Translation of "advanced economy" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Advanced - translation :

المتقدمة

Advanced economy - translation :

الاقتصاد المتقدم

Economy - translation :

اقتصاد

Keywords : متقدمة المتقدمة متقدم تقدما المتقدم الاقتصاد الإقتصاد اقتصاد الأقتصاد اقتصادنا

Examples (External sources, not reviewed)

In the postwar period, until recently, advanced economies dominated the global economy.	ففي مرحلة ما بعد الحرب، وحتى وقت قريب، كانت الاقتصادات المتقدمة تهيمن على الاقتصاد العالمي.
The average Russian male dies at 59 extraordinarily low for an advanced economy.	والمواطن الروسي المتوسط يتوفى في سن التاسعة والخمسين ـ وهو متوسط متدني للغاية في بلد ذي اقتصاد متقدم.
Economy At its economic height, in the 5th and 4th centuries BC, ancient Greece was the most advanced economy in the world.	الاقتصادية في أوجها، في القرنين الخامس والرابع قبل الميلاد، كانت اليونان القديمة الاقتصاد الأكثر تقدما في العالم.
The non tradable side of any advanced economy is large (roughly two thirds of total activity).	إن الجانب غير القابل للتداول من اقتصاد أي دولة متقدمة يتسم بالضخامة (ما يقرب من ثلثي إجمالي النشاط الاقتصادي).
It was associated with the latest in warship technology around the 4th century BC and could only be employed by an advanced state with an advanced economy and administration.	حيث كانت ترتبط بآخر ما وصلت إليه تكنولوجيا السفن الحربية في حوالي القرن الرابع قبل الميلاد وتمكنت الدول الكبيرة فقط ذات الاقتصاد المتقدم والإدارة من استخدامها.
Other advanced economy monetary authorities, such as the European Central Bank, might be over reacting to short term inflation volatility.	وقد تكون السلطات النقدية في بلدان أخرى متقدمة اقتصاديا، مثل البنك المركزي الأوروبي، مفرطة في الاستجابة لتقلب معدلات التضخم في الأمد القريب.
Other key sectors in the city's economy are advanced research in health and biotechnologies, chemicals and engineering, banking and finance.	ومن القطاعات الرئيسية الأخرى المكو نة لاقتصاد المدينة الأبحاث الم تقدمة في مجالات الصحة والتكنولوجيا الحيوية، والكيماويات والهندسة، والخدمات المصرفية والمالية.
The Palestinian economy, which has witnessed significant structural changes over 26 years of Israeli occupation, was made dependent on and inferior to the highly capitalized and technologically advanced Israeli economy.	ذلك أن اﻻقتصاد الفلسطيني، الذي شهد تغيرات هيكلية ذات شأن خﻻل ست وعشرين سنة من اﻻحتﻻل اﻹسرائيلي، أصبح يعتمد على اﻻقتصاد اﻹسرائيلي الذي يتسم بكثافة رأس المال وبالتقــدم التكنولوجــي، وأدنــى مرتبـة منه.
The economy of Cyprus is classified by the World Bank as a high income economy, and was included by the International Monetary Fund in its list of advanced economies in 2001.	اقتصاد قبرص economy of Cyprus تصنف قبرص من قبل البنك الدولي ذات الدخل الاقتصادي المرتفع، كما أدرجت من قبل صندوق النقد الدولي في قائمة الاقتصادات المتقدمة عام 2001.
One could argue that South Korea is not yet a mature economy and is only catching up with a more advanced Japan.	قد يكون بوسعنا أن نزعم أن اقتصاد كوريا الجنوبية ليس اقتصادا ناضجا بعد، وأنه لا يزال يحاول اللحاق بالاقتصاد الياباني الأكثر تقدما.
After all, trouble in emerging economies would destabilize the entire global economy, threatening the fragile recoveries of advanced economies, including the US.	فالمتاعب في الاقتصادات الناشئة من شأنها أن تزعزع استقرار الاقتصاد العالمي بالكامل في نهاية المطاف، وتهدد التعافي الهش في الاقتصادات المتقدمة، بما في ذلك الولايات المتحدة.
First, although some parts of the economy reached advanced industrialization in record time, other parts (and institutions) are struggling to catch up.	الأول أنه على الرغم بلوغ بعض أجزاء الاقتصاد مستوى التصنيع المتقدم في وقت قياسي، فإن أجزاء أخرى (ومؤسسات) تناضل من أجل اللحاق بالركب.
The global economy has operated so far under a set of ideas and institutions emanating from the advanced countries of the West.	لقد عمل الاقتصاد العالمي حتى الآن في إطار مجموعة من الأفكار والمؤسسات الناشئة في دول الغرب المتقدمة.
Advanced...	متقد م...
Advanced...	متقدم
Advanced	متقدم
Advanced	متقدمComment
Advanced	متقدمNAME OF TRANSLATORS
Advanced	متقدمConfigure advanced settings for practicing vocabulary.
Advanced	متقدم
Advanced	متقد م
Advanced	متقد مComment
Advanced...	متقدم
Advanced	إستحالة تشفير هذه الرسالة ، حيث يبدو أن الطرف الخلفي المختار لا يدعم التشفير ، مع أن ذلك ليس من المتوقع ان يحدث فعلا ، الرجاء التقرير عن هذا الخطأ.
Advanced	متقدمName
Advanced	متقد م
Advanced	المضاف
Many Saudis sense a wasted opportunity despite sitting atop one of history s most liquid fortunes, the country has failed to become an advanced economy.	ويستشعر العديد من السعوديين الفرصة الضائعة فبرغم امتلاك واحدة من أكثر الثروات سيولة في التاريخ، فشلت الدولة في التحول إلى اقتصاد متقدم.
Advanced details	تفاصيل متقدمة
Advanced Search...	متقدم ابحث.
Advanced adjustments	إعدادات متقدمة
Advanced Settings	إعدادات متقدمة
Advanced Search	بحث متقد م
Advanced Settings	إعدادات متقدمة
Advanced Options	خيارات متقد مة
Advanced Settings	إعدادات متقدمة
Advanced Options	خيارات متقدمة
Advanced Settings	إعدادات متقدمةGeneral Config
Advanced setup	ضبط متقدم
Advanced Tutorial	متقدم تعليمالبحث
Advanced settings	إعدادات متقدمة
Advanced Permissions	أذون متقدمة
Advanced Permissions	أذون متقدمة
Advanced Options	خيارات متقدمة
Advanced sharing	متقدم

عرض هذه الصفحة باللغة العربية