Translation of "additional property" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Additional - translation : Additional property - translation : Property - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
Property restitution issues are an additional common obstacle to successful return of refugees and IDPs. | 61 وتعتبر المسائل المتصلة برد الممتلكات عقبة شائعة إضافية تعوق النجاح في إعادة اللاجئين والأشخاص المشردين داخليا . |
(c) Consider taking additional measures to permit its competent authorities to preserve property for confiscation, such as on the basis of a foreign arrest or criminal charge related to the acquisition of such property. | (ج) النظر في اتخاذ تدابير إضافية للسماح لسلطاتها المختصة بأن تحافظ على الممتلكات من أجل مصادرتها، مثلا بناء على توقيف أو اتهام جنائي ذي صلة باحتياز تلك الممتلكات. |
Property | خصائص |
Property | الخاصية |
They include the restoration of basic services, such as schools and health care, and the reconstruction of damaged property, all of which require additional resources. | وهي تتضمن استعـادة الخدمات اﻷساسية مثل المدارس والرعاية الصحيــة، وإعادة بناء الممتلكات المخربة، وكل هذه تتطلب موارد إضافية. |
limited community of property similar to community of property but with certain marital property being separate. | المشاركة المحدودة للممتلكات (limited community of property) تشبه مشاركة الممتلكات، ولكن مع انفصال بعض الممتلكات الزوجية المحددة. |
230. With regard to the property acquired during the marriage, she provided additional information to the effect that, when one of the spouses died, the community property came to an end and, in accordance with the law, the property acquired during marriage was divided into two if no will had been made. | ٢٣٠ وفيما يتعلق بالملكية المكتسبة إبان الزواج، أعطت الممثلة معلومات إضافية مؤداها أنه في حال وفاة أحد الزوجين، يوضع حد للملكية المشتركة بينهما، وبموجب القانون تقسم الملكية المكتسبة أثناء الزواج الى قسمين إذا لم يكن ثمة وصية. |
e) the property acquired during marriage is joint property | (هـ) الممتلكات التي يتم حيازتها خلال الزواج تعد ملكية مشتركة |
Property destruction | تدمير الممتلكات |
Player Property | خاصية اللاعب |
Game Property | خاصية اللعبة |
Unknown Property | خاصية مجهولة |
Message property | خصوصية الرسالة |
Property Editor | محرر الخصائص |
Set'name 'Property | ضبط الاسم خاصية |
Property Editor | محرر الخصائص |
Property Changes | تغييرات الخاصي ة |
Industry property | الملكية الصناعية |
Property development | التنمية العقارية |
Distributive property. | خاصية التوزيع |
Property rights | حقوق الملكية هى ليست الديموقراطية ، يا إخوتى |
Property taxes. | ضرائب الممتلكات |
His property? | ملكيته |
Real property is property by need. It comes about through need. | الملكية الحقيقية هي ملكية الاحتياج، تتم عبر الاحتياج. |
So, second. Land is a kind of property it is property. | حسنا .. ثانيا إن الأرض هي ملكية .. |
Property is theft. | الملكية سرقة. |
Right to Property | الحـق في الممتلكــات |
Administration of property | إدارة الأموال |
Property Survey Board | مجلس مسح الممتلكات |
Sale of property | بيع الممتلكات |
Intellectual property treaties | 6 معاهدات الملكية الفكرية |
Condominium Property Act. | قانون الممتلكات الإسكانية الجماعية. |
C4 Personal Property | 6 المطالبات من الفئة جيم 4 بالتعويض عن الخسائر في الممتلكات الشخصية |
C7 Real Property | 11 المطالبات من الفئة جيم 7 بالتعويض عن الخسائر في الممتلكات العقارية |
retrieve property values | أرجع قيم الخاصيةrequest type |
set property values | ضع قيم الخاصيةrequest type |
Property control management | إدارة مراقبة الممتلكات |
Property control inventory | جرد ضبط الممتلكات |
Supply and property | ادارة اللـوازم والممتلكات |
Property Control Management | إدارة مراقبة الممتلكات |
Property Control Inventory | جرد ضبط الممتلكات |
Three, property rights. | الثالث، حقوق الملكية. |
On my property. | أعيش على ممتلكاتي. |
...all my property... | بكل ممتلكاتي |
I'm nobody's property! | لست م لكـا لك! مفهوم |
Related searches : Additional Property Expenses - Additional Delivery - Additional Scope - Additional Assistance - Additional Tasks - Additional Language - Additional Input - Additional Tax - Additional Conditions - Additional Driver - Additional Capital - Additional Content