Translation of "achieve great success" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Achieve - translation :

التوصل

Achieve great success - translation :

تحقيق نجاح كبير

Great - translation :

عظيم

Success - translation :

نجاح

Keywords : تحقيقه لتحقيق لتحقيقه تحقيقها لإنجاز عظيما عظيماً العظيمة رائعا العظيم النجاح نجاح نجاحك للنجاح نجاحي

Examples (External sources, not reviewed)

A great success.	نجاح هائل.
It was a great success.	كان نجاحه هائلا.
Our marriage is a success, isn't it? A great success?	زواجنا كان نجاحا , أليس كذلك
God will reform your deeds and forgive your sins . One who obeys God and His Messenger will certainly achieve a great success .	يصلح لكم أعمالكم يتقبلها ويغفر لكم ذنوبكم ومن يطع الله ورسوله فقد فاز فوزا عظيما نال غاية مطلوبة .
God will reform your deeds and forgive your sins . One who obeys God and His Messenger will certainly achieve a great success .	إذا اتقيتم الله وقلتم قولا سديد ا أصلح الله لكم أعمالكم ، وغفر ذنوبكم . ومن يطع الله ورسوله فيما أمر ونهى فقد فاز بالكرامة العظمى في الدنيا والآخرة .
Greek pilots operated with great success.	تعمل الطيارين اليوناني مع نجاح كبير.
It's going be a great success.	سيكون له نجاح عظيم
He will rectify your conduct for you and forgive you your sins . Whoever obeys Allah and His Apostle will certainly achieve a great success .	يصلح لكم أعمالكم يتقبلها ويغفر لكم ذنوبكم ومن يطع الله ورسوله فقد فاز فوزا عظيما نال غاية مطلوبة .
He will rectify your conduct for you and forgive you your sins . Whoever obeys Allah and His Apostle will certainly achieve a great success .	إذا اتقيتم الله وقلتم قولا سديد ا أصلح الله لكم أعمالكم ، وغفر ذنوبكم . ومن يطع الله ورسوله فيما أمر ونهى فقد فاز بالكرامة العظمى في الدنيا والآخرة .
Brady s plan looked like a great success.	وبدا الأمر وكأن خطة برادي حققت نجاحا كبيرا.
My delegation wishes your presidency great success.	ووفد بﻻدي يتمنى لرئاستكم النجاح الباهر.
May our efforts meet with great success.	فلعل جهودنا تكلل بالنجاح العظيم.
The first surgery was a great success.	كانت جراحتي الاولى ناجحة جدا
In many ways, this is a great success story of human civilization, of the agricultural surpluses that we set out to achieve 12,000 years ago.	في عدة نواحي، هذه قصة نجاح عظيمة للحضارة الإنسانية، للفوائض الزراعية التي خططنا للوصول إليها منذ 12,000 سنة ماضية.
Truly, you would be a great success story.	فعلا ، ستكون قصة نجاح.
I want you to be a great success.	أريد لك نجاحا ساحقا
If we can achieve that, the September summit will be a success.	وإذا استطعنا تحقيق ذلك، فإن مؤتمر قمة أيلول سبتمبر سيحالفه النجاح.
No one group acting alone will be able to achieve total success.	ولن تتمكن جماعة بمفردها من تحقيق النجاح الكامل.
Where unity has enabled us to achieve initial success, we must persevere.	وحيث مكنتنا الوحدة من إحراز تقدم أولي، يجب أن نستمر.
...that I will have done all in my power to achieve success .	.... حتي أبذل كل ما بوسعي لتحقيق النجاح
Today I achieve success in my life because of golf. what is the secret weapon behind Thongchai Jaidee's success story?	وبسبب الجولف حققت نجاحي في الحياة اليوم. ما ھو السلاح السري وراء قصة نجاح ثونجشاي جادي
In many ways, his approach was a great success.	وعلى أكثر من نحو، كان نهجه ناجحا بدرجة عظيمة.
The Australian Great Barrier Reef is another success story.	الحاجز المرجاني العظيم في أستراليا ي مثل قصة نجاح أخرى.
You're a great success, Peter. You're my best achievement.	أنت نجاح عظيم، بيتر أنت أعظم أنجازاتى
What do you think is the key to achieve our goals, our success?	ما هو برأيك مفتاح تحقيق أهدافنا، ونجاحنا
After several months of intense preparations and consultations and thorough discussions in Cairo, the International Conference on Population and Development was able to achieve great success in important areas.	فبعد أشهر عديدة من التحضيرات والمشاورات المكثفة والمناقشات الشاملة في القاهرة، استطاع المؤتمر الدولي للسكان والتنمية أن يحقق نجاحا كبيرا في مجاﻻت هامة.
a grace from your Lord . That is the great success .	فضلا مصدر بمعنى تفضلا منصوب بتفضل مقدرا من ربك ذلك هو الفوز العظيم .
Google is great, great technological success, but it's also based on a very good psychological insight	جوجل هي نجاح تقني عظيم جدا ولكنها ايضا قد بنيت على منظور سيكولوجي جيد جدا
Indeed whosoever purifies himself ( by avoiding polytheism and accepting Islamic Monotheism ) shall achieve success ,	قد أفلح فاز من تزكى تطهر بالإيمان .
Indeed whosoever purifies himself ( by avoiding polytheism and accepting Islamic Monotheism ) shall achieve success ,	قد فاز م ن طهر نفسه من الأخلاق السيئة ، وذكر الله ، فوح ده ودعاه وعمل بما يرضيه ، وأقام الصلاة في أوقاتها ابتغاء رضوان الله وامتثالا لشرعه .
To achieve success, and for its global application, the Programme must itself be sustainable.	ولكي يتحقق نجاح هذا البرنامج ويطبق على نطاق عالمي، ﻻ بد وأن يكون هو نفسه مستداما.
President Susilo Bambang Yudhoyono deserves great credit for this remarkable success.	إن الرئيس سوسيلو بانبانغ يودهونو يستحق القدر الأعظم من الفضل في هذا النجاح المذهل.
Avoiding failure is sometimes a better objective than achieving great success.	والحقيقة أن تجنب الفشل قد يكون في بعض الأحيان هدفا أفضل من الإصرار على تحقيق النجاح الكامل.
Trevor Manuel was a great success as South Africa s finance minister.	تريفور مانويل، الذي أحرز نجاحا عظيما كوزير لمالية جنوب أفريقيا.
By the munificence of your Lord this is the great success .	فضلا مصدر بمعنى تفضلا منصوب بتفضل مقدرا من ربك ذلك هو الفوز العظيم .
Last but not least, we wish Romania's presidency a great success.	أخيرا وليس آخرا، نتمنى لرئاسة رومانيا نجاحا كبيرا.
We know that civil disobedience has helped to achieve great things.	ونحن نعلم أن العصيان المدني قد ساعد فى تحقيق أشياء عظيمة.
That gave me a great message focus and you can achieve.	وأعطاني بهذا رسالة عظيمة علي بالتركيز ويمكنني التحقيق.
Always love it when people turn their misfortune into a great success.	أحب دائم ا كيفية تحويل الأشخاص حظهم السيء إلى نجاح كبير، وهذا ما فعله حزب المعارضة بوسم تحدي كاليبو.
By the beneficence of your Lord . This will be the great success .	فضلا مصدر بمعنى تفضلا منصوب بتفضل مقدرا من ربك ذلك هو الفوز العظيم .
Their participation was of great importance in the success of the negotiations.	وكان لمشاركة هؤﻻء جميعا أهمية كبيرة في نجاح المفاوضات.
It has exercised this leadership role with great skill and significant success.	وقد مارس هذا الدور الرائد بمهارة كبيرة ونجاح بارز.
The Cairo International Conference on Population and Development was a great success.	ان المؤتمر الدولي للسكان والتنمية الذي عقد في القاهرة لقي نجاحا كبيرا.
He always has great success with pretty little girls and old women.	انه يحقق دائما نجاحا عظيما مع الفتيات الصغيرات والنساء العجائز
Yeah, I'm sure you're a great social success, given half a chance.	أجـل،متأك دةمن أن كشخص إجتمـاعينـاجح، تستغل نصف فرصة

عرض هذه الصفحة باللغة العربية