Translation of "all my family" to Arabic language:
Examples (External sources, not reviewed)
All my family ever had was family. | كل ما كان لعائلتى هو العائلة |
My family is all about intent. | عائلتي قائمة كليا على الني ة، |
I am loved by all my family. | تحبني كل عائلتي. |
All of them belonged to my family. | جميعهم ينتمون لعائلتي |
This is my family tree. All my ancestors are here. | هذه شجرة عائلتي جميع أسلافي موجودون هنا |
My husband and his family did not mind at all. | زوجي و اهله ما مانعوا من هذا الشي ابدا |
I've lived here all my life. I've got my name and my family to think of. | انا عشت هنا طوال حياتي لدي اسمي وعائلتي لأفكر بشأنهم |
I was thrilled I was going to see all my family and my friends. | كنت متوترة كنت سأرى كل عائلتي وأصدقائي. |
I worry because all around me, even within my extended family, | وانا قلق لاني ارى حولي .. وحتى بين افراد من اسرتي |
My family. | عـائلتي |
My family? | بشأن عائلتي |
My family... | عائلتي .. أولادي |
I've just got to say it to you all I found all of my family in my adult life. | لابد أن أخبركم، أني وجدت كل أسرتي |
My name, my position, my family. | اسمي ، و مركزي الإجتماعي ، وعائلتي |
From my teachers, my family and my community, I had all the necessary support to become a musician. | من أساتذتي, عائلتي ومجتمعي وجدت كل وسائل الدعم الممكنة كي أصبح موسيقيا . |
My friends are my family. | أصدقائي عائلتي. |
My friends are my family. | أصدقائي هم عائلتي |
But, Father, my family and I came all the way from Santarém. | لكن يا أبت أنا وعائلتي جئنا طوال الطريق من بلدة بعيدة |
In my family, | في عائلتي، |
She's my family. | هي عضو من فريقي |
I asked my family, my friends | لقد سالت أسرتي وأصدقائي |
I'm sorry. My family came all of a sudden. You're going home, right? | أنا آسفة.لقد أتت أسرتى هكذا فجأة .ستعودين إلى المنزل أليس كذلك |
My wife's family has all gone, someone has to look after her interests. | عائلة زوجتى رحلت بأكملها لابد أن يعتنى أحد بمصالحها |
You must be bored to tears by all this rigmarole about my family. | يبدو أنك قد مللت لحد البكاء من كل هذا الهراء عن عائلتى |
From my teachers, my family and my community, | من أساتذتي, عائلتي ومجتمعي |
My family lives here. | عائلتي تسكن هنا |
My family likes dessert. | أسرتي تحب تناول الت حلية. |
I have my family. | لدي عائلتي. |
My friend GaEul's family | عائلة صديقتي غايول |
My family is dead. | إن عائلتي ماتوا جميعا |
Nine in my family. | تسعة في عائلتي |
Same as my family. | مثل عائلتي |
But not my family. | ولكن ليس عائلتى |
I left my family. | تركت عائلتي |
It's of my family. | انها مع عائلتي. |
I met my host family. Things went quite well I think, all things considered. | التقيت عائلتي المستضيفة. سارت الامور بشكل جيد .. أعتقد ذلك ، كل الأمور أخذت في عين الاعتبار. |
What a load off my mind. Now we're all one little happy family again. | يا له من حمل انتزع من عقلى الآن ، عدنا أسرة صغيرة |
All right, and the family... The family? | حسنا ، والأسرة... |
They're my friends, my roommates, my classmates and teammates, my family | انهم اصدقائي ، زملائي في السكن ، زملائي في الدراسة والرياضة |
And then also my family was in chaos, and I drew to try to bring my family together try to bring my family together with laughter. | وكما المجتمع كانت عائلتي كذلك ..في فوضى وكنت أرسم محاولة ان اجمع عائلتي .. محاولة ان اجمع عائلتي سوية عن طريق الضحك |
But my family is over there, my home... | لكن عائلتي هناك , بيتي |
My family moved we're nomads. | رحلت أسرتي. نحن رحالة |
It's called My Family Seder. | القصة تسمى عيد الفصح عند عائلتي |
And this is my family. | و هذه هي عائلتي. |
My family believes in me. | عائلتي تؤمن بي |
Related searches : My Family - All My - All The Family - All Your Family - All Family Members - All His Family - At My Family - About My Family - My Family Who - My Family Tree - For My Family - My Own Family - Meet My Family - Support My Family