Translation of "address of parents" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Address - translation :

عنوان

Address of parents - translation :

عنوان الوالدين

Parents - translation :

الآباء

Keywords : العنوان عنوان عنوانك عنوانه عنوانها والديك والداك والديه والديكِ والديها

Examples (External sources, not reviewed)

They address students, parents, enlisted soldiers, teachers etc.	وهذه المراكز تتوجه نحو الطلاب والآباء والأفراد المجندين والمعلمين ومن إليهم.
8. Urges States to address cases of international kidnapping of children by one of the parents	8 تحث الدول على معالجة حالات الخطف الدولي للأطفال على يد أحد الأبوين
19. Urges States to address cases of international kidnapping of children by one of the parents	19 تحث الدول على معالجة حالات الخطف الدولي للأطفال على يد أحد الأبوين
To your parents! Devotion! To your parents!	إلى والديك! واجبات الابناء ! إلى والديك! الإخلاص!
The role of parents	دور الوالدين
Parents	آباءtoggle child and parent tags
Parents?	أبوان
Whatever happened between your parents and my parents...	مهما كانت الخلفات بين جدي والرئيس
Women constitute the majority of single parents, only 1 of single parents are single fathers.	تشكل النساء غالبية الوالدين الوحيدين، بينما لا يشكل الرجال أكثر من نسبة واحد في المائة من الوالدين الوحيدين.
Separation of children from parents	فصل الأولاد عن والديهم
The situation of single parents	حالة الوالدين الوحيدين
And he got 10 parents and then 20 parents.	وهكذا احضر 10 اباء ثم 20 اخرين.
And their parents, the kid's parents might have done some of these things when they were young, but not many parents have written apps.	وكان آبويه، أعني أبوي الطفل قد فعلوا بعض من تلك الأشياء أثناء صغرهم لكن ليس هنالك العديد من الآباء قاموا بكتابة تطبيقات.
Fantasized parents?	اباء متخيلين
His parents.	انه ملك لأبويه
Parents' statement?	. تصريح الوالدين
Who were my parents not as parents, but as people?	ليس كوالدي .. بل كبشر
Who were my parents not as parents, but as people?	ليس كوالدين، بل كأشخاص
Sami's parents were afraid of Muslims.	كانا والدي سامي يخافان المسلمين.
Any parents out there of teenagers?	هل هناك آباء لديهم مراهقين كل مانفعله الطبخ لهم
His parents were of Russian descent.	وكان والديه من جذور روسية
It covers abandonment, death of the parents, alcoholic parents, childhood sexual abuse, physical abuse, emotional abuse.	هي تغطي الهجران، وفاة الوالدين، الأباء مدمني الكحول، التحرش الجنسي بالأطفال، الأذى الجسدي،
We haven't yet looked at the parents, but the parents probably don't have that loss, or they wouldn't be parents.	لم نفحص الأبوين بعد، لكن الأبوين على الأرجح ليس لديهم هذا الفقد، وإلا لما كانا أبوين.
Our parents immigrants.	كان آباؤنا مهاجرين.
Especially my parents.	خصوصا والداي
Parents should celebrate.	الوالدين يجب ان يحتفلوا بها.
My parents said,	فقال لي والدي
Who needs parents?	ومن يحتاجهما
Parents and children.	اباء وأبناء
My dear Parents.	أبائي الأعزاء . .
Parents are irresponsible	الأباء لا يبالون
When parents live apart from each other, the place of residence of the children is determined by agreement of the parents.	وفي حالة انفصال الوالدين، يتم تحديد مقر إقامة الأبناء بناء على اتفاق الوالدين.
Both of my parents love each other.	أبواي يتحابان.
My parents don't approve of my girlfriend.	لا يوافق والدي على حبيبتي.
And watching the back of my parents.	مراقبتى لوالدى يرحلان
In the house of my foster parents.	فى بيت والداى بالتبنى
In fact, the reconciliation of work and family life should ideally involve both parents and benefit both parents.	)السيد كونيغ( العائلية ينبغي من الناحية المثالية أن يشرك الوالدين وأن يفيدهما معا.
Parents I'm going to use a word that Pastor Rick just used parents are stewards of their children.	سأقوم باستخدام نفس الكلمة إستخدمها قس الكنيسة ريك.. الوالدين أوصياء على أولادهم.
The courts consider the child's attachment to each of the parents, brothers and sisters the age of the child the moral and other qualities of the parents the relations between each of the parents, etc.	ومن بين الأمور التي يتعين على المحكمة مراعاتها مدى تعل ق الطفل بأحد الوالدين، وبأشق ائه وشقيقاته، وسن الطفل، والصفات الأخلاقية للوالدين وغيرها، والعلاقات القائمة بينهم.
They could be her real parents, but maybe not her real parents too.	ربما هما والداها الحقيقين وربما لا
Parents love their children.	الآباء يحبون أولادهم.
My parents hate him.	والدي يكرهانه.
My parents hate her.	والدي يكرهانها.
Sami loves his parents.	سامي يحب وادليه.
Sami loves his parents.	سامي يحب أبويه.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية