Translation of "actual production costs" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Actual - translation :

فعلي

Actual production costs - translation :

تكاليف الإنتاج الفعلية

Costs - translation :

التكاليف

Production - translation :

إنتاج

Keywords : الفعلي الفعلية فعلية فعلي الحقيقية يكلف التكاليف تكاليف تكلف يكلّف الإنتاج إنتاج الانتاج انتاج الأنتاج

Examples (External sources, not reviewed)

Prices were meant to increasingly reflect actual opportunity costs, making local production more efficient and exports more competitive.	وقد استخدمت اﻷسعار لكي تعكس بصفة متزايدة التكاليف البديلة الفعلية، مؤدية بذلك إلى جعل اﻻنتاج المحلي أكثر كفاءة وجعل الصادرات أكثر قدرة على التنافس.
production costs 0.0 0.0	تكاليف إنتاج إدارة شؤون اﻻعﻻم
Think about the production costs.	فكرى بتكلفى الانتاج
French production costs are high, but Greek costs are higher.	إن تكاليف الإنتاج الفرنسية مرتفعة، ولكن تكاليف الإنتاج اليونانية أعلى.
C. Estimated and actual costs for helicopter operations	جيم التكاليف التقديرية والفعلية لعمليات الطائرات الهليكوبتر
43. In the 1992 1993 biennium, standard costs exceeded actual costs by 387,816.	٤٣ وفي فترة السنتين ١٩٩٢ ١٩٩٣، زادت التكاليف المعيارية عن النفقات الفعلية بمبلغ ٨١٦ ٣٨٧ دوﻻرا.
Department of Public Information production costs	تكاليف إنتاج مواد إدارة شؤون اﻹعﻻم
Department of Public Information production costs	تكاليف انتاج مواد ادارة شؤون اﻻعﻻم
Department of Public Information production costs	تكاليف اﻻنتاج المتعلقة بادارة شؤون اﻻعﻻم
DPI production costs 102.7 253.0 253.0	تكاليف إنتاج مواد إدارة شؤون اﻹعﻻم
Department of Public Information production costs	تكاليف انتاج ادارة اﻹعﻻم
The level reflects actual administrative and management service costs.	ويعكس هذا المستوى تكاليف الخدمات اﻹدارية والتنظيمية الفعلية.
C. Estimated and actual costs for helicopter operations . 20	الثاني )جيم( التكاليف التقديرية والفعلية لعمليات الطائرات الهليكوبتر
This cut costs and improved production speed.	هذا يؤدي لخفض التكاليف وتحسين سرعة الإنتاج.
(d) Department of Public Information production costs	)د( تكاليف منتجات ادارة شؤون اﻹعﻻم
(d) Department of Public Information production costs .	)د( تكاليف إنتاج إدارة شؤون اﻹعﻻم
Contractual services 12.0 DPI production costs 146.0	تكاليف إنتاج مواد إدارة شؤون اﻹعﻻم
DPI production costs 280.0 118.0 102.7 15.3	تكاليف إنتاج مواد إدارة شؤون اﻹعﻻم
(d) Department of Public Information production costs .....	)د( تكاليف اﻻنتاج ﻹدارة شؤون اﻹعﻻم
However, actual insurance costs covered a total of 197 vehicles.	غير أن تكاليف التأمين الفعلية غطت ما مجموعه ١٩٧ مركبة.
D. Estimated and actual costs for fixed wing aircraft operations	دال التكاليف التقديرية والفعلية لعمليات الطائرات الثابتة الجناحين
Not expected to be significant, actual costs to be monitored	ﻻ يتوقع أن يكون المبلغ كبيرا، ويتعين رصد التكاليف الفعلية.
2. Higher import costs and lost domestic production	٢ ارتفاع تكاليف اﻻستيراد واﻻنتاج المحلي الضائع
Production costs of the Department of Public Information	تكاليف انتاج إدارة شؤون اﻹعﻻم
Be aware post production costs are often underestimated.	كن على علم تكاليف مرحلة ما بعد الإنتاج غالبا ما يتم الاستهانة بها.
Calculate production, postal, and potential ad placement costs.	حساب الإنتاج، والبريد، وتكاليف وضع الإعلانات المحتملة.
The 387,816 transferred to the reserve resulted from standard project costs exceeding actual costs by this amount.	وقد نجم مبلغ مقداره ٨١٦ ٣٨٧ دوﻻرا حول إلى اﻻحتياطي عن تجاوز التكاليف الموحدة للمشاريع للتكاليف الفعلية بهذا المبلغ.
D. Estimated and actual costs for fixed wing aircraft operations 21	الثاني )دال( التكاليـــف التقديريـــة والفعليــة لعمليات الطائرات الثابتة الجناحين
Materials and supplies Department of Public Information production costs	تكاليف انتاج مواد ادارة شؤون اﻻعﻻم
(d) Department of Public Information production costs . 57 500	)د( تكاليف إنتاج إدارة اﻹعﻻم ٥٠٠ ٥٧
B. Environmental costs of tobacco production . 28 33 10	باء التكاليف البيئية ﻹنتاج التبغ
(d) Production costs of the Department of Public Information ..	)د( التكلفة اﻹنتاجية ﻹدارة شؤون اﻹعﻻم
The difference between the standard costs applied and the actual costs incurred is transferred to the operating reserve.	ويحول إلى اﻻحتياطي التشغيلي الفارق بين التكاليف المعيارية المطبقة والتكاليف الفعلية المنفقة.
Production or labour costs constitute only a relatively low proportion of their total operational costs.	ولا تشكل تكاليف الإنتاج أو العمل سوى نسبة منخفضة نسبيا من التكاليف التشغيلية لهذه الشركات.
Staff costs have been calculated on the basis of estimated actual costs for currently filled posts and standard costs for currently vacant posts	وجرى احتساب تكاليف الموظفين استنادا إلى التكاليف الفعلية المقدرة للوظائف المشغولة حاليا والتكاليف القياسية للوظائف الشاغرة حاليا
Unfortunately, no actual progress has been seen in reducing drug production in Afghanistan.	ولسوء الحظ، لم نشهد أي تقدم حقيقي في تخفيض إنتاج المخدرات في أفغانستان.
It offers qualified manpower to produce quality goods, reduction of production costs by 10 15 per cent, and relatively low labour costs and production overheads.	إذ تتسم بقوى عاملة مؤهلة لإنتاج سلع جيدة النوعية، وتخفيض تكاليف الإنتاج بنسبة تتراوح بين 10 و15 في المائة، وتكاليف عمل ونفقات إنتاج عامة منخفضة نسبيا.
(c) In Europe, the management systems for reducing production costs	(ج) في أوروبا نظم الإدارة الرامية إلى تقليص تكاليف الإنتاج
We sit around and our production costs go to waste.	تكاليف الإنتاج تذهب سدى بينما نحن هنــا لا نفعل شيئا
However, since no expensive tooling is needed, this production method allows small production runs without high costs.	ولكن طريقة الإنتاج هذه وبسبب استخدام أدوات غير غالية تسمح بإنتاج كميات صغيرة من الأعمدة المرفقية دون كلفة عالية.
Exchange rate All costs have been calculated on the basis of actual expenditures.	9 حسبت جميع التكاليف على أساس النفقات الفعلية.
Table I.2 Actual audit costs compared to available resources (United States dollars)	(بدولارات الولايات المتحدة)
substantiate the potential or actual effects, as the case may be, of seabed production	أن يثبتوا باﻷدلة اﻵثار المعاكسة المحتملة أو الفعلية، حسبما تكون الحال، لﻻنتاج من قاع البحار
The production costs include external printing, contractual services or temporary staff.	وتشمل تكاليف اﻹنتاج الطباعة الخارجية والخدمات التعاقدية أو الموظفين المؤقتين.
Production costs are significant and water conservation is of paramount importance.	وتكاليف اﻻنتاج باهظة، ولذلك كان للمحافظة على المياه أهمية فائقة.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية