Translation of "age related differences" to Arabic language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Is there any effect on age related disease?
هل يوجد ه ناك أي تأثير على امراض الشيخوخة
In addition, there are differences related to income quintile and level of education.
كما لوحظت اختلافات من حيث معدلات الفقر ومستوى التعليم.
The differences on many points are, however, rather related to drafting than substance.
غير أن الاختلافات بشأن كثير من النقاط تتعلق بالصياغة أكثر مما تتعلق بالمضمون.
Above the age of 75 many people cannot read or write because of an age related illness.
وفوق سن 75، لا يستطيع كثير من الناس القراءة أو الكتابة بسبب الأمراض المتعلقة بالعمر.
Most of the time differences between children of the same age are nothing to worry about.
معظم الفروقات الوقتية بين الأطفال من نفس العمر تعتبر لا شئ يدعو للقلق.
But for one child in 10, the differences can be related to a developmental delay.
ولكن لكل طفل من بين عشرة، قد تكون تلك الاختلافات ذات صلة بتأخر في النمو.
231. The differences between boys and girls in the allowable age for marriage had been based on fecundity.
٢٣١ أما اﻻختﻻفات بين الفتيان والفتيات في السن الذي يسمح فيه بالزواج فمبنية على الخصوبة.
There do not exist significant differences in age groups from 15 do 25 and from 25 to 35 years.
ولا يوجد خلاف كبير في الفئات العمرية من 15 إلى 25 سنة ومن 25 إلى 35 سنة.
Differences may also be detected in the average age of the girls on whom the practice is carried out.
40 وتظهر اختلافات أيضا في متوسط عمر الفتيات المعنيات.
These represent what we see in people retina dispigmentosa, age related macular degeneration.
تمثل هذه ما نراه في البشر ازمة صبغية في الشبكية تصيب العمى بسبب التقدم في العمر
After receiving tens of thousands of responses, he finds remarkable consistency despite differences in nationality, ethnicity, religion, age, and sex.
بعد أن تلقى هاوسر عشرات الألوف من الاستجابات، وجد تماثلا مذهلا في الآراء، على الرغم من اختلاف الجنسيات والأعراق والأديان والأعمار.
I learn from a young age that strength and ability are not gender related.
تعلمت منذ صغري أن القدرة والقوة لا تتعل ق بالجنس.
Improvement of the age related composition of the Rural Population. (Programme for Young Farmers)
تحسين الهيكل الع مري للسكان الريفيين (برنامج المزارعات الشابات).
Finding solutions to transcend differences related to the reform of the Security Council is of the utmost importance.
ويتسم إيجاد الحلول لتجاوز الاختلافات المتصلة بإصلاح مجلس الأمن بأقصى الأهمية.
Differences in the mean age of people in treatment for drug problems is relatively small between the regions (see figure VIII).
47 إن الاختلافات بين المناطق فيما يخص متوسط سن من يتلق ون العلاج من مشاكل المخد رات صغيرة نسبيا (انظر الشكل الثامن).
So the next question, of course, is Is there any effect on age related disease?
السؤال التالي بالطبع هو هل يوجد ه ناك أي تأثير على امراض الشيخوخة
Although there were differences among the parties on the appropriate legislative texts, such differences related mainly to the interpretation of Linas Marcoussis rather than to a reluctance to implement the Agreements.
ورغم أنه كانت هناك اختلافات بين الأطراف حول النصوص التشريعية الملائمة، كانت تلك الاختلافات تتعلق بالدرجة الأولى بتفسير ليناس ماركوسي وليس بمعارضة تنفيذ الاتفاقات.
One study of children in Bristol showed differences in growth depending on whether their grandfathers had smoked before the age of 11.
وقد أظهرت إحدى الدراسات التي أجريت على أطفال في بريستول اختلافات في النمو اعتمادا على ما إذا كان أجدادهم من المدخنين قبل سن أحد عشر عاما.
Individual differences in susceptibility to diseases can be the consequence. This is nicely illustrated in identical twins, who show as they age increasing differences in the way that their identical DNA is marked by the environment.
ان الاختلافات الفردية المتعلقة بالقابلية للإصابة بالامراض يمكن ان تكون هي التسلسل وهذا واضح في التوائم المتطابقة حيث يتضح بينما تكبر التوائم وجود فروقات متزايدة في الطريقة التي تؤثر البيئة على حمضهم النووي المتطابق .
The Forum also identified further research needed to clarify remaining differences of views related to the accident's long term impact.
وحدد المنتدى أيضا مجالات أخرى للبحث اللازم القيام به لتوضيح الاختلافات في الآراء المتبقية فيما يتعلق بالتأثير الطويل الأجل للحادث.
These proportions are very similar, but most differences appear in age categories from birth to 24 years, and from 34 to 44 years.
وهذه النسب متماثلة إلى حد كبير ولكن معظم الفوارق تظهر ضمن الفئات العمرية بدءا من الولادة وحتى سن الرابعة والعشرين، ومن سن الرابعة والثلاثين حتى الرابعة والأربعين.
It's a list of types of pathology that are age related, and it's just an incomplete list.
إن ها قائمة بالأمراض المتعل قة بالت قد م في العمر وهي أيضا غير كاملة
It's a list of types of pathology that are age related, and it's just an incomplete list.
إن ها قائمة بالأمراض المتعل قة بالت قد م في العمر(عدد كبير من الأسباب) وهي أيضا غير كاملة
Differences
الاختلافات
Dealing with differences in a multicultural society is also an explicit subject in the attainment targets set for basic secondary education (age 12 15).
وتناول الاختلافات في مجتمع متعدد الثقافات ي شكل أيضا موضوعا متميزا في أهداف الإنجاز المحددة للتعليم الثانوي الأساسي (سن 12 15 سنة).
In addition, the differences in age from region to region also appear to be linked to whether legislation prohibiting the practice is in force.
ويبدو كذلك أن اختلاف السن حسب المناطق يرتبط بوجود قوانين تحظر هذه الممارسة، أو عدم وجودها.
The study aims to estimate age related spending in the countries under review during the period 2000 2050.
وتهدف الدراسة إلى تقدير الإنفاق المتصل بالتقدم في العمر في البلدان المشمولة بالاستعراض خلال الفترة 2000 2050.
Within many countries, differences have been observed depending on the region, place of residence, urban rural area, social and economic status, age, and demographic status.
وفي كثير من البلدان، لوحظت اختلافات تتوقف على الإقليم ومكان الإقامة، والمنطقة الحضرية الريفية، والوضع الاقتصادي والاجتماعي، والسن، والوضع الديموغرافي.
There were, however, important differences in the reporting of census data on school attendance by sex and age among geographic regions and across development groups.
غير أنه كانت هناك اختلافات كبيرة بين المناطق الجغرافية وحسب مستوى تنمية البلدان في الإبلاغ عن بيانات التعدادات المتعلقة بالمواظبة على الدراسة المصنفة حسب نوع الجنس والسن.
The differences which persisted after 1982 related to certain provisions in the regime for the mining of minerals from the deep seabed.
وتتصل الخﻻفات التي ظلت باقية بعد عام ١٩٨٢ ببعض اﻷحكام الواردة في نظام تعدين قاع البحار العميقة.
Other differences.
فارق آخر هو القوة الجبروتية,
We know that this threshold exists, because we don't get age related diseases until we're in middle age, even though the damage has been accumulating since before we were born.
نحن نعلم أن هذه الن سبة محد دة فعلا لأن نا لا نصاب بأمراض ترتبط بالعمر، حت ى نصل إلى منتصف العمر مع أن الت لف يبدأ بالت راكم فعلا من قبل أن نولد
These differences do not coincide with corresponding differences in climate.
وهذه الإختلافات لا تتطابق مع ما يقابلها من إختلاف في درجات الحرارة.
The differences in temperature make differences in air pressure, and the differences in air pressure make air move.
الفرق في الحرارة يصنع الفرق في ضغط الهواء، والفرق في ضغط الهواء
A programme of age related hygiene for teenage girls called About Yourself has been instituted in all education organizations.
وقد و ضع في جميع منظمات التعليم برنامج يتعلق بالنظافة الشخصية في مختلف الأعمار يسمى عنك وموجه إلى المراهقات.
Individual differences influencing academic performance Individual differences in academic performance have been linked to differences in intelligence and personality.
تم عمل حلقة وصل بين الاختلافات الفردية في الأداء الأكاديمي واختلافات الذكاء والشخصي.
Significantly, 8.5 per cent of the total population is children under age 5, and the birth rate is decreasing (there are differences between the cantons and regions).
ومما لـه دلالته أن نسبة الأطفال دون سن الخامسة تبلغ من المجموع الكلي للسكان 8.5 في المائة، وأن معدل الولادة في انخفاض (هناك اختلافات بين الكانتونات والمناطق).
The Committee notes that when determining the criminal responsibility of a minor, differences exist between those under the age of 14 years and those under 16 years.
وتلاحظ اللجنة وجود اختلافات في حالة تحديد المسؤولية الجنائية بين القاصرين البالغة أعمارهم 14 عاما وأولئك دون سن السادسة عشرة.
Today, we are meeting to discuss matters of international security and disarmament, at a time of numerous international and regional differences on arms related issues.
نجتمع اليوم للتداول حول نزع السلاح والأمن الدولي، والعالم يشهد جملة من المتغيرات الإقليمية والدولية بسبب قضايا التسلح.
But differences will remain.
ولكن الخلافات سوف تظل قائمة.
Are the differences real?
هل الاختلافات حقيقية وموجودة أجل.
Common approaches and differences
ألف الن ه ج المشتركة والتعاون في القضايا
0 of 0 differences
0 من 0 إختلاف
Compensate for linespacing differences
عو ض لـ
Again, quite big differences.
مرة أخرى ، فروق كبيرة جدا .

 

Related searches : Age-related Differences - Age-related Changes - Age-related Decline - Age-related Disease - Age-related Macula Degeneration - Age-related Macular Degeneration - Age - Age To Age - Resolve Differences - Inventory Differences - Translation Differences - Differences With - Considerable Differences - Substantial Differences