Translation of "agrees to waive" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

Unless I hear any objections, I shall take it that the Assembly agrees to waive the relevant provision of rule 78.
وما لم أسمع اعتراضا، سأعتبر أن الجمعية توافق على التنازل عن حكم المادة ٧٨ ذي الصلة.
Unless I hear any objections, I shall take it that the Assembly agrees to waive the relevant provision of rule 78 of the rules of procedure.
وما لم أسمع اعتراضا، فسأعتبر أن الجمعية العامة توافق على عدم تطبيق الحكم الوارد في المادة ٧٨ من النظام الداخلي.
I waive the right to dispute.
أتنازل عن حق المعارضة
Unless I hear any objection, I shall take it that the Assembly agrees with my proposal to waive that provision of rule 78 of the rules of procedure.
وما لم أسمع أي اعتراض، سوف أعتبر أن الجمعية توافق على اقتراحي بالاستثناء من الحكم المذكور من أحكام المادة 78 من النظام الداخلي.
Agrees to
1 توافق على
2. The debtor may not waive defences
2 لا يجوز للمدين أن يتنازل عن الدفوع
1. Agrees to
1 توافق على
(b) The account debtor may not waive defences
(ب) لا يجوز لصاحب الحساب المدين أن يتنازل عن الدفوع
However, there is little likelihood of any further decisions to waive entitlements.
غير أن اﻻحتمال ضئيل أن تتخذ قرارات أخرى ﻹلغاء الحق في تلك المحاضر.
The General Assembly decided to waive rule 78 of its rules of procedure.
وقررت الجمعية العامة عدم العمل بالمادة 22 من النظام الداخلي.
The General Assembly decided to waive rule 78 of the rules of procedure.
وقررت الجمعية العامة عدم العمل بالمادة 78 من النظام الداخلي.
Got the marriage license. The judge'll waive the 3day wait.
ستحصل على وثيقة الزواح القاضي سيحررها خلال ثلاثة ايام
Sara agrees
لمى ي.
The defendant will waive reading of the information and stand mute.
المتهم س ي ت رك قراءة المعلومات وي س كت .
My Government agrees.
وحكومتي توافق على هذا.
Now everybody agrees.
الان الجميع موافق
Mrs Rogers agrees.
و كذلك السيدة (روجرز)
Agrees with what?
لا تمانع ماذا
...and agrees to abandon all claim thereto
..... والموافقةعلى ترك الإدعاء
He agrees to have it our way.
يصلح لطريقنا
Everybody agrees with you.
الجميع يتفق معك.
Everybody agrees with you.
الكل يوافقك الرأي.
40. The Agency agrees.
٤٠ توافق الوكالة على التوصية.
Everybody agrees with it.
فالكل يتفق معها
So she agrees then.
لذافإنهالا تمانع...
Everyone agrees to a Europe of Common Values.
إن الجميع متفقون على أوروبا ذات قيم مشتركة .
The Committee then proceeded to vote to waive rule 120 of the rules of procedure of the General Assembly.
ثم شرعت اللجنة في التصويت على طلب الإعفاء من أحكام المادة 120 من النظام الداخلي للجمعية العامة.
He agrees with my opinion.
إنه يوافقني الرأي.
And Libyan Ahmed Misrata agrees
يذكرنا السعودي فهد البتيري
UNODC agrees with the recommendation.
426 والمكتب يتفق مع هذه التوصية.
UNODC agrees with the recommendation.
454 والمكتب يتفق مع هذه التوصية.
UNHCR agrees with the recommendation.
134 توافق المفوضية على هذه التوصية.
3. The Board agrees that
٣ ويوافق المجلس على ما يلي
I'm sure your husband agrees.
أنا واثق أنك زوجك يوافقني
However, not everyone agrees that Qatar is to blame.
لكن يوجد من لا يوافق على إلقاء اللوم على قطر.
The author and her group quot demonstrate quot , they distribute leaflets, they waive a banner.
فهم يوزعون منشورات ويلوحون بﻻفتة.
Balakrishnan hesitates at first but later agrees to do so.
ويتردد بالاكريشنان في البداية ولكنه يوافق بعد ذلك.
The Committee agrees with this proposal.
توافق اللجنة على هذا المقترح.
My delegation agrees with that analysis.
ويتفق وفد بلدي مع ذلك التحليل.
Everybody agrees that education is important.
الكل يجمع على أهمية التعليم.
If no one agrees with it?
اذا لم يوافق عليها أحد
In consideration thereof, Thatcher Company agrees...
من تلك المراعاة شركة ثاتشر توافق..
Everybody agrees there is grave danger.
الجميع موافقين هنالك خطر محدق.
Love agrees with you. You're unrecognizable.
الحب يتواءم مع طبيعتك حتى أنه لا يمكنني أن أتعرف عليك
Love agrees with you. You're unrecognizable.
الحب يتواءم مع طبيعتك حتى أنه لا يمكنني أن أتعرف عليك

 

Related searches : Right To Waive - Agree To Waive - To Waive Something - Waive To Use - Decided To Waive - Possible To Waive - Agrees To Execute - Agrees To Support - Agrees To Purchase - Agrees To Buy - Agrees To Grant - Agrees To Defend