Translation of "affirmation of commitments" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
That is my affirmation. | هذا هو تأكيدي. |
What's his self affirmation? | ماذا كان تأكيده الذاتي |
I can make affirmation. | يمكننى تقديم تأكيد |
Muhammad Ali, what was his self affirmation? | محمد علي، ماذا كان تأكيده الذاتي |
That affirmation is based on the following conclusions. | ويستند هذا التأكيد على الاستنتاجات التالية. |
Thirdly, the OSCE is based on the affirmation of shared values. | ثالثا، ترتكز المنظمة على تأكيد القيم المشتركة. |
Slovenia welcomes the affirmation of the principle of the responsibility to protect. | وترحب سلوفينيا بالتأكيد على مبدأ مسؤولية الحماية. |
G. Affirmation of the authority of the State and the judicial system | زاي ترسيخ سلطة الدولة والعدالة |
First, Slovenia welcomes the outcome document's affirmation of the responsibility to protect. | أولا، ترحب سلوفينيا بتأكيد الوثيقة الختامية لمسؤولية الحماية. |
Americans read this as affirmation of their belief that all intervention was useless. | وفسر الأميركيون هذا باعتباره تأكيدا لاعتقادهم بأن كل التدخلات غير مجدية. |
The meeting today is an affirmation of our support for justice and international law. | إن جمعنــا هــذا يــأتي تأكيدا لانتصار العدالة والقانون الدولي. |
The court s decision thus is an affirmation of Indian pluralism and of the rule of law. | وعلى هذا فإن قرار المحكمة يشكل تأكيدا للتعددية الهندية وحكم القانون. |
Even the affirmation that only concepts were being studied was not reassuring. | وحتى الجزم بأنه لا تجري دراسة إلا الأفكار لا يبعث على الطمأنينة. |
And nothing does a greater affirmation than when we connect through stories. | ولا شيء أكثر يقوم بالإثبات من حين نرتبط عبر القصص. |
When it's tapped, the affirmation of being alive, it reaches you almost to a cellular level. | إثبات الحياة حين يتم استغلاله، يوصلك إلى مستوى شبه خلوي. |
So the yes creates openness. Just the definition of it it's affirmation it's positive it's acceptance. | إن مبدأ حسنا يخلق الانفتاح على الجديد . إن مجرد تعريف تلك الكلمة يضفي االتأكيد و الإيجابية |
A people for whom blood on ice is not a sign of death, but an affirmation of life. | الشعب الذي عندما يرون دما على الجليد ليس إشارة للموت وإنما تأكيدا على وجود الحياة |
There also seems to be no major differences with regard to the affirmation of other general principles. | ويبدو أيضا أنه ليست هناك اختﻻفات كبيرة بشأن التأكيد على المبادئ العامة اﻷخرى. |
Instead, there is defiance and self affirmation They will not do that to me... | ولا تحمل عباراتها شفقة، بل يملؤها دوما التحدي وتوكيد الذات لن يفعلوا هذا بي ... . |
implementation of FCCC commitments | تنفيذ اﻻلتزامات الناشئة عن اﻻتفاقية اﻹطارية المتعلقة بتغير المناخ |
implementation of FCCC commitments | تنفيذ اﻻلتزامات الناشئة عن اﻻتفاقية اﻹطارية المتعلقة بتغير المناخ |
implementation of FCCC commitments | تنفيذ اﻻلتزامات المنصوص عليها في اﻻتفاقية اﻻطارية المتعلقة بتغير المناخ |
implementation of FCCC commitments | تنفيذ اﻻلتزامات المنصوص عليها في اﻻتفاقية اﻻطارية المتعلقة بتغير المناخ |
It is hard to imagine Hannity demanding such a public affirmation of loyalty from anyone with white skin. | والحقيقة أنه من الصعب أن أتخيل هانيتي وهو يطلب مثل هذا التأكيد العلني للولاء من أي شخص من ذوي البشرة البيضاء. |
We welcome the affirmation by the outcome document of the inextricable link between development, security and human rights. | ونرحب بتشديد الوثيقة الختامية على الصلة الوثيقة بين التنمية والأمن وحقوق الإنسان. |
Commitments | ثانيا الالتزامات |
From these commitments, 19,310,957 have been disbursed, leaving the balance of commitments at 6,533,402. | وص رف مبلغ ٧٥٩ ٠١٣ ٩١ دوﻻرا من هذه اﻻلتزامات، وبقي رصيد من اﻻلتزامات قدره ٢٠٤ ٣٣٥ ٦ من الدوﻻرات. |
Organization of commitments to transparency . | تنظيم الالتزام بالشفافية |
We need implementation of commitments. | ونحن بحاجة إلى تنفيذ الالتزامات. |
STATEMENT OF TOTAL OUTSTANDING COMMITMENTS | بيان إجمالي اﻻلتزامات المستحقة |
The proposals range from clustering commitments (as opposed to taking subsector specific commitments) and harmonizing all commitments for this sector to developing an understanding' on the scope of commitments under CRS. | ويمكن للتجارة في هذه الخدمات أن تتيح فرصا هامة للبلدان النامية بالنظر إلى الميزة النسبية لهذه البلدان في الخدمات الكثيفة العمالة. |
Assessment of Implementation of FCCC Commitments | تقييم تنفيذ اﻻلتزامات الواردة في اﻻتفاقية اﻹطارية المتعلقة بتغير المناخ |
These commitments are closely related to commitments on financing. | وتتصل هذه اﻻلتزامات اتصاﻻ وثيقا باﻻلتزامات المتعلقة بالتمويل. |
These commitments are closely related to commitments on financing. | وهذه اﻻلتزامات وثيقة اﻻتصال باﻻلتزامات المتعلقة بالتمويل. |
The affirmation is provided when the claimant or his or her authorized representative signs the claim. | ويقد م هذا التأكيد عندما يقوم صاحب المطالبة أو الشخص المو ك ل بتمثيله بالتوقيع على المطالبة. |
International Commitments | الالتزامات الدولية |
Financial commitments | الالتزامات المالية |
International commitments | دال التعهدات الدولية |
(s) Commitments | (ق) الالتزامات |
(g) Commitments | (ز) الالتزامات |
(k) Commitments | (ك) الالتزامات |
International Commitments. | (أ) الالتزامات الدولية |
International Commitments. | الالتزامات الدولية |
Funding commitments | ثالثا التزامات التمويل |
(b) Commitments | )ب( اﻻرتباطات |
Related searches : Affirmation Of Law - Affirmation Of Fact - Affirmation Of Life - Positive Affirmation - Affirmation Statement - Solemn Affirmation - Strong Affirmation - Identity Affirmation - Receive Affirmation - Affirmation That - Set Of Commitments - Delivery Of Commitments - Settlement Of Commitments