Translation of "after long time" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

After - translation :

بعد

After long time - translation :

بعد وقت طويل

Long - translation :

طويل

Time - translation :

زمن

Keywords : بعدما وراء خلف بعدها مباشرة الطويلة الطويل طويله المدة طويلا وقتك الزمن زمن وقتاً المناسب

Examples (External sources, not reviewed)

After a kind of long, awkward period of time,	بعد فترة طويلة بعض الشيء، و غريبة،
After all, dogs were having puppies long before our time.	وبعد كل هذا نحن الكلاب يكون لدينا جراء قبل موعد ولادة البشر
They are useful sometimes, often a long time after the fact.	بعض الأحيان، دائما وقت طويل، بعد الحقيقة.
And a long time ago, about '82 or something, after my house	و في وقت طويل مضى، حوالي 1982 أو شيء كهذا، بعد منزلي
The Midway people had been after this location for a long time.	ـ لقد بعته ميدواى)كانت تريد هذا المكان منذ فترة طويلة)
For a long time after that, everyone had called him the champion.	لمده طويله بعد ذلك كل شخص كان يطلق عليه البطل
The number of jobs for librarians increased for a long time after 1957.	أن عدد الوظائف لأمناء المكتبات تزايد لوقت طويل بعد عام 1957
Old friend, me. Long time. Long time.	صديقى القديم . منذ وقت طويل، منذ وقت طويل
They are unique. They are useful sometimes, often a long time after the fact.	وهي متفردة، و هي مفيدة بعض الأحيان، دائما وقت طويل، بعد الحقيقة.
After America s long, hard fought election campaign, it is time for comprehensive policy reforms.	بعد الحملة الانتخابية الطويلة القاسية، حان الوقت لإدخال إصلاحات شاملة على السياسات.
Often the event is only recorded a long time after it allegedly took place.	وفي الغالب تم تسجيل هذا الحدث فقط بعد مرور فترة طويلة على وقوعه.
After a long time the lord of those servants cometh, and reckoneth with them.	وبعد زمان طويل أتى سيد اولئك العبيد وحاسبهم.
I've been after these boys for a long time, and I'm close. I'll get them.	لقد كنت اسعى وراء هؤلاء الرجال منذ فترة طويلة وقد اقتربت, وسأقبض عليهم
A long, long time ago.	منذ وقت طويل جدا
Long time.	وقتطويل.
My mother in law and husband were quiet for a long time after the video ended.	مكث كل من والدة زوجي وزوجي في صمت لمدة طويلة بعد انتهاء عرض الفيديو.
Now after a long time the lord of those servants came, and reconciled accounts with them.	وبعد زمان طويل أتى سيد اولئك العبيد وحاسبهم.
After that there seemed nothing different for a long time or at least it seemed a	بعد ذلك بدا أن هناك شيئا مختلفا لفترة طويلة أو على الأقل بدا عليه
And after doing this for a long time, and the Media Lab passing the baton on,	وبعد فترة طويلة من هذا العمل، ومغادرتي لمختبر الميديا (Media Lab)،
quot A long time went by after the signature and nothing happened, no peace was in prospect.	quot ولقد مضى وقت طويل منذ التوقيع ولمﱠا يحدث شيء ولا ﻻحت بوادر السﻻم.
A long time.	وقتآ طويلآ .
Long time ago.	منذ وقت طويل
Long time ago.	كان ذلك منذ زمن طويل
Yeah, long time.	نعم ، منذ زمن طويل
Long time ago.	هذا منذ وقت طويل
Now that, I haven't used in a long time. A long time.	لم استخمه منذ وقت طويل . وقت طويل .
Mm. You might keep here a long time, an awful long time.	ربما تبقى هنا لوقت طويل ، لوقت طويل جدا
Been a long time, Ike. Too long.	مر وقت طويل يا أيك أطول من اللازم
A LONG WAY AND A LONG TIME.	مسافة بعيدة وزمن بعيد
East Europe Soviet economy for a long time, but they come out after 10 years very, very differently.	الاقتصاد السوفيتي لمدة طويلة، ولكن بعد عشر سنوات
But, of course, after such a long time, no one remembers anything that could serve as a lead.	لكن بالطبع لا أحد يتذكر أي شئ
It's so long after dark.	مر الكثير من الظلام
Not long after you did.	بعد فترة وجيزة من رحيلك.
It will last for a long, long time.	سوف يبقى لوقت طويل جدا جدا
Long time, no see.	لم أرك منذ زمن.
A long time ago	منذ فترة طويلة مضت
Time in Long Format	الوقت بهيئة طويلة
long time to her.	وقت طويل لها.
That's a long time.	وقت لعين
Long time no see...	مر وقت طويل لم نرى بعضنا...
Long time no see.	لقد مضى وقت طويل
Long time, no see.	لم أرك منذ مدة طويلة
(Laughter) Really long time.	(ضحك) وقت طويل جدا .
Long time no see.	لم اراك منذ فترة طويلة
long time to come.	لفترة طويلة قادمة

عرض هذه الصفحة باللغة العربية