Translation of "aide de camp" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Aide - translation :

معاون

Aide de camp - translation :

مساعد مخيم دي

Camp - translation :

معسكر

Keywords : مساعد المساعد مساعدي المعاون مُساعدي المخيم المعسكر مخيم معسكر للمخيم

Examples (External sources, not reviewed)

Avance, Lucien. Foutezmoi le camp de làdedans!	بسرعةيا(لوسى) ابتعدي عنى واصطحبيه للاسطبل
Following an assassination attempt by an aide de camp, Dadis Camara fled the country, and the interim junta leader, General Sékouba Konaté, allowed the opposition political parties to appoint a civilian prime minister.	ففي أعقاب محاولة الاغتيال التي نفذها أحد مساعديه العسكريين، فر داديس كامارا من البلاد، كما سمح القائد العسكري المؤقت الجنرال سيكوبا كوناتي للأحزاب السياسية المعارضة بتعيين رئيس وزراء مدني.
The estimate also includes the amount of 22,000 for the payment of subsistence allowance to the Force Commander apos s aide de camp who is the only military staff member remaining in Damascus.	وتشمل هذه التقديرات مبلغ ٠٠٠ ٢٢ دوﻻر لدفع بدل اﻻقامة الى مساعد قائد القوة وهو الموظف العسكري الوحيد المتبقي في دمشق.
Aide.	أيها المعاون
Aide au Sahel	منظمة تقديم المعونة لمنطقة الساحل
Major Strasser, my aide, Lieutenant Casselle.	مساعدي، الكابتن كاسل.
Byers here will be your aide.	بايرز) سيكون م ساعدك هنا)
Requests for hearings (aide mémoire 1 05)	طلبات الاستماع (المذكرة 1 2005)
Hearing of petitioners (Aide mémoire 22 94)	اﻻستماع إلى الملتمسين )المذكرة ٢٢ ٩٤(.
May I introduce my aide, Sir Edward Ramsay.	، هل لي أن أقد م م ساعدي (السيد (إدوارد رمزي
Jack Cushingham and Larry blake will play Frank de Notta and Mike Cohen for the camp pinochIe championship.	(جاك كوشنغام) و(لارى بليك) سيلاعبون (فرانك دى نوتا) (ومارك كوهين فى منافسة بطل البيناكيوا للمعسكر
Association d apos Aide Geneva, Switzerland 29 November 1991	رابطة تقديم المعونة اﻹنسانية للعراق ٢٩ تشرين الثاني نوفمبر ١٩٩١
No, I don't want to speak to his aide.	لا ، لا أريد أن أتكلم لمساعده.
The aide then withered under the (Chinese) ambassador s horrified stare.	وفي هذه اللحظة صمت المساعد تماما وانزوى تحت النظرة المرعبة التي وجهها إليه السفير الصيني.
Sechin s closest aide, Andrei Patrushev, comes from a similar background.	كما يرجعاندريه باتروشيف كبير مساعدي سيشن إلى خلفية مماثلة.
So man will neither have any strength nor any aide .	فما له لمنكر البعث من قوة يمتنع بها من العذاب ولا ناصر يدفعه عنه .
So man will neither have any strength nor any aide .	يوم ت خ ت بر السرائر فيما أخفته ، وي م ي ز الصالح منها من الفاسد ، فما للإنسان من قوة يدفع بها عن نفسه ، وما له من ناصر يدفع عنه عذاب الله .
Aide mémoire concerning the working methods of the Security Council	مفكرة عن أساليب عمل مجلس اﻷمن
On 17 December 1952, Giscard married his cousin Anne Aymone Sauvage de Brantes, a daughter of Count François Sauvage de Brantes, who had died in a concentration camp in 1944, and his wife, the former Princess Aymone de Faucigny Lucinge.	في 17 ديسمبر 1952، وهو متزوج جيسكار ابن عمه آن Aymone سوفاج دو Brantes، ابنة فرانسوا الكونت دي Brantes سوفاج، الذي توفي في معسكر اعتقال في عام 1944، وزوجته السابقة الأميرة Aymone دي Faucigny Lucinge.
PRISONEROFWAR CAMP N1 7 OFFICERS' CAMP	السجن الحربى . المعسكر رقم 17 معسكر الضباط
I receive letters from his aide, Sir Edward Ramsay, who accompanies him.	أستلم رسائل من مساعده، السيد إدوارد رمزي)، الذي يرافقه دائما )
UNOMIG protested those restrictions, including by a formal aide memoire on 17 December.	واحتجت البعثة على هذه القيود، بطرق من بينها إرسال مذكرة رسمية مؤرخة 17 كانون الأول ديسمبر.
Following the discovery, a mining camp designed to house miners and company officials of the Societé minière de Bakwanga (MIBA) was developed in the area.	وفي أعقاب هذا الاكتشاف, تم إنشاء معسكر تعدين لاستضافة عمال المناجم وموظفي شركة شركة تعدين باكوانجا (Societé minière de Bakwanga)(MIBA) في المنطقة.
Facilities Camp	(34 وظيفة) 1ف 5، 2 ف 4، 13 ف 3، 1 ف 2، 1 خ ع، 11موظفا وطنيـا، 1م و (خ ع)، 4 متطوعين
Jaborona camp	1 مخيم جبرونا
Camp support	دعم المعسكرات
Camp Ziouani	معسكر حرش عين زيوان
Camp Support	دعم المعسكرات
Burma Camp	بورما كامب
Camp Town	مخيمات مدن
Osiri camp	مخيم أوسيري
Math Camp.	مخيم الرياضيات
Break camp!	فضوا المعسكر
Strong camp?	معسكر قوي
In law In international law, the term for a position paper is Aide mémoire.	في القانون الدولي، المصطلح الم ستخد م للتعبير عن ورقة الموقف هو Aide mémoire.
Comité de Superación de Jóvenes de Tabasco	لجنة الإشراف على الشباب في تاباسكو
In contrast, several of the new members of the de facto abolitionist camp have indicated that they have an ambition to join the ranks of abolitionist States.	35 وفي المقابل، أعرب بعض الأعضاء الجدد في خندق البلدان الملغية لعقوبة الإعدام بحكم الواقع عن طموحهم في الانضمام إلى صفوف الدول الملغية للعقوبة.
(2) Cut off all foreign aide to these barbaric Middle Eastern, African, or Asian countries	(2) قطع كل المساعدات الخارجية لهذه البلدان الهمجية في الشرق الأوسط وأفريقيا، أو آسيا.
The Secretariat sent an aide mémoire to Member States calling their attention to that invitation.	٢ وأرسلت اﻷمانة العامة مفكرة الى الدول اﻷعضاء توجه فيها انتباههما الى تلك الدعوة.
Facilities and Camp	أقسام الشرطة العسكرية
Nonah transit camp	منظمات أخري
City Camp location	المدينة موقع المعسكر
14 man camp	معسكر سعة ١٤ شخصا
Balata refugee camp	مخيم بﻻطة لﻻجئين
22 man camp	معسكر ﻹيواء ٢٢ فردا

عرض هذه الصفحة باللغة العربية