرازيل فكل هذه الدول تتكون من خليط اعراق
All of these developments have put India in a difficult position.
وقد وضعت كل هذه التطورات الهند في موقف صعب.
For decades, the Buddha shared his teachings all across northeastern India.
على مدى عقود، بوذا يشارك تعاليمه كل شيء عبر شمال شرقي الهند.
And, all of a sudden, India was this land of opportunity.
وفجأة، أصبحت أرض الفرص
That is the text of Security Council resolutions, and we believe that India and Pakistan, and the United Nations, are all committed to the implementation of those resolutions.
هذا هو نص قرارات مجلس اﻷمن، ونحن نعتقد أن الهند وباكستان واﻷمم المتحدة ملتزمة جميعا بتنفيذ تلك القرارات.
Nauru reaffirms its position that an expanded Security Council must include Brazil, Germany, India and Japan.
تؤكد ناورو موقفها من جديد بأن توسيع مجلس الأمن يجب أن يشمل ألمانيا والبرازيل والهند واليابان.
At the invitation of the President, Mr. Malhotra (India) took a seat at the Council table.
بناء على دعوة من الرئيس، شغل السيد مالهوترا (الهند) مقعدا على طاولة المجلس.
It all sounded so unlike India, and anything new rather attracted her.
كل شيء بدا ذلك على عكس الهند ، واجتذب أي شيء جديد بدلا عنها.
North, you've got China south, you've India, Pakistan, Bangladesh, all these countries.
شمالا ، لدينا الصين. جنوبا ، لدينا الهند، باكستان، بنغلاديش، كل هذه الدول.
quot (e) The Kashmir issue was brought to the Security Council by India on 1 January 1948.
quot )ﻫ( وفي ١ كانون الثاني يناير ١٩٤٨ عرضت الهند قضية كشمير على مجلس اﻷمن.
A disease which killed hundreds of thousands in India, and blinded half of all of those who were made blind in India, ended.
أمراض التي أودت بحياة مئات الآلاف في الهند، والعمى نصف جميع أولئك الذين قدمت الأعمى في الهند، وانتهت.
India After four and half years of medical school (degree of MBBS) every doctor in India has to go through a one year compulsory rotatory internship in various specialities to get permanent registration in Medical Council of India as a physician.
بعد أربعة أعوام ونصف من الدراسة بكلية الطب (والحصول على درجة بكالوريوس الطب والجراحة MBBS)، يلزم على كل طبيب في الهند قضاء عام واحد من التدريب الإلزامي المتناوب في العديد من التخصصات من أجل الحصول على تسجيل دائم في مجلس الهند الطبي كطبيب.
All the major rivers in south India are sourced in the Western Ghats, the chain of hills running along the west coast of India.
في انهار جنوب الهند ومصدرها في غرب القاتس سلسلة من التلال على طول الساحل الغربي للهند.
China, India, and South Africa have all committed to adopting national health insurance.
ولقد التزمت كل من الصين والهند وجنوب أفريقيا بتبني التأمين الصحي الوطني.
Reminding India of China s claims is therefore all the more urgent for China.
وعلى هذا فإن تذكير الهند بمطالب الصين يشكل أمرا في غاية الإلحاح بالنسبة للصين.
On all fronts demographic, economic, military, and political India is far above Pakistan.
فعلى كل الجبهات ـ الديموغرافية والاقتصادية والعسكرية والسياسية ـ تتفوق الهند على باكستان.
India has written off the debts of all the highly indebted poor countries.
وألغت الهند ديون جميع البلدان الفقيرة المثقلة بالديون.
India is a party to all the international Conventions on drug abuse prevention.
إن الهند طرف في جميع اﻻتفاقيات الدولية الخاصة بمنع إساءة استعمال المخدرات.
Mary had seen carved ivory in India and she knew all about elephants.
وقد شهدت مريم العاج المنحوت في الهند ، وكانت تعرف كل شيء عن الفيلة.

 

Related searches : All India - All Over India - India Ink - In India - North India - Within India - India Blue - Colonial India - Incredible India - Ancient India - British India - Central India - Western India