Translation of "listen to concerns" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Concerns - translation :

اهتمامات

Listen - translation :

استمع

Listen to concerns - translation :

الاستماع إلى المخاوف

Keywords : مخاوف المخاوف مخاوفك يقلقني مخاوفي إستمعْ اسمعى استمعوا إسمعني إسمعوا

Examples (External sources, not reviewed)

It is our responsibility to listen to their voices and respond to their concerns.	وتتلخص مسؤوليتنا الآن في الإصغاء إلى أصوات هذه البلدان والاستجابة لمخاوفها وهمومها.
We listen and act on their concerns as expressed through their representative councils.	ونحن نصغي الى اهتماماتهم ونعمل على الوفاء بها، وهي اﻻهتمامات التي تعرب عنها مجالسهم التمثيلية.
The Government should finally be willing to listen to the genuine concerns of Haitian nationals, including those in the diaspora.	وينبغي أخيرا أن يتوافر لدى الحكومة الاستعداد للإصغاء إلى الشواغل الحقيقية التي يبديها المواطنون الهايتيون، بمن فيهم الموجودون في الشتات بالخارج.
Listen to me. Listen to me. Listen to me.	إسمعني ، إسمعني ، إسمعني
He must reach out to the people of Korea and demonstrate that he is willing to listen to their concerns and act accordingly.	كما يتعين عليه أن يمد يده إلى الشعب الكوري وأن يظهر له أنه راغب في الاستماع إلى مخاوفهم والعمل وفقا لذلك.
The Ismaع (Listen) project was launched in response to increasing concerns about the rise in anti Arab and anti Muslim prejudice.	وقد أ طلق مشروع اسمع استجابة للشواغل المتزايدة بشأن تنامي الأضرار المتصلة بمعاداة العرب ومعاداة المسلمين.
Listen to him! Listen to him!	استمع له
Listen to me, listen to me!	أنصت .. أنصت فكر ..
Listen to me. Listen to me.	.اسمعني.
Karen, listen to me, listen.	كارين، استمعي الي ، اسمعي
Listen to me, Johnny. Please listen.	جوني رجاء أستمع لى
Now, listen to me. Listen carefully.	الآن، اصغي لي، اصغي بتمعن
If you're going to listen, listen to me.	اذا كنت ستستمعين , فاسمعي ما يقوله فمي
Yeah. Hey, listen to this, listen to this	نعم ، استمعوا لهذه
Listen to me! Why won't you listen?	أنصت لي ، لماذا لا تنصت
Charlie, listen. I don't want to listen.	تشارلى اسمعى لا أريد أن أسمع
No, Laurie, listen to me. Listen close.	لا يا لوري، اسمعيني، استمعي جيدا
Listen to me, I tell you! Listen!	استمع لي , وأنا أقول لك!
I should like to highlight the constructive climate that prevailed in those consultations, enabling us not only to hear but also to listen to the concerns of all.	وأود أن أسلط الضوء على المناخ البناء الذي ساد في تلك المشاورات مما مكننا ليس فقط من مجرد اﻻستماع إلى شواغل الجميع بل من اﻻستماع إليها بآذان صاغية.
Listen! Listen!	استمعوا ، استمعوا
Listen, Listen.	استمع، استمع.
Listen to	إستمع إلى
Listen To	إستمع إلى
He will listen to you. He won't listen to me.	سيستمع إليك لن يستمع إلي
Now, you listen to me. No, you listen to me.	ـ الآن أنصت لي ـ لا أنت أنصت لي
Listen, fellows, listen.	استمعوا الي ايها الفتيان
Listen, darling, listen...	... إسمعيني ، عزيزتي
Now, listen to me, Grandpa. Listen to me just a minute.	الآن ، استمع لي ، جدى استمع لي لدقيقة واحدة فقط
If you won't listen to me, you'll listen to the baby.	إذا لن تستمع لي أنت ستستمع إلى الطفل الرضيع
Don't listen, don't listen!	لا تسمتع، لا تستمع!
Listen. Listen. Hey, hey.	إسمعوا ، إسمعوا
Listen, fellas, listen. Yeah.	اسمعوا، رفاق، اسمعوا نعم
Listen to me.	اسمعی.
Listen to me.	استمع إلي
Listen to me.	استمع الي
Listen to Tom.	استمع إلى توم
Listen to Me!	أنصتوا إلي !
Listen to me.	استمع لي .
Listen to this	يبدو أن لديهم الكثير من الجمال.
Listen to this	يمكن أن نساعد. . .
Listen to me.	إسمعيني
Listen to me.	اسمعيني جيدا
Listen to me...	اسمعيني
Listen to me!	إسمعني
Listen to me...	أصغ إلي ..

عرض هذه الصفحة باللغة العربية