Translation of "after much research" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

After - translation :

بعد

After much research - translation :

بعد الكثير من البحث

Much - translation :

كثير

Research - translation :

ابحاث

Keywords : بعدما وراء خلف بعدها مباشرة مقدار جزيلا جزيلاً كثير بقدر الأبحاث أبحاث البحوث بحثي أبحاثي

Examples (External sources, not reviewed)

And we found after much research that actually not much research, quite simple research that the counterfeit customer was not our customer.	أن، في الواقع ليس بحث م ضني، بحث بسيطة جدا، أن الزبون المزيف ليس زبوننا.
Tom Ford And we found after much research that actually not much research, quite simple research that the counterfeit customer was not our customer.	توم فورد ونحن وجدنا بعد بحث م ضني أن، في الواقع ليس بحث م ضني، بحث بسيطة جدا، أن الزبون المزيف ليس زبوننا.
After much research for many years, medical science has come up with some preventive medicines for this disease.	بعد أبحاث كثيرة تمت في سنوات عديدة .. العلم الطبي توصل إلى بعض الأدوية الوقائية لهذا المرض
Yes, after too much talk and too much drinking!	نعم، بعد الكثير من الكلام و الكثير من الشرب
After owing him so much!	وأنتما مدينان له بالكثير!
These people have only been selected after painstaking research.	هؤلاء الناس إختروا بعد البحث الجاد
after so much trouble and heartache.	بعد الكثير من المتاعب التي واجهناها ووجع القلب
Today, after much speculation, Ghonim was released.	واليوم تم إطلاق سراح غنيم بعد الكثير من التكهنات.
After much deliberation, I made a decision.	لقد فكرت كثيرا في الامر وقررت
After all, I didn't have much choice.	مع ذلك، أنا ما ك ان ش ع ن دي إختيار ات كثير ة.
Modeled after the NSF, it would augment the science foundations of individual European countries, creating a much larger research organization one that draws from a larger pool of proposals.	فهو إذا حذا حذو المؤسسة العلمية الوطنية (NSF) فلسوف يعمل على زيادة المؤسسات العلمية في الدول الأوروبية، وتكوين هيئة بحثية أكبر حجما ـ تستطيع الاختيار من بين مجموعة أضخم من المقترحات العلمية.
Of course, it got much better after that.	بالطبع، تحسن كثيرا بعد ذلك.
But after the riot, it's too much difference.	لكن بعد احداث الشغب اختلف الأمر
After all, his research had focused on theoretical issues in advanced economies he had been dean of a business school and he did not have much experience in economic development.	إذ أن أبحاثه ودراساته كانت تركز على قضايا نظرية خاصة بالنظم الاقتصادية المتقدمة وكان عميدا لكلية التجارة ولم تكن له خبرة كبيرة في التنمية الاقتصادية.
After all, an MlT student has access to everything I do, and much much more.	طلاب MIT لديهم إمكانية الوصول لكل ما حصلت عليه بالإضافة لأشياء أخرى.
After much negotiation, Pakistani authorities agreed to a compromise.	بعد مفاوضات مطولة وافقت السلطات الباكستانية على شكل من أشكال التسوية.
After traveling so much and meeting so many people,	بعد السفر كثيرا و مقابلة العديد من الناس.
After much deliberation, the men finally made a decision.	وبعد الكثير من المداولات، أدلى الرجال أخيرا قرارا.
And after one, two hours we feel much better.	وبعد واحد، ساعتين نشعر بتحسن كبير.
Champagne tastes much better after midnight, don't you think	إن للشامبانيا مذاق أفضل بعد منتصف الليل ، ألا تعتقدين ذلك
The purpose of all research, to learn as much as possibly about the subject.	هو غرض كل الأبحاث, ان اتعلم بقدر الأمكان عن هذا الموضوع
This is an important reason why the proposed European Research Council is a good idea. Modeled after the NSF, it would augment the science foundations of individual European countries, creating a much larger research organization one that draws from a larger pool of proposals.	وهذا من الأسباب الهامة التي تجعل من مجلس البحوث الأوروبي المقترح فكرة طيبة. فهو إذا حذا حذو المؤسسة العلمية الوطنية (NSF) فلسوف يعمل على زيادة المؤسسات العلمية في الدول الأوروبية، وتكوين هيئة بحثية أكبر حجما ـ تستطيع الاختيار من بين مجموعة أضخم من المقترحات العلمية.
Much theoretical and empirical research demonstrates that opening trade can spur a country s GDP growth.	وتدلل ع دة بحوث نظرية وتجريبية على أن فتح التجارة من الممكن أن يحفز نمو الناتج المحلي الإجمالي لدى أي بلد.
Much research had been done on the subject, particularly on violence and the electronic media.	وقد أجريت أبحاث كثيرة في الموضوع، ولا سيما في مسألة العنف في الوسائل الإلكترونية.
After 1987, the number of research papers concerning photonic crystals began to grow exponentially.	بعد عام 1987، بدأ عدد الأوراق البحثية المتعلقة البلورات الفوتونية يزداد باطراد.
After lots of research, they attributed this difference due to the levels of progesterone.	بعد كثير من البحث، ع زي هذا الاختلاف بسبب مستويات البروجستيرون.
I came up with these six sentences after much experimentation.	خطرت لي تلك الجمل الستة بعد الكثير من التجارب.
After all, this is why I like noona so much.	بالمحصله، هذا ما يعجبني بك !
How can he be so loud after working so much.	كيف يكون صوته عالى جدا بعد العمل المرهق
And after that there's nothing much to say about that.	و بعد ذلك لا شئ مثير لاخبركم عنه
Not too much longer after that, the alphabet was invented.	بعد ذلك بقليل، تم اختراع الأبجدية.
Never had much use for that tin star after that.	لم يكن يحتاج لهذه الشارة من القصدير بعد ذلك
Yes. Of course, it'll be much stiffer after it's baked.	نعم بالطبع لكن ستصبح أنشف بعد أن أخبزها
Founded by McDonnell Douglas, the research and development group continued after Boeing acquired the company.	أسستها ماكدونيل دوغلاس، وبعد أن حصلت بوينغ على الشركة واصلت المجموعة البحث والتطوير.
The biological weapons programme was significantly expanded after its transfer to the Technical Research Centre.	6 وقد توسع برنامج الأسلحة البيولوجية بدرجة كبيرة بعد نقله لمركز البحوث التقنية.
After all, the developed countries have done much the same thing.	فقد فعلت الدول المتقدمة نفس الشيء بشكل أو بآخر.
We have seen much progress after the fall of the Taliban.	لقد شهدنا الكثير من التقدم بعد سقوط تنظيم الطالبان.
That's how much you're going to owe me after one hour.	بهذا المقدار ستكون مديونا لي بعد سنة واحدة
He didn't do much reading after that, let me tell you.	و لم يعد يقرأ كثيرا بعدها دعينى اخبرك
You can have as much as you want after 6 o'clock.	يمكنك أن تحصل على كل ما تريده بعد الساعة السادسة
They behave much better if they're, uh... if they're looked after.	... سيكون تصرف حسن منهم إذا بدأو بعدما أنتهي
I always feel so much better after you've talked to me.	إننى دائما ما أشعر أننى أفضل حالا حين تتحدث إلى
I guess you wouldn't think so much of it after Paris.	لا أعتقد أنه سيعجبك بعد العودة من باريس سأحبه
DR We certainly did as much research as we could, and we were conscious of other memorials.	ديفيد روكويل بالتأكيد قمنا بإجراء أكبر قدر ممكن من البحث، وكنا مدركين للنصب التذكارية الأخرى.
Nor will science create much needed jobs, except for those who work in research organizations and universities.	ولن يتمكن العلم من خلق فرص العمل المطلوبة بشدة، إلا بالنسبة لهؤلاء الذين يعملون في المنظمات البحثية والجامعات.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية