Translation of "agency relations" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Agency - translation : Agency relations - translation : Relations - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
Relations with the European Space Agency | 1 العلاقات بوكالة الفضاء الأوروبية |
External relations and political and inter agency affairs | مكتب تحديد المواعيد |
First people I might want to pay is the public relations agency. | أول من سأدفع لهم هم وكالات العلاقات العامة. |
1.189 A corporate relations strategy will have been established to maximize benefits to the Agency. | 1 189 وضع استراتيجية للعلاقات مع الشركات بغية تحقيق أقصى الفوائد العائدة للوكالة. |
Under article 8 of the Act, the Agency for Foreign Economic Relations is the State body empowered to manage export controls. | وبموجب أحكام الفقرة 8 من القانون المذكور، تقرر أن تكون الهيئة الأوزبكية للعلاقات الاقتصادية الخارجية الجهاز الحكومي المختص بالرقابة على الصادرات. |
I should like to draw the Committee apos s attention to a few elements essential to the Agency programme, the development of international cooperation, and relations between the Agency and the United Nations. | وأود أن استرعـــي انتبـــاه اللجنة إلى عدة عناصر أساسية بالنسبة لبرنامج الوكالة، وتنمية التعاون الدولي والعﻻقات بين الوكالة واﻷمم المتحدة. |
External relations and public information activities focus on three topics inter agency coordination, cooperation with NGOs non governmental organizations and public information. | (أ) أثيرت المسائل المتعلقة بعملية الاتفاقية ولقيت عناية متزايدة في إطار العمليات الحكومية الدولية ذات الصلة |
In this statement I shall therefore touch only on some aspects of the Agency apos s work which are of particular relevance to Finland apos s relations with the International Atomic Energy Agency (IAEA). | لذلك، سأقتصر في هذا البيان على بعض جوانب عمل الوكالة ذات اﻷهمية الخاصة في عﻻقات فنلندا بالوكالة الدولية للطاقة الذرية. |
Internally, there had been a smooth transition of power within the Palestinian Authority, and the Agency enjoyed excellent working relations with it at all levels. | وجرى في الداخل انتقال سلس للحكم في السلطة الفلسطينية، وحظيت الوكالة بعلاقات عمل ممتازة معها على كل المستويات. |
The aim of the agency is to increase imports from the LDCs into France and strengthen trade relations with these countries on a long term basis. | والهدف من هذه الوكالة هو زيادة واردات فرنسا من أقل البلدان نموا وتعزيز العﻻقات التجارية مع تلك البلدان في اﻷجل الطويل. |
These relations have also involved Algeria apos s voluntary submission of its two research and radio isotope production reactors to the Agency apos s safeguards system. | شملت هذه العﻻقات أيضــا قيام الجزائر الطوعي بإخضاع مفاعليهــا الخاصين بالبحث وإنتاج النظائر المشعة لنظام ضمانات الوكالة. |
Such relations are called external relations, as opposed to the more genuine internal relations. | ويطلق على هذه العلاقات علاقات خارجية، على عكس العلاقات الداخلية الأكثر صحة. |
Relations | العلاقات |
Relations | علاقات |
Support is provided to the Committee of Permanent Representatives and the Governing Council by the Secretariat of the Governing Council, External Relations and Inter Agency Affairs Section. | 62 تتلقى لجنة الممثلين الدائمين ومجلس الإدارة الدعم من أمانة قسم مجلس الإدارة والعلاقات الخارجية، والشؤون المشتركة بين الوكالات. |
(e) Reflecting the views of field offices on policy, programme and operational matters in inter agency meetings and at different executive, management, operations and external relations meetings | )ﻫ( التعبير عن آراء المكاتب الميدانية فيما يتعلق بمسائل السياسة والبرامج والمسائل التنفيذية في اﻻجتماعات المشتركة بين الوكاﻻت ومختلف اﻻجتماعات التنفيذية واﻹدارية واجتماعات العمليات والعﻻقات الخارجية |
It also commended UNRWA for having convened the Working Group on Stakeholder Relations, to examine ways of improving communication among the Agency, the States hosting refugees and donors. | وأثنت أيضا على الأونروا لدعوتها الفريق العامل المعني بالعلاقات بين أصحاب المصلحة إلى الانعقاد للنظر في سبل تحسين الاتصال بين الوكالة والدول المضيفة للاجئين والمانحين. |
Document Relations | علاقات المستندComment |
Document Relations | علاقات المستندNAME OF TRANSLATORS |
International relations. | العلاقات الدولية. |
Regional relations | رابعا العلاقات الإقليمية |
Regional relations | العلاقات الإقليمية |
External Relations | 1 مد 1 |
Public relations | العلاقات العامة |
economic relations | باء إقامة عﻻقات اقتصادية دولية رشيدة ومنصفة |
Somalia Turkey relations are bilateral relations between Somalia and Turkey. | العلاقات التركية الصومالية العلاقات الحالية والتاريخية بين الصومال وتركيا. |
Noting the initiative of the Executive Director to strengthen relations with the United Nations Office for the Coordination of Humanitarian Affairs, through supporting its Inter Agency Internal Displacement Division, | وإذ يلاحظ أيضا مبادرة المديرة التنفيذية لتدعيم العلاقات مع مكتب الأمم المتحدة لتنسيق الشؤون الإنسانية، من خلال دعم شعبة النزوح الداخلي المشتركة بين الوكالات التابعة له، |
Taught several postgraduate courses in economic relations and international financial relations. | أنجزت عدة مقررات دراسية في مرحلة الدراسات العليا بشأن العﻻقات اﻻقتصادية والعﻻقات المالية الدولية. |
The latest developments in international relations have once again demonstrated the important role the Agency plays in the sphere of international security, economic development, nuclear safety and the human environment. | لقد بينت التطــورات اﻷخيــرة فـي العﻻقات الدولية مرة أخرى الدور الهام الذي تضطلع به الوكالة في مجاﻻت اﻷمن الدولي، والتنمية اﻻقتصاديـة، والسﻻمة النووية والبيئة اﻻنسانية. |
The events were coordinated by the Korea Nuclear Energy Promotion Agency (KONEPA) and included the participation of the French Atomic Forum (FAF) the International Atomic Energy Agency (IAEA) as well as public relations and information experts from countries that utilize or plan to utilize nuclear power. | وتم تنسيق الأحداث من قبل وكالة النهوض بالطاقة النووية بكوريا (KONEPA)، وتضمنت مشاركة المنتدى الذري الفرنسي (FAF)، والوكالة الدولية للطاقة الذرية (IAEA)، وكذلك العلاقات العامة وخبراء المعلومات من البلدان التي تستخدم أو تخطط للاستفادة من الطاقة النووية. |
Country Agency ___________________________________________________ | موظفو الأمن |
Travel Agency | وكالة السفر |
Agency audits | مراجعة حسابات الوكالات |
ENERGY AGENCY | ثانيا المعلومــات المقدمــة مــن الوكالــة الدوليــة للطاقة الذرية |
Cyrano Agency | وكالة الحب |
CYRANO AGENCY | وكالة الحب |
free agency | الوكالة الحرة |
Detective agency. | متحري خاص |
InterAmericana Agency? | وكالة (إنتر أمريكانا) |
India s American Relations | الهند والعلاقات الأمريكية |
Civil military relations | العلاقات المدنية العسكرية |
(d) External Relations | (د) العلاقات الخارجية |
(a) Bilateral relations | (أ) على المستوى الثنائي |
(b) Regional relations | (ب) على المستوى الإقليمي |
North South Relations | دال العلاقات بين الشمال والجنوب |
Related searches : Public Relations Agency - Vendor Relations - Strained Relations - Commercial Relations - Good Relations - Client Relations - Domestic Relations - Relations Management - Investors Relations - Relations Between - Maintain Relations - Mutual Relations