Translation of "accurate and truthful" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Accurate - translation :

دقيق

Accurate and truthful - translation :

دقيقة وصادقة

Truthful - translation :

صادق

Keywords : دقيق دقة دقيقاً دقيقا الدقة صادق صادقة الصدق الصادق صادقًا

Examples (External sources, not reviewed)

And they're both accurate.	وكلاهما دقيق على حد السواء. حسنا ، ولكن بالإضافة إلى ذلك
Accurate	تلقائي تدوير صفحة
The Other Door asks Who wants Shalit? For nearly four years the poor soldier, the joker Gilad Shalit has been held by the Palestinians, or by Hamas to be truthful and accurate.	المدو ن الباب الآخر سأل من الذي يريد شاليط ما يقارب الاربع سنوات والجندي الوديع, الجوكر جلعاد شاليط في الاسر الفلسطيني, او الاسر الحمساوي للدقة والحق.
And weigh with accurate scales .	وزنوا بالقسطاس المستقيم الميزان السوي .
Our computer algorithm is very accurate, much more accurate than humans can be, and it's not going to be accurate all the time.	خوارزمية الكمبيوتر دقيقة للغاية, أكثر دقة من ما يستطيعه البشر, و لن يكون دقيقا طيلة الوقت.
The martyrs, righteous and truthful too	الشهداء والصالحين والصديقين ايضا
And this map is also accurate.	وهذه الخريطة كذلك دقيقة.
A truthful Whitefoot.	صادق ذو قدم بيضاء
Terrifyingly accurate matching.	تطابق تام على نحو مخيف .
(ii) Accurate record keeping?	2 دقة حفظ السجلات
Believers , fear Allah and stand with the truthful .	يا أيها الذين آمنوا اتقوا الله بترك معاصيه وكونوا مع الصادقين في الإيمان والعهود بأن تلزموا الصدق .
Believers , fear God and stand with the truthful .	يا أيها الذين آمنوا اتقوا الله بترك معاصيه وكونوا مع الصادقين في الإيمان والعهود بأن تلزموا الصدق .
Believers , fear Allah and stand with the truthful .	يا أيها الذين صد قوا الله ورسوله وعملوا بشرعه ، امتثلوا أوامر الله واجتنبوا نواهيه في كل ما تفعلون وتتركون ، وكونوا مع الصادقين في أ يمانهم وعهودهم ، وفي كل شأن من شؤونهم .
Believers , fear God and stand with the truthful .	يا أيها الذين صد قوا الله ورسوله وعملوا بشرعه ، امتثلوا أوامر الله واجتنبوا نواهيه في كل ما تفعلون وتتركون ، وكونوا مع الصادقين في أ يمانهم وعهودهم ، وفي كل شأن من شؤونهم .
This is a perfectly valid and accurate position.	وهذا موقف سليم ودقيق تماما.
It would rely on accurate and credible information.	وينبغي أن تستند إلى معلومات دقيقة، جديرة بالثقة.
Peter is a truthful man.	بيتر هو رجلا صادقا .
We bring you the truth , and we are truthful .	وأتيناك بالحق وإنا لصادقون في قولنا .
AK Stopwatches aren't accurate enough.	آلان كي يبدو ان عدادات الوقت ليست دقيقة بما فيه الكفاية
That's how accurate we were.	كنا دقيقين جدا ،
It's important to be accurate.	من المهم أن تكون دقيق ا.
Because, Thandie, that's not accurate.	لأن ياثاندي، تعريفك ليس دقيقا.
It turns out, it's accurate.	لقد تبين لنا دقة تلك المزاعم
Nobody can be that accurate.	لا أحد يمكنه أ ن يكون بهذه الدقة.
I think abandonment's most accurate.	أعتقد أن الأخلاء هو أكثر دقه
And his pictures, everything's accurate and it's all to scale.	وصوره دقيقة جدا وبنفس المقياس الحقيقي
And his pictures everything's accurate and it's all to scale.	وصوره دقيقة جدا وبنفس المقياس الحقيقي
O believers , fear God , and be with the truthful ones .	يا أيها الذين آمنوا اتقوا الله بترك معاصيه وكونوا مع الصادقين في الإيمان والعهود بأن تلزموا الصدق .
We bring you the truth , and indeed we are truthful .	وأتيناك بالحق وإنا لصادقون في قولنا .
O believers , fear God , and be with the truthful ones .	يا أيها الذين صد قوا الله ورسوله وعملوا بشرعه ، امتثلوا أوامر الله واجتنبوا نواهيه في كل ما تفعلون وتتركون ، وكونوا مع الصادقين في أ يمانهم وعهودهم ، وفي كل شأن من شؤونهم .
The Secretary General apos s report is objective and truthful.	وهو تقرير موضوعي وصادق.
So if you assume that everything, all of these numbers, are accurate and we're going to think a lot about what it means to have an accurate number here and you assume that all of these numbers are accurate.	إذا افترضت ان هذا كل شيء، كل هذه الأرقام ، تعتبر دقيقة وسنفكر كثيرا بشأن ما يعنيه الحصول على أرقام دقيقة هنا و
I hope this is accurate information.	آمل أن هذه معلومات ذات مصداقية.
How Accurate Are Your Pet Pundits?	ما مدى دقة أراء الخبراء المفضلين لديكم
Oh no, they were brilliantly accurate.	لا .. فقد كانت فائقة الدقة
I told you to be accurate!	قلت لك كن دقيقا !
The photograph was unflattering, but accurate.	كانت الصورة غير واضحة و لكن دقيقة
The key is accurate content both indicators and supporting metadata.	والمعيار الرئيسي هو دقة محتوى المؤشرات والبيانات الفوقية الداعمة على السواء.
The premium on accurate and careful listening has simply disappeared.	وهذا جعل ميزة الانصات التام تختفي
And we wanted to prove that that was not accurate.	فأدرنا إثبات عدم صحة ذلك.
And let's go to the universe because there's something out there that is more truthful than your mind, that is more truthful than your universe.	ولنتجه إلى الكون لأنه يحتوي على شيء أكثر صدقا من عقلك، وأكثر صدقا من عالمك.
And let's go to the universe because there's something out there that is more truthful than your mind, that is more truthful than your universe.	ولنتجه إلى الكون لأنه يحتوي على شيء أكثر صدقا من عقلك،
which the truthful spirit has carried down	نزل به الروح الأمين جبريل .
Bring your Book , if you are truthful .	فأتوا بكتابكم التوراة فأروني ذلك فيه إن كنتم صادقين في قولكم ذلك .
to Divine dispensation , if you are truthful ?	ترجعونها تردون الروح إلى الجسد بعد بلوغ الحلقوم إن كنتم صادقين فيما زعمتم فلولا الثانية تأكيد للأولى وإذا ظرف لترجعون المتعلق به الشرطان والمعنى هلا ترجعونها إن نفيتم البعث صادقين في نفيه ، أي لينتفي عن محلها الموت كالبعث .

عرض هذه الصفحة باللغة العربية