Translation of "accommodative policies" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
Historically lax policies have become far less accommodative. | يؤكد التاريخ أن السياسات الرخوة غير الصارمة أصبحت تمثل عبئا لا يمكن التكيف معه. |
Downside risks for the world economy remain, particularly those associated with the growing global imbalances, but global economic policies remain prudent and accommodative to growth. | وما زالت مخاطر التدهور التي تتهدد الاقتصاد العالمي على حالها، لا سيما ما يرتبط منها بازدياد حالات عدم التوازن على الصعيد العالمي، لكن السياسات الاقتصادية العالمية ما برحت حذرة وملائمة للنمو. |
Policy would still be accommodative if the Fed maintained low interest rates rather than the zero level that was appropriate for a panic. | ومن الممكن أن تظل السياسات على قدر كبير من المرونة إذا تبنى بنك الاحتياطي الفيدرالي أسعار فائدة منخفضة بدلا من أسعار الفائدة القريبة من الصفر التي كانت مناسبة في وقت الذعر. |
Monetary policy in the major developed economies remains accommodative but is in the midst of a shift from the stimulatory stance adopted during the previous slowdown to a more neutral policy. | لا تزال السياسة النقدية في الاقتصادات المتقدمة النمو الرئيسية قادرة على التكيف، غير أن هذه الاقتصادات تشهد تحولا من الموقف التحفيزي الذي اتخذته خلال فترة التباطؤ السابقة إلى سياسة أكثر حيادية. |
C. Population distribution policies and development policies | جيم سياسات توزيع السكان وسياسات التنمية |
Policies | 1 السياسات |
Macroeconomic policies could not be contrary to social policies. | لا يمكن لسياسات اقتصادات الحجم الكبير أن تتعارض مع السياسات الاجتماعية. |
This prideful interpretation amounted to the siren song of an extremely accommodative monetary policy. Unable to disentangle the global and domestic pressures suppressing inflation, a price targeting Fed has erred consistently on the side of easy money. | وقد تطور هذا التفسير المتغطرس إلى صافرات الإنذار من سياسة نقدية مفرطة التساهل والملاءمة. وفي عجزه عن حل خيوط الضغوط العالمية والمحلية المتشابكة التي تقمع التضخم، أخطأ بنك الاحتياطي الفيدرالي الذي يستهدف الأسعار بشكل ثابت على جانب المال السهل. |
Personnel policies | سياسات شؤون الموظفين |
Health policies | السياسات الصحية |
Cookie Policies | سياسات الكعكات |
Macroeconomic policies | سياسات اﻻقتصاد الكلي |
Guidelines and policies | 5 1 المبادئ التوجيهية والسياسات |
Such policies include | وتشمل هذه السياسات ما يلي |
Human resource policies | سياسات الموارد البشرية |
Discriminatory governmental policies | السياسات الحكومية التمييزية |
Policies and compliance | السياسات العامة والامتثال |
Policies and strategies | ثالثا السياسات والاستراتيجيات |
Policies not implemented | 4 سياسات لم تنفذ |
Domain Specific Policies | السياسات محدودة النطاق |
Supported CPU Policies | سبل المعالجة المدعومة |
Policies and Measures | السياسات والتدابير |
The Government has recognized that family policies are not just welfare policies. | وقد سلمت الحكومة بأن سياسات اﻷسرة ليست سياسات قاصرة على تقديم اﻻعانات. |
We have policies that reward sprawl we have all kinds of policies. | لدينا سياسات تكافئ التوسع، لدينا كل أنواع السياسات |
The disinflation and ample liquidity created by the accommodative monetary policy of central governments have driven the market interest rates down to the extent that the fixed income markets no longer offer the returns that investors have enjoyed in the past. | كما أدى تراجع التضخم ووفرة السيولة الناجمان عن السياسة النقدية التكيفية التي انتهجتها الحكومات المركزية إلى هبوط أسعار الفائدة السائدة في السوق إلى درجة أن الأسواق ذات الدخل الثابت لم تعد تقدم العائدات التي تمتع بها المستثمرون في الماضي. |
XVII (United Nations publication, Sales No. E.84.V.3), p. 151. would enhance prospects for mutually accommodative measures of cooperation on a regional as well as global basis, including the freedom of the high seas, in conformity with the Convention | )٥( الوثائق الرسمية لمؤتمر اﻷمم المتحدة الثالث لقانون البحار quot ، المجلد السابع عشر )منشور اﻷمم المتحدة، رقم المبيع (E.84.V.3 الصفحة ١٥١ من النص اﻻنكليزي. |
Youth employment policies are not just restricted to active labour market policies but extend to social, educational, tax, enterprise and regional policies. | ولا تقتصر سياسات تشغيل الشباب على سياسات سوق العمل الناشطة فحسب بل تمتد أيضا لتشمل السياسات الاجتماعية والتعليمية والضرائبية وسياسات تنظيم المشاريع والسياسات الإقليمية. |
However, individual policies may carry consequences for other policies and for other countries. | ومع ذلك، قد تحمل السياسات الفردية عواقب سلبية للسياسات والبلدان الأخرى. |
84. Population policies and programmes cannot, however, be separated from other development policies. | ٨٤ بيد أنه ﻻ يمكن فصل السياسات والبرامج السكانية عن السياسات اﻹنمائية اﻷخرى. |
Appropriate policies can help. | والواقع أن السياسات الملائمة من الممكن أن تساعد في هذا السياق. |
America s policies were clear. | كانت السياسات الأميركية واضحة. |
All policies entail risk. | إن كل السياسات تنطوي على مجازفة. |
Which policies work best? | ولكن ت ـرى أي السياسات قد تحقق أفضل نجاح في هذا السياق |
Economic and social policies | دال السياسات الاقتصادية والاجتماعية |
10.1 Policies and Goals | 10 1 السياسات والأهداف |
Governance structures and policies | دال هياكل الإدارة وسياساتها |
e. Special fiscal policies | (هـ) تطبيق سياسات ضريبية خاصة |
Rule 16 Economic policies | القاعدة 16 |
To reformulate sectoral policies | أ إعادة صياغة السياسات القطاعية |
Competition and consumer policies | 5 سياسات المنافسة والاستهلاك |
Policies and capacity building | 2 السياسات وبناء القدرات |
(b) Pro poor policies | (ب) السياسات المرجحة لصالح الفقراء |
Domain Specific JavaScript Policies | سياسات جافاسكربت محدودة النطاق |
Save remote widgets policies | احفظ سياسات الودجات البعيدةDescription |
Display PAM security policies | أعرض سياسات PAM الأمنية |
Related searches : Accommodative Monetary Policies - Accommodative Policy - Accommodative Stance - Highly Accommodative - More Accommodative - Remain Accommodative - Accommodative Monetary - Accommodative Monetary Conditions - More Accommodative Policy - Accommodative Monetary Policy - Procurement Policies - Cultural Policies - Adopt Policies