Translation of "agree to waive" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Agree - translation : Agree to waive - translation : Waive - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| I waive the right to dispute. | أتنازل عن حق المعارضة |
| 2. The debtor may not waive defences | 2 لا يجوز للمدين أن يتنازل عن الدفوع |
| (b) The account debtor may not waive defences | (ب) لا يجوز لصاحب الحساب المدين أن يتنازل عن الدفوع |
| However, there is little likelihood of any further decisions to waive entitlements. | غير أن اﻻحتمال ضئيل أن تتخذ قرارات أخرى ﻹلغاء الحق في تلك المحاضر. |
| With regard to the distribution of documents to the over 400 depository libraries, it was reported that most libraries were hesitant to waive their entitlement to hard copies and to agree to receive documents in electronic form only. | 48 وفيما يتعلق بتوزيع الوثائق على أكثر من 400 مكتبة وديعة أ فيد بأن أغلبية المكتبات مترددة في التخلي عن حقها في تسلم نسخة مطبوعة والاكتفاء بتسلم الوثائق في شكل إلكتروني. |
| The General Assembly decided to waive rule 78 of its rules of procedure. | وقررت الجمعية العامة عدم العمل بالمادة 22 من النظام الداخلي. |
| The General Assembly decided to waive rule 78 of the rules of procedure. | وقررت الجمعية العامة عدم العمل بالمادة 78 من النظام الداخلي. |
| Got the marriage license. The judge'll waive the 3day wait. | ستحصل على وثيقة الزواح القاضي سيحررها خلال ثلاثة ايام |
| The defendant will waive reading of the information and stand mute. | المتهم س ي ت رك قراءة المعلومات وي س كت . |
| The Committee then proceeded to vote to waive rule 120 of the rules of procedure of the General Assembly. | ثم شرعت اللجنة في التصويت على طلب الإعفاء من أحكام المادة 120 من النظام الداخلي للجمعية العامة. |
| He say, 'You've got to help me.' I agree. I agree. | اخبرني, عليك ان تساعديني, أوافق, أوافق |
| The author and her group quot demonstrate quot , they distribute leaflets, they waive a banner. | فهم يوزعون منشورات ويلوحون بﻻفتة. |
| Let's agree to disagree. | فالنتفق على أن نختلف. |
| He has to agree | يجب عليه أن يوافق |
| The Assembly decided to waive rule 15 of the rules of procedure and to proceed immediately to the consideration of agenda item 157. | وقررت الجمعية العامة وقف تطبيق المادة 15 من النظام الداخلي والانتقال مباشرة للنظر في البند 157 من جدول الأعمال. |
| Don't we all agree? I certainly agree. | ألسنا جميعا موافقين أنا بالتأكيد موافق. |
| Unless I hear any objections, I shall take it that the Assembly agrees to waive the relevant provision of rule 78. | وما لم أسمع اعتراضا، سأعتبر أن الجمعية توافق على التنازل عن حكم المادة ٧٨ ذي الصلة. |
| He seems not to agree. | يبدو أنه ليس موافقا. |
| They can't agree to anything. | لا يمكنهم الموافقة على أي شيء. |
| I'll agree to 100 whiplashes... | سأوافق علي مئه جلده |
| not to agree with them. | حسنـا أي هـا الجندي، مهم تك أن تقـاتل الهنود لا أن توافقهم الرأي |
| Agree. | مـــوافق. |
| Agree. | موافــق. |
| Agree! | !وأنا أيضا |
| I couldn't agree more. Science couldn't agree more. | لا أستطيع أن أتفق أكثر مع ذلك. العلم لا يستطيع أن يتفق أكثر مع ذلك. |
| It was unlikely that ONUSAL would pursue recovery actions in the local courts since the Organization is reluctant to waive its immunity. | وليس من المرجح أن تتخذ بعثة مراقبي اﻷمم المتحدة في السلفادور إجراءات للحصول على تعويض في المحاكم المحلية نظرا ﻷن المنظمة تمانع في رفع حصانتها. |
| You were going to agree to everything. | كنت ستوافق على كل شئ، كما تفعل الآن تماما . |
| He didn't agree to my proposal. | لم يوافق على اقتراحي. |
| Let us agree to act now. | ولنتفق على أن نعمل الآن ما يلزم في هذا الصدد. |
| Everybody seems to agree with that. | الجميع يبدو موافقا على ذلك |
| You agree not to invade Osterlich, | توافق ألا تغزو أوسترليتش |
| I agree not to invade Osterlich. | أوافق ألا أغزو أوسترليتش |
| What bandit will agree to that? | هل تظن أنهم سيستمعوا |
| I'm inclined to agree with you. | أنا أوافق معك |
| Can you get her to agree? | أيمكنك أن تقنعها |
| I can't agree to that either. | ولا يمكنني قبول ذلك أيضا |
| That I'd have to agree with. | أتفق معك فـي ذلك |
| and Kawabe was quick to agree. | و كوابى وافق على الفور |
| I'm inclined to agree with you. | انا اميل الى الاتفاق معك |
| I agree. | أنا موافق |
| We agree. | نحن نوافق على ذلك. |
| We agree. | ونحن نوافقه على ذلك. |
| You agree? | توافقون لكن اذا ساويتها |
| I agree. | أنا أتفق معك . |
| I agree. | فعلا . |
Related searches : Waive And Agree - Agree To Agree - To Agree - Right To Waive - To Waive Something - Waive To Use - Agrees To Waive - Decided To Waive - Possible To Waive - Appear To Agree - Failed To Agree - Unable To Agree - Prepared To Agree
