Translation of "all his family" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

All his family - translation :

Family - translation :

Keywords : عائلي عائلتى للعائلة عائلية العائله

Examples (External sources, not reviewed)

The family, fearful for his life, took away all of his weapons, all of his tools.	والعائلة، خوفا على حياته، أخذت كل أسلحته كل أدواته
So We saved him and his family , all ,	فنجيناه وأهله أجمعين .
When We saved him and his family , all ,	اذكر إذ نجيناه وأهله أجمعين .
Then We delivered him and all his family	فنجيناه وأهله أجمعين .
So We delivered him and all his family ,	فنجيناه وأهله أجمعين .
When We delivered him and all his family ,	اذكر إذ نجيناه وأهله أجمعين .
We saved him and all of his family	فنجيناه وأهله أجمعين .
We saved him and all of his family ,	فنجيناه وأهله أجمعين .
So We delivered him and his family , all	فنجيناه وأهله أجمعين .
So We saved him and his family , all ,	فنجيناه وأهل بيته والمستجيبين لدعوته أجمعين إلا عجوز ا من أهله ، وهي امرأته ، لم تشاركهم في الإيمان ، فكانت من الباقين في العذاب والهلاك .
When We saved him and his family , all ,	وإن عبدنا لوط ا اصطفيناه ، فجعلناه من المرسلين ، إذ نجيناه وأهله أجمعين من العذاب ، إلا عجوز ا ه ر مة ، هي زوجته ، هلكت مع الذين هلكوا من قومها لكفرها .
Then We delivered him and all his family	فنجيناه وأهل بيته والمستجيبين لدعوته أجمعين إلا عجوز ا من أهله ، وهي امرأته ، لم تشاركهم في الإيمان ، فكانت من الباقين في العذاب والهلاك .
So We delivered him and all his family ,	فنجيناه وأهل بيته والمستجيبين لدعوته أجمعين إلا عجوز ا من أهله ، وهي امرأته ، لم تشاركهم في الإيمان ، فكانت من الباقين في العذاب والهلاك .
When We delivered him and all his family ,	وإن عبدنا لوط ا اصطفيناه ، فجعلناه من المرسلين ، إذ نجيناه وأهله أجمعين من العذاب ، إلا عجوز ا ه ر مة ، هي زوجته ، هلكت مع الذين هلكوا من قومها لكفرها .
We saved him and all of his family	فنجيناه وأهل بيته والمستجيبين لدعوته أجمعين إلا عجوز ا من أهله ، وهي امرأته ، لم تشاركهم في الإيمان ، فكانت من الباقين في العذاب والهلاك .
We saved him and all of his family ,	فنجيناه وأهل بيته والمستجيبين لدعوته أجمعين إلا عجوز ا من أهله ، وهي امرأته ، لم تشاركهم في الإيمان ، فكانت من الباقين في العذاب والهلاك .
So We delivered him and his family , all	فنجيناه وأهل بيته والمستجيبين لدعوته أجمعين إلا عجوز ا من أهله ، وهي امرأته ، لم تشاركهم في الإيمان ، فكانت من الباقين في العذاب والهلاك .
We saved him and his family , all of them .	اذكر إذ نجيناه وأهله أجمعين .
We saved him and his family , all of them .	وإن عبدنا لوط ا اصطفيناه ، فجعلناه من المرسلين ، إذ نجيناه وأهله أجمعين من العذاب ، إلا عجوز ا ه ر مة ، هي زوجته ، هلكت مع الذين هلكوا من قومها لكفرها .
His family tried to take away all I had.	الا تصدقني
So mention when We saved him and his family , all ,	اذكر إذ نجيناه وأهله أجمعين .
So mention when We saved him and his family , all ,	وإن عبدنا لوط ا اصطفيناه ، فجعلناه من المرسلين ، إذ نجيناه وأهله أجمعين من العذاب ، إلا عجوز ا ه ر مة ، هي زوجته ، هلكت مع الذين هلكوا من قومها لكفرها .
My husband and his family did not mind at all.	زوجي و اهله ما مانعوا من هذا الشي ابدا
According to his family, a high fever and excruciating pain in all his joints.	طبقا لما قاله أهله ح مى خطيرة والآم فى جميع مفاصله
His mother and sister are all that remain of the family...	أمه وأخته هو كل ما بقي من العائلة.
We saved him and all his family , except his wife , who was made to remain ,	فأنجيناه وأهله إلا امرأته كانت من الغابرين الباقين في العذاب .
We saved him and all his family , except his wife , who was made to remain ,	فأنجى الله لوط ا وأهله من العذاب حيث أمره بمغادرة ذلك البلد ، إلا امرأته ، فإنها كانت من الهالكين الباقين في عذاب الله .
Worked all his life, like me, idiot that I am, to support his family honestly.	عمل طيل حياته ، مثلي أحمق أنا لأدعم عائلته بصدق
Stripped of all his remaining powers, Ahmad Shah went into exile with his family in 1923.	بعد أن ج ر د أحمد شاه من جميع صلاحياته المتبقية، انتقل إلى المنفى في أوروبا مع عائلته في 1923.
God chose Adam and Noah and the family of Abraham and the family of ' Imran above all His creatures .	إن الله اصطفى اختار آدم ونوحا وآل إبراهيم وآل عمران بمعني أنفسهما على العالمين يجعل الأنبياء من نسلهم .
God chose Adam and Noah and the family of Abraham and the family of ' Imran above all His creatures .	إن الله اختار آدم ونوح ا وآل إبراهيم وآل عمران ، وجعلهم أفضل أهل زمانهم .
And his family?	وماذا عن أسرته
His family were all still in Syria and he didn t want to leave them or his friends.	كانت عائلته كلها لا تزال في سوريا ولايريد أن يتركهم أو يترك أصدقائه.
Lo ! Allah preferred Adam and Noah and the Family of Abraham and the Family of ' Imran above ( all His ) creatures .	إن الله اصطفى اختار آدم ونوحا وآل إبراهيم وآل عمران بمعني أنفسهما على العالمين يجعل الأنبياء من نسلهم .
Lo ! Allah preferred Adam and Noah and the Family of Abraham and the Family of ' Imran above ( all His ) creatures .	إن الله اختار آدم ونوح ا وآل إبراهيم وآل عمران ، وجعلهم أفضل أهل زمانهم .
Gregor was still here and wasn't thinking at all about abandoning his family.	وكان لا يزال هنا وغريغور لم يكن يفكر في التخلي عن كل شيء عن أسرته.
When a family breaks up, the husband ignores his responsibility, he abandons the family and the woman takes all the responsibilities.	وعندما تتحطم أسرة، يتجاهل الزوج مسؤوليته، ويهجر أسرته وتتولى المرأة المسؤوليات كلها.
Where is his family?	أين عائلته
How is his family?	من هى عائلته
He loves his family.	انه يحب عائلته
God Bless his soul and his family.	أسأل من الله أن يتغمد روحه بالرحمة وعائلته بالصبر.
It's been in his family all that time, from father to son to son...	كانت ملكا لعائلته طوال هذه المده انا عارف , جورج واشنطن نام هنا
All right, and the family... The family?	حسنا ، والأسرة...
All my family ever had was family.	كل ما كان لعائلتى هو العائلة
May God bless the Prophet Muhammad, his family and all his Companions, pray for them and keep them safe.	وصلى الله وسلم وبارك على نبينا محمد وعلى آله وصحبه أجمعين.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية