Translation of "add to concerns" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
| ETAN is present at this Committee apos s hearings to add the concerns of Canadians relating to the ongoing tragedy in East Timor. | وايتان تحضر اجتماعات اللجنة ﻹضافة شواغل الكنديين فيما يتصل بالمأساة المستمرة في تيمور الشرقية. |
| However, we wish to add our voice to the concerns of other small island States, noting that the Secretary General's report makes only general references to small island developing States. | إلا أننا نود أن نعلن تأييدنا للدول الجزرية الصغيرة الأخرى التي لاحظت مع الشعور بالقلق أن تقرير الأمين العام لا يشير إلا بصورة عامة إلى الدول الجزرية الصغيرة النامية. |
| It concerns me if it concerns Sam. | ما يعنى لسام يعنينى انا |
| Sustainable solutions to energy concerns | حلول مستدامة للشواغل المتعلقة بالطاقة |
| We must identify their special concerns and strive to address these concerns to the extent possible. | يجب علينا أن نحدد شواغل هذه البلدان الخاصة ونسعى إلى معالجة هذه الشواغل قدر اﻹمكان. |
| Add to | العناوين البارزة |
| Add Point Click this to add points to a polygon. | إضافة نقطة نقر إلى اضف نقطة إلى a. |
| The situation relating to Nagorny Karabakh (see S 23370 Add.19, S 23370 Add.43, S 25070 Add.14, S 25070 Add.17, S 25070 Add.30, S 25070 Add.33 and S 25070 Add.41) | الحالة المتصلة بناغورني كاراباخ )انظر S 23370 Add.19 وS 23370 Add.43 وS 25070 Add.14 وS 25070 Add.17 وS 25070 Add.30 وS 25070 Add.33 و(S 25070 Add.41. |
| These concerns were to be expected. | ودواعي القلق هذه أمر متوقع. |
| III. POLITICAL COMMITMENT TO POPULATION CONCERNS | ثالثا اﻻلتزام السياسي باﻻهتمامات السكانية |
| They were responding to immediate concerns. | فهم كانوا يستجيبون للأخطار اللحظية |
| These two angles add up to 90 these two add up to 180, these two also add up to 180. | هاتان الزاويتان مجموعهما 90 درجة وهاتان مجموعهما 180 درجة، وهاتان ايضا مجموعهما 180 درجة |
| The situation relating to Nagorny Karabakh (see S 23370 Add.19, S 23370 Add.43, S 25070 Add.14, S 25070 Add.17, S 25070 Add.30 and S 25070 Add.33) | الحالــة فيما يتعلــق بناغورنــي كارابــاخ )انظر S 23370 Add.19 و S 23370 Add.43 و S 25070 Add.14 و S 25070 Add.17 و S 25070 Add.30 و S 25070 Add.33( |
| Add to playlist | إضافة إلى قائمة التشغيل |
| Add to Playlist | إضافة إلى قائمة التشغيل |
| Add to playlists | إضافة إلىName |
| Add to collection | إضافة إلى مجموعةName |
| Add to bookmarks | إضافة إلى علامة موقع |
| Add to Group | أضف إلى المجموعة |
| Add to group | أضف إلى المجموعة |
| Add to KAddressBook... | إضافة إلى KAddressBook. |
| Add to Project | إضافة إلى مشروع |
| Add to Favorites | أضف إلى المفضلة |
| Add to Desktop | أضف إلى سطح المكتب |
| Add to Panel | أضف إلى اللوحة |
| Add to List | اضف الى القائمة |
| Add to Places | أضف إلى الأماكن |
| Add to Dictionary | أضف إلى القاموس |
| Add to Toolbar | اضف إلى شريط الأدوات |
| Add to ignores... | اضف إلى المتجاهل... |
| Add as To | أضف كإلى |
| Add to Favorites | أضف إلى المفضلات |
| Add to Clipboard | اضف للحافظة |
| Add to Repository... | إضافة إلى المستودع... |
| Add to Repository | أض ف للمستودعName |
| Add to memory | الإضافة إلى الذاكرة |
| Add to Desktop | الإضافة إلى سطح المكتب |
| Add to palette | أضف للوحة الألوان |
| Add Subtotal to | أضف المجموع الجزئي إلى |
| Add To Dictionary | أضف إلى القاموسSearch The Web context menu item |
| I want to add a third element. I want to add model. | أريد أن أزيد عنصرا ثالثا. أريد أن أزيد نموذجا. |
| The report of the Advisory Committee on those estimates (A 60 7 Add.10) had provided helpful information, but had raised concerns which his delegation shared. | وأن تقرير اللجنة الاستشارية بشأن تلك التقديرات (A 60 7 Add.10) قد تضمن معلومات قيمة، غير أنه أثار شواغل مماثلة لشواغل وفده. |
| Central America efforts towards peace (see S 20370 Add.29, S 20370 Add.44, S 21100 Add.12, S 21100 Add.15, S 21100 Add.17, S 21100 Add.20, S 21100 Add.22, S 21100 Add.44, S 22110 Add.18, S 22110 Add.20, S 22110 Add.39, S 22110 Add.44, S 23370 Add.2, S 23370 Add.43, S 23370 Add.48, S 25070 Add.6, S 25070 Add.11, S 25070 Add.21, S 25070 Add.23 and S 25070 Add.44) | أمريكا الوسطى الجهود المبذولة من أجل السلم )انظر S 20370 Add.29، S 20370 Add.44، S 21100 Add.12، S 21100 Add.15، S 21100 Add.17، S 21100 Add.20، S 21100 Add.22، S 21100 Add.44، S 22110 Add.18، S 22110 Add.20، S 22110 Add.39، S 22110 Add.44، S 23370 Add.2، S 23370 Add.43، S 23370 Add.48، S 25070 Add.6، S 25070 Add.11، S 25070 Add.21، S 25070 Add.23، و S 25070 Add.44( |
| Central America efforts towards peace (see S 20370 Add.29, S 20370 Add.44, S 21100 Add.12, S 21100 Add.15, S 21100 Add.17, S 21100 Add.20, S 21100 Add.22, S 21100 Add.44, S 22110 Add.18, S 22110 Add.20, S 22110 Add.39, S 22110 Add.44, S 23370 Add.2, S 23370 Add.43, S 23370 Add.48, S 25070 Add.6, S 25070 Add.11, S 25070 Add.21 and S 25070 Add.23) | أمريكا الوسطى الجهود المبذولة من أجل السلم )انظر S 20370 Add.29 و S 20370 Add.44 و S 21100 Add.12 و S 21100 Add.15 و S 21100 Add.17 و S 21100 Add.20 و S 21100 Add.22 و S 21100 Add.44 وS 22110 Add.18 و S 22110 Add.20 و S 22110 39 و S 22110 44 و S 23370 Add.2 و S 23370 Add.43 و S 23370 Add.48 وS 25070 Add.6 و S 25070 Add.11 و S 25070 Add.21 و S 25070 Add.23( |
| The situation relating to Nagorny Karabakh (see S 23370 Add.19, S 23370 Add.43, S 25070 Add.14, S 25070 Add.17 and S 25070 Add.30) | الحالــة فيمــا يتعلــق بناغورني كاراباخ )انظر S 23370 Add.19، و S 23370 Add.43، و S 25070 Add.14، و S 25070 Add.17، و S 25070 Add.30( |
Related searches : Add To - Responding To Concerns - Listen To Concerns - Due To Concerns - Concerns Relating To - Led To Concerns - Respond To Concerns - Concerns Related To - Solution To Concerns - Concerns To Flag - Add To Report - To Add Insult - Add To Website - Try To Add
