Translation of "acquire an ability" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

Ability - translation : Acquire - translation : Acquire an ability - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Such an account may not otherwise acquire CERs.
ولا يجوز أن يحتاز هذا الحساب بخلاف ذلك وحدات تخفيض معتمد.
So we might engage a rat, for example, to acquire a new skill or ability that might involve the rat using its paw to master particular manual grasp behaviors just like we might examine a child and their ability to acquire the sub skills, or the general overall skill of accomplishing something like mastering the ability to read.
لذلك قد نستعمل فأرا، على سبيل المثال، لاكتساب مهارة أو قدرة جديدة قد تستدعي الفأر أن يستخدم مخلبه ليكون خبيرا في بعض قدرات القبض المحددة مثل ما يمكن لنا أن نلاحظ طفلا وقدرته على اكتساب المهارات الفرعية أو المهارة العامة للنجاح في شيء مثل اكتساب الخبرة للقدرة على القراءة.
(d) Supplied at a price that everyone can afford without compromising their ability to acquire other basic goods and services.
(د) بسعر يستطيع كل شخص تحمله دون أن يحد من إمكانيات اقتنائه لسلع وخدمات أساسية أخرى.
So we might engage a rat, for example, to acquire a new skill or ability that might involve the rat using its paw to master particular manual grasp behaviors just like we might examine a child and their ability to acquire the sub skills, or the general overall skill of accomplishing something
لذلك قد نستعمل فأرا، على سبيل المثال، لاكتساب مهارة أو قدرة جديدة قد تستدعي الفأر أن يستخدم مخلبه
Acquire Images
KIPI احصل صورة ملحقName
Acquire Image...
اكتساب صورة...
Acquire Image
اكتساب صورة
They wish to acquire an additional diploma, even though they are already overqualified.
فهم يرغبون في الحصول على دبلوما إضافية، رغم أنهم مؤهلون بالفعل.
An ability to track and disrupt terrorist financing.
العلاقة بتهريب الأسلحة
Also makes it an offence to convert, transfer, handle, conceal, disguise, acquire, hold or use goods
يعتبر جريمة تحويل ممتلكات أو نقلها أو التصرف فيها أو إخفائها أو حيازتها أو احتجازها أو استخدامها
In addition to writing the book, an author has to acquire representation and negotiate this publishing chain.
وبالإضافة إلى كتابة هذا الكتاب، وهو مقدم البلاغ للحصول على التمثيل والتفاوض على نشر هذه السلسلة.
It also seems to have an ability to jam satellite communications.
يبدو أيضا أن ساهاكوييل يمتلك القدرة على تعطيل اتصالات الأقمار الصناعية.
The water has an ability to make the city negotiable, tangible.
لدى الماء المقدرة على جعل المدينة قابلة للتفاوض، ملموسة.
Or , until you acquire an orchard of date palm trees and grapes , and produce rivers flowing through it
أو تكون لك جنة بستان من نخيل وعنب فتفجر الأنهار خلالها وسطها تفجيرا .
Or , until you acquire an orchard of date palm trees and grapes , and produce rivers flowing through it
أو تكون لك حديقة فيها أنواع النخيل والأعناب ، وتجعل الأنهار تجري في وسطها بغزارة .
O society of jinns and men , cross the bounds of the heavens and the earth if you have the ability , then pass beyond them but you cannot unless you acquire the law .
يا معشر الجن والإنس إن استطعتم أن تنفذوا تخرجوا من أقطار نواحي السماوات والأرض فانفذوا أمر تعجيز لا تنفذون إلا بسلطان بقوة ولا قوة لكم على ذلك .
O society of jinns and men , cross the bounds of the heavens and the earth if you have the ability , then pass beyond them but you cannot unless you acquire the law .
يا معشر الجن والإنس ، إن ق د ر تم على النفاذ من أمر الله وحكمه هاربين من أطراف السموات والأرض فافعلوا ، ولستم قادرين على ذلك إلا بقوة وحجة ، وأمر من الله تعالى ( وأن ى لكم ذلك وأنتم لا تملكون لأنفسكم نفع ا ولا ضر ا ) . فبأي ن ع م ربكما أيها الثقلان تكذ بان
And this is not an ability it's a drive and a motivation.
وهذه ليست قوة, انها حافز وحيوية.
You acquire the relationship with the company.
يمكنك الحصول على العلاقة مع الشركة.
how do you acquire such potent forces?
سأكون فضوليا كى أعرف من أين لك هذه القدره
Moreover, those wishing to acquire Estonian citizenship must take an oath of loyalty and pass an examination in Estonian (the State language) and Estonian history.
وفضﻻ عن ذلك، فإن على الراغبين في اكتساب الجنسية اﻻستونية أن يقسموا يمين الوﻻء للسلطة، وأن يجتازو امتحان اﻹلمام باللغة اﻻستونية )الرسمية( وبتاريخ البﻻد.
Both institutions ability to challenge the results of elections appears at an end.
والآن يبدو أن قدرة كل من المؤسستين على الطعن في نتائج الانتخابات أصبحت ذكرى من الماضي.
We are prevented from purchasing drugs essential for health our ability to acquire resources to meet the needs for our material and social well being is curtailed our peace and daily life is threatened.
فنحن نمنع من شراء اﻷدوية الضرورية للصحة وإن قدرتنا على تحصيل الموارد لتلبية اﻻحتياجات الﻻزمة لرفاهيتنا المادية واﻻجتماعية مقيدة وسلمنا وحياتنا اليومية معرضان للخطر.
If a woman of the Niger marries an alien and cannot acquire his nationality, she may keep her original nationality.
ومع ذلك، فإن النص لم يتجاهل حالة المرأة النيجرية التي تتزوج من أجنبي إذ يمكن للمرأة النيجرية إذا لم تتمكن من الحصول على جنسية زوجها أن تحتفظ بجنسيتها الأصلية، أي جنسيتها قبل الزواج.
34. Environmental concerns are expected to acquire an increasing importance in the efforts of the region geared towards sustainable development.
٣٤ ١٣ ومن المتوقع أن تكتسب اﻻهتمامات البيئية أهمية متزايدة في الجهود التي تبذلها المنطقة في سبيل التنمية المستدامة.
Because it was then that we recognized Pepe as an independent person who has an ability to learn.
لانه حينذاك أدركنا أن بيبي شخص مستقل شخص لديه القدرة على التعلم .
The lottery is an excellent example, of course an excellent test case of people's ability to compute probabilities.
اليانصيب يمثل نموذجا رائعا ، بالطبع حالة إختبار ممتازة لمقدرة الناس على حساب الإحتمالات.
And do not confer favor to acquire more
ولا تمنن تستكثر بالرفع حال ، أي لا تعط شيئا لتطلب أكثر منه وهذا خاص به صلى الله عليه وسلم لأنه مأمور بأجمل الأخلاق وأشرف الآداب .
To acquire energy, you have to use energy.
للحصول على الطاقة،عليك استخدام الطاقة
I need to acquire them and activate them.
علي أن استقطبهم وأفع لهم. ولو تتذكر،
Well, remember this was to acquire a customer.
تذكر أن ذلك كان لاستقطاب العملاء.
The palu also had an uncanny ability to forecast weather conditions days in advance.
وقبيلة باولو تملك ايضا قدرة خارقة على التنبؤ بأحوال الطقس لعدة ايام مقبلة
Rising prices directly affect these countries ability to feed themselves at an acceptable cost.
ويؤثر ارتفاع الأسعار بشكل مباشر على قدرة هذه البلدان على إطعام نفسها بتكاليف معقولة.
This will be an important test of Hollande s ability to deal effectively with allies.
وسوف يشكل هذا اختبارا مهما لقدرة هولاند على التعامل بشكل فع ال مع الحلفاء.
The Valour software package relied upon Rexx's interpretive ability to implement an OOP environment.
حزمة برامج Valour software (الشجاعة) أعتمد عليها قدرة REXX التفسيرية لتنفيذ بيئة OOP.
The ocean has an amazing ability to recover, if we'll just leave it alone.
لدى المحيط مقدرة مدهشة على التعافي، إذا تركناه بدون أذى.
The palu also had an uncanny ability to forecast weather conditions days in advance.
وقبيلة باولو تملك ايضا قدرة خارقة على التنبؤ بأحوال الطقس
The ability to give an order to anyone. A power that enforces absolute obedience.
القوة التي تفرض الطاعة المطلقة على أي شخص
If an Aruban father wishes his child to acquire Dutch nationality immediately, he must acknowledge paternity before the child is born.
وإذا ما رغب الأب الأروبي أن يكتسب طفله الجنسية الهولندية على الفور، يجب عليه الإقرار بالأبوة قبل ولادة الطفل.
And on then into the social sciences, where it is possible in short time to acquire the status of an authority.
والعلوم الإنسانية، حيث يمكن الحصول فيها في وقت وجيز على وضعية سلطة معرفية.
There are many circumstances that can induce asphyxia, all of which are characterized by an inability of an individual to acquire sufficient oxygen through breathing for an extended period of time.
هناك العديد من الظروف التي يمكن أن تحدث الاختناق، وكلها تتميز بعدم قدرة الفرد على الحصول على ما يكفي من الأكسجين من خلال التنفس لفترة ممتدة من الزمن.
And we know they are trying to acquire them.
ونحن نعلم أنهم يسعون إلى الحصول على تلك الأسلحة.
Jordan neither possesses nor intends to acquire such weapons.
وقد شفعت تلك البيانات بمعلومات عامة عن التشريعات السويسرية المتعلقة بالعتاد الحربي.
How clever it was of sheep to acquire shepherds!
يا لذكاء الخرفان لاكتسابها راع!
Just suppose, as I said, that we do acquire
دعنا نقول هنا أن نا توص لنا فعلا ...

 

Related searches : Ability To Acquire - Acquire An Understanding - Acquire An Insight - Acquire An Infection - Acquire An Order - Acquire An Interest - Acquire An Education - Acquire An Image - Acquire An Asset - Acquire An Advantage - Demonstrate An Ability - Have An Ability - Demonstrating An Ability