Translation of "aired by" to Arabic language:
Examples (External sources, not reviewed)
| The first one aired October 28, 2006, and the second aired March 17, 2007. | أول واحده بثت 28 أكتوبر 2006، والثانية بثت 17 مارس 2007. |
| It aired on 30 November 2009. | وأ ذيع على الهواء في 30 نوفمبر 2009. |
| The final episode aired on September 23, 2006. | أذيعت الحلقة الأخيرة منه في 23 سبتمبر 2006. |
| aired on Russian television on 12 December 2003. | بثت على شاشات التلفزيون الروسي يوم 12 ديسمبر 2003. |
| The final episode aired on January 9, 2009. | وعرضت الحلقة الأخيرة في 9 يناير 2009. |
| It was first aired on July 11, 2010. | بث لأول مرة في 11 يوليو 2010. |
| We filmed that process and aired a documentary. | و صورنا ذلك و قمنا ببثه كمسلسل وثائقي. |
| Oh, Joseph, would you have the closets aired? | جوزيف)، هلا هو يت خزانة الملابس ) |
| Photo screenshot from a video report aired on Rudaw. | الصورة مأخوذة من تقرير مصور على تلفزيون روداو. |
| The anime aired from April 6, 2013 to September 28, 2013 on MBS and later aired on Tokyo MX, FBS, TOS, HTB, TVA and BS11. | ع رض الأنمي من 6 أبريل 2013 إلى 28 سبتمبر 2013 على MBS وب ث لاحقا على طوكيو MX، FBS، OTS، HTB، ATB، وBS 11. |
| The first television promo was aired on 9 December 2007. | تم عرض أول اعلان ترويجي تلفزيوني للفيلم في 9 ديسمبر 2007. |
| A six episode television programme on child protection was aired. | وأ ذيع برنامج تليفزيوني من ست حلقات عن حماية الطفل. |
| Before the drama was aired, the rating was only 12 . | كان التقييم 12 فقط قبل عرض المسلسل |
| And what just aired, is written here word for word. | وما اذيع الان موجود هنا ايضا |
| As long as the episode is aired, it'll be fine. | طالما أن الحلقه أذيعت, .سيكون كل شيء على ما يرام |
| The documentary aired on Russian television from January to March 2004. | بث الفيلم الوثائقي على شاشة التلفزيون الروسي في الفترة من يناير إلى مارس 2004. |
| that month and aired the first episode on June 4, 2004. | في ذلك الشهر وبثت الحلقة الأولى في 4 يونيو، 2004. |
| An edited version aired on May 6 on the Fox Network. | نسخة محررة بثت يوم 6 مايو على شبكة فوكس التلفزيونية. |
| 33 The programme was aired on CNN International in January 2005. | (32) أذيع البرنامج على محطة سي إن إن الدولية، في كانون الثاني يناير 2005. |
| The message was aired in Danish on a morning news programme. | وأذيعت الرسالة باللغة الدانمركية في برنامج إخباري صباحي. |
| Radio RFI and RMO aired the message in Arabic and French. | وبثت إذاعة فرنسا الدولية quot RFI quot وإذاعة quot RMO quot نص الرسالة باللغتين العربية والفرنسية. |
| This is CBS Sunday Morning that aired about two weeks ago. | هذا من سي بي سي سانداي مورنينغ تم عرضه من أسبوعين تقريبا. |
| And Wang did not defend China s honor by revealing Bo s and Gu s criminality, but aired his stories to hostile foreign forces. | ولم يدافع وانج عن شرف الصين بالكشف عن إجرام بو وقو، ولكنه بث قصصه إلى قوى أجنبية معادية. |
| Another video entitled quot UN declares El Salvador election apos acceptable apos quot , was aired by CNN on 27 March 1994. | وأذيع شريط فيديو آخر معنون quot اﻷمم المتحدة تعلن أن انتخابات السلفادور quot مقبولة quot ، quot بواسطة الشبكة اﻻخبارية المذكورة السلكية في ٢٧ آذار مارس ١٩٩٤. |
| On August 19, Disney aired a sing along version of the movie. | في 19 آب، بثت ديزني نسخة الغناء على طول الفيلم. |
| It was first aired on September 12, 2005 in the United States. | ب ث ت لأول مرة في 12 سبتمبر 2005 في الولايات المتحدة. |
| The last scheduled episode of Eli Stone aired on December 30, 2008. | في آخر حلقة من المقرر ايلي ستون بثت في 30 ديسمبر، 2008. |
| Day your work first aired, I repeatedly told you that over drinks. | في أول يوم آذاعة لـ عملك آخبرتك مرارا وتكرارا آن لا تفرطي فى الشرب |
| 17 sec. scene, New Jersey clothing brand gets aired for 3 seconds. | العلامة التجارية لملابس نيو جيرسى أذاعت لـ 3 ثوانى |
| And the episode got aired successfully. And since we're talking about work, | والحلقه أ ذيعت بنجاح .وبما أننا نتحدث عن العمل |
| I shall have the rooms aired. If there's anything I can do, | سوف أقوم بتهوية الغرف وإذا كان هناك شيئا يمكن أن أفعله |
| The episode was first aired on August 21, 2006 in the United States. | ب ث ت الحلقة لأول مرة في 21 أغسطس 2006. |
| In the United States, Fox aired the final for the second consecutive year. | وفي الولايات المتحدة، بثت فوكس النهائي للعام الثاني على التوالي. |
| Rihanna 777 aired on May 6 on Fox Network in the United States. | ريانا 777 بثت يوم 6 مايو على شبكة فوكس التلفزيونية في الولايات المتحدة. |
| The last two episodes of the first season aired on December 28, 2010. | الحلقة الأخيرة من الموسم الأول بثت في 28 ديسمبر 2010. |
| But nowadays people don't like it aired outside, because the air is bad. | ولكن الناس اليوم لايحبونه ان يتهوى في الهواء الطلق لان الهواء ملوث. |
| This program has previously been aired on Pakistan Television from the Islamabad Center. | هذا البرنامج تم بثه سابقا على قناة باكستان PTV من مركز إسلام آباد |
| It starred Joan Hickson in the title role, and aired from 1984 to 1992. | ومن بطولة جوان هيكسون بدور الآنسة ماربل وقد ب ت من عام 1984 إلى عام 1992. |
| The show first aired on 22 October 2007 and continued for the next five nights. | العرض الأول بثت يوم 22 أكتوبر 2007، وأنها واصلت ليلة الخمس المقبلة. |
| It originally aired on the Fox network in the United States on October 11, 1990. | تم بثه في الاصل على شبكة فوكس التلفزيونية بالولايات المتحدة في 11 أكتوبر عام 1990. |
| Now, the series hasn't even aired yet, so you're the very first to see this. | و بما أن السلسلة لم ت بث حتى الآن, فإنكم ستكونون أول من يشاهد هذا. |
| I heard about Khan Academy last school year, probably when the first TED Talk aired. | سمعت عن اكاديمية خان السنة الماضية تقريبا عند اعلان فيلم تيد |
| New Jersey brand gets aired for 2 seconds, and you're saying, Director, you knew this? | أذاعت ثانيآ لـ ثانيتان هل امرت بهذا, هل كنت تعلم |
| This change was made as a result of the increase in ratings from the March 29, 2010 show (which aired at 9 00pm Eastern) and the April 5, 2010 show (which aired at 8 00 pm Eastern). | وجاء هذا التغيير نتيجة للزيادة في تقديرات البرنامج في 29 مارس، 2010، (عندما كان يعرض في 9 00 بتوقيت شرق الولايات المتحدة) و 5 أبريل، 2010 (عندما بدأ بثه في 8 00 بتوقيت شرق الولايات المتحدة). |
| Television and radio spots will be produced on different topics, aired free of charge by a growing number of stations and downloaded from the UNODC website. | فستنتج برامج موجزة للإذاعة والتلفزيون عن مواضيع مختلفة، سيذيعها دون مقابل عدد متزايد من المحطات، ويمكن تفريغها من موقع المكتب على الشبكة العالمية. |
Related searches : Aired On - Being Aired - Well Aired - Was Aired - Has Aired - Aired On Television - Will Be Aired - Has Been Aired - To Be Aired - By - By-and-by - By The By - By And By
