Translation of "administrative enforcement" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Administrative - translation : Administrative enforcement - translation : Enforcement - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
Domestic and regional programmes and or legislative arrangements and enforcement and administrative procedures | حاء البرامج المحلية والإقليمية و أو الترتيبات التشريعية وتدابير الإنفاذ والتدابير الإدارية |
June 2000 to present Deputy Director General, Department of Public Administrative and Law Enforcement of the Ministry of Finance, China | حزيران يونيه 2000 حتى الآن |
Governments should identify the competent administrative and enforcement authorities responsible for reporting to the Board under article 12 and inform the Board accordingly. | وينبغي للحكومات أن تحدد السلطات اﻹدارية وسلطات اﻹنفاذ المختصة المسؤولة عن تقديم تقارير الى الهيئة بموجب المادة ١٢ وأن تبلغ الهيئة بذلك. |
enforcement | تنفيذ |
Enforcement. | الإنفاذ. |
National Enforcement | الإنفاذ الوطني |
E. Enforcement | هاء الإنفاذ |
Coordinated enforcement | دال الإنفاذ المنس ق |
Enforcement Branch | خامسا فرع الإنفاذ |
Law enforcement | 2 إنفاذ القانون |
quot Enforcement | quot التنفيذ |
Issuing administrative and executive decisions in accordance with the laws and regulations, as well as monitoring the enforcement of such decisions (art. 127 of the Constitution). | إصدار القرارات الإدارية والتنفيذية وفقا للقوانين والأنظمة ومراقبة تنفيذها (المادة 127 من الدستور). |
It proposes to consider technical assistance, particularly to certain Asian and African countries which lack the legislative, administrative and enforcement mechanisms to adequately prevent such diversion. | وهي تقترح النظر في تقديم المساعدات التقنية وﻻ سيما الى بلدان افريقية واسيوية معنية تفتقر الى اﻵليات التشريعية واﻹدارية واﻹنفاذية لمنع ذلك التسريب بصورة كافية. |
Controls include measures to secure and protect such items, export and border controls, law enforcement efforts, and the development and improvement of appropriate legislation and administrative provisions. | وتشمل الضوابط تدابير لتأمين تلك المواد وحمايتها، وضوابط التصدير والضوابط الحدودية، وجهود إنفاذ القانون، ووضع التشريعات والأحكام الإدارية المناسبة وتحسينها. |
Law enforcement cooperation | التعاون في مجال إنفاذ القانون |
Enforcement of IHL | إنفاذ القانون الإنساني الدولي |
Paragraph 87 (enforcement) | الفقرة 87 (الإنفاذ) |
Competition law enforcement | باء إنفاذ قانون المنافسة |
The FTC considers its competition enforcement separately from its consumer protection enforcement. | 43 تتعامل لجنة الممارسات التجارية المنصفة مع وظائفها المتصلة بإنفاذ قانون المنافسة بصورة مستقلة عن وظائفها المتعلقة بإنفاذ قواعد حماية المستهلك. |
Senior Administrative Officer Administrative Officer | موظف إداري أقدم موظف إداري |
Administrative Finance Officer Administrative support | موظف شؤون مالية شؤون إدارية |
5.4 In any event, the enforcement of the deportation order despite the pertinent arguments raised in the proceedings before the Bordeaux Administrative Court of Appeal rendered the appeal ineffective. | 5 4 وعلى أي حال، فإن تنفيذ أمر الترحيل رغم الحجج الوجيهة التي ساقها صاحب الشكوى في الدعوى المرفوعة أمام محكمة الاستئناف الإدارية في بوردو قد جعلت الاستئناف عديم الفعالية. |
Criminalization and law enforcement | التجريم وإنفاذ القانون |
The law enforcement agencies | باء الجهات الم كلفة بإنفاذ القوانين |
Implementation and enforcement issues | واو مسائل التنفيذ والإنفاذ |
Enforcement of Employment Legislation | إنفاذ تشريعات العمل |
For counter narcotics enforcement | فيما يتعلق بإنفاذ قوانين مكافحة المخدرات |
Section 1 Enforcement measures | الفرع 1 |
award recognition and enforcement | قرارات المحكمين التصديق عليها وتنفيذها |
C. Implementation and enforcement | جيم التنفيذ والإنفاذ |
Enforcement of security rights | إنفاذ الحقوق الضمانية |
Law enforcement illegal trafficking | إنفاذ القانون الاتجار غير المشروع |
award recognition and enforcement | قرار تحكيم الاعتراف به وتنفيذه |
C. Other enforcement methods | جيم أساليب الإنفاذ الأخرى |
(a) Law enforcement legislation | )أ( تنفيذ القوانين والتشريعات |
(a) To assist States to establish and or improve institutional and administrative machinery for the development and enforcement of laws and regulations related to the environment and to sustainable development | )أ( مساعدة الدول على انشاء و أو تحسين اﻵلية المؤسسية واﻻدارية لوضع وانفاذ القوانين واللوائح المتعلقة بالبيئة وبالتنمية المستدامة |
Cooperation with law enforcement authorities | التعاون مع سلطات إنفاذ القانون |
Enforcement cooperation 24 36 18 | الثاني التعاون في مجال الإنفاذ 24 36 20 |
Issue 6 Recognition and enforcement | المسألة 6 الاعتراف والإنفاذ |
Enforcement of the death penalty | رابعا إنفاذ عقوبة الإعدام |
Article 35. Recognition and enforcement | باء المادة 35 الاعتراف والإنفاذ (التنفيذ) |
The judiciary and law enforcement | باء القضاء وإنفاذ القوانين |
Procedures for the Enforcement Branch | تاسعا إجراءات فرع الإنفاذ |
E. Law enforcement investigation procedures | هاء اجراءات التحري في مجال إنفاذ القانون |
Recommendation 113 (substantive enforcement matters) | التوصية 113 (مسائل الإنفاذ الموضوعية) |
Related searches : Administrative Law Enforcement - Enforcement Activity - Public Enforcement - Enforcement Policy - Enforcement System - Compulsory Enforcement - Enforcement Activities - Enforcement Notice - Enforcement Capacity - Enforcement Act - Enforcement Rights - Enforcement Discretion