Translation of "advice against" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
But today, against my better judgment, against the advice of my own wife, | لكن اليوم، خلافا لما تمليه علي نفسي، وخلافا لنصيحة زوجتي، |
A substantial body of current psychological research points against Jesus s advice. | الحقيقة أن القدر الأعظم من الأبحاث النفسية الحالية يشير إلى عكس نصيحة المسيح. |
Remittances received during 2004 against this allotment advice amounted to 26,400,000. | وبلغت قيمة التحويلات الواردة خلال عام 2004 على ذمة إشعار التخصيص 000 400 26 دولار. |
Remittances received during 2004 against this allotment advice amounted to 26,400,000. | ووصلت التحويلات الواردة من هذا المبلغ خلال عام 2004 إلى 000 400 26 دولار. |
He went, the news account tells us, rather against the advice of his friends. | وكان ذهابه في تلك الرحلة بحسب الصحيفة رغما عن نصيحة أصدقائه بعدم الذهاب |
We are also providing legal advice in the fight against the production of illegal drugs. | كما نقدم المشورة القانونية في مكافحة إنتاج المخدرات غير المشروعة. |
Sound advice, Marshal. Sound advice. | افضل مشورة, ايها المارشال, افضل مشورة |
Against the advice of his economic advisers, he announces across the board import duties on Chinese exports. | وبالمخالفة لنصيحة مستشاريه الاقتصاديين، يعلن رومني فرض رسوم جمركية شاملة على الواردات القادمة من الصين. |
Advice. | النصيحة |
This advice helped shape the parliament s strong stance against maintaining unnecessary economic engagement with Lukashenka and his henchmen. | ولقد ساعدت نصائحهم بالفعل في صياغة الموقف القوي الذي اتخذه البرلمان في مواجهة الحفاظ على روابط اقتصادية غير ضرورية مع لوكاشينكا وأتباعه. |
The Portuguese crusaders crossed into Morocco in 1578 and, against the advice of his commanders, Sebastian marched deep inland. | عبر الصليبيين البرتغالية المغرب في 1578 و، ضد نصيحة قادته، وسار سيباستيان عميق الداخلية. |
178. It was said that remark 7 might be understood as advice against fixing definitive dates for hearings such advice should not be made since in many cases fixing definitive dates was desirable. | ٨٧١ وقيل إنه يمكن فهم التعليق ٧ على أنه توصية بعدم تحديد مواعيد نهائية للجلسات وﻻ ينبغي التوصية بذلك نظرا ﻷن تحديد مواعيد نهائية يعد في أحوال كثيرة أمرا مستصوبا. |
Bad advice. | ولكنها نصيحة سيئة. |
(a) Advice | (أ) المشورة |
Allotment advice | التوجيهات بشأن الاعتمادات |
Technological Advice | والتكنولوجية |
With advice. | بنصيحة |
Any advice? | أي نصيحة |
That's advice. | هذه نصيحة |
President John F. Kennedy s insistence, against much advice, on containment during the Cuban missile crisis saved the world from nuclear war. | وكان إصرار الرئيس جون إف كينيدي ، على الرغم من العديد من النصائح، على انتهاج سياسة الاحتواء أثناء أزمة الصواريخ الكوبية، سببا في إنقاذ العالم من حرب نووية. |
Seek medical advice. | المرفق 4 المراجع |
Get ongoing advice. | احصل على مشورة مستمرة. اختر صديقك اللئيم. |
Take my advice. | خذي بنصيحتي |
Very good advice | نصيحة جيدة |
Here's some advice... | هاك بعض النصائح |
Take my advice! | خذينصيحتي! |
Taking your advice. | آخذ بنصيحتك |
Following divine advice, | تبعا للنصيحة المقدسة |
That's my advice. | تلك هى نصيحتى |
some sound advice. | عندى إقتراح جيد لك يا إيلين |
Take my advice | اعمل بنصيحتي |
Or that he may accept advice , so the advice may benefit him . | أو يذك ر فيه إدغام التاء في الأصل في الذال أي يتعظ فتنفع ه الذكرى العظة المسموعة منك وفي قراءة بنصب تنفعه جواب الترجي . |
Or that he may accept advice , so the advice may benefit him . | وأي شيء يجعلك عالم ا بحقيقة أمره لعله بسؤاله تزكو نفسه وتطهر ، أو يحصل له المزيد من الاعتبار والازدجار . |
But today, against my better judgment, against the advice of my own wife, I want to try to dust off some of those legal skills what's left of those legal skills. | لكن اليوم، خلافا لما تمليه علي نفسي، وخلافا لنصيحة زوجتي، أريد أن أزيل الغبار عن بعض تلك المهارات القانونية، أو ما تبقى منها. |
He disregarded my advice. | تجاهل نصيحتي. |
Thanks for the advice. | شكرا على النصيحة. |
I took your advice. | عملت بنصيحتك. |
I need your advice. | أحتاج نصيحتك. |
Scientific and Technological Advice | البند 6(أ) من جدول الأعمال |
Legal advocacy and advice | الدعوة والمشورة في مجال القانون |
Scientific and Technological Advice | القضايا المنهجية بموجب الاتفاقية |
Medical advice is provided | تقدم المشورة الطبية |
Cartels (advice to businesses). | الكارتلات (تقديم المشورة للمؤسسات التجارية). |
Technical assistance and advice | دال المساعدة والمشورة التقنيتان |
(d) Other advice including | مخاطر الاستنشاق |
Related searches : Against Medical Advice - Against The Advice - Against His Advice - Bank Advice - Best Advice - Specific Advice - Advice You - Render Advice - Advice Regarding - Health Advice - Get Advice - Regulatory Advice