Translation of "access more information" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Access - translation :

التمكن من

Access more information - translation :

الوصول إلى مزيد من المعلومات

Information - translation :

معلومات

More - translation :

أكثر من

Keywords : صلاحية الولوج إمكانية وصول تصريح بالمعلومات لمعلوماتك بمعلومات المعلومة المعلومات مزيد كلما المزيد بكثير أكبر

Examples (External sources, not reviewed)

(d) Demand for more information, improved contacts and direct access by individuals to their personal information	(د) طلب الأفراد للمزيد من المعلومات، وتحسين الاتصالات والوصول المباشر لمعلوماتهم الشخصية
Access to social communication means does not always mean more correct information.	أن الحصول على وسائل الاتصال الاجتماعية لا يعني دائما الحصول على المزيد من المعلومات الصحيحة.
Defining a culture of development implies more than universal access to shared information networks.	على أن تعريف ثقافة التنمية ينطوي على أكثر من مجرد إتاحة الفرصة على المستوى العالمي للوصول إلى شبكات المعلومات المشتركة.
(b) Open up access to more than 20,000 computers around the world offering information.	)ب( إتاحة الوصول إلى ما يزيد عن ٠٠٠ ٢٠ حاسوب من حواسيب تقديم المعلومات، في شتى أنحاء العالم.
Information systems and information access should be promoted so that developed and developing countries can be more closely linked.	وينبغي تشجيع إمكانية الحصول على نظم المعلومات والمعلومات كي يتسنى زيادة توثيق الصلة بين البلدان المتقدمة النمو والبلدان النامية.
Access to passenger information	4 الحصول على المعلومات المتعلقة بالمسافرين
Access to United Nations information	ألف الوصول إلى المعلومات المتصلة بالأمم المتحدة
Advocacy and access to information	زاي الدعوة والوصول إلى المعلومات
H. Access to appropriate information (art.	زاي حماية الحياة الخاصة للطفل (المادة 16) 104 107 27
H. Access to appropriate information (art.	باء مسؤولية الوالدين (المادة 18)
Access to information and to knowledge	إمكانية الحصول على المعلومات والمعارف
It's about creating access to information.	حول إتاحة الوصول للمعلومات
Knowledge is power, and more people have access to information today than at any time in human history.	إن المعرفة قوة، ولقد أصبح عدد من يستطيعون اليوم الوصول إلى المعلومات أكثر من عددهم في أي وقت مضى من تاريخ البشرية.
P.S For more information about the web 2.0 censorship and anti censorship, please refer to our Access Denied Map.	0 ومكافحة الرقابة, يمكنكم الرجوع إلى موقعنا, خريطة ممنوع الوصول (Access Denied Map).
As a result, public access to, and information about, the Fund's proceedings may be somewhat more difficult to obtain.	وكان من نتيجة ذلك أن وصول الجماهير إلى ومعلوماتهم عن إجراءات الصندوق قد تكون متيسرة بدرجة أكبر.
As a result, public access to, and information about, the Fund's proceedings may be somewhat more difficult to obtain.	ونتيجة لذلك فقد يكون الحصول على معلومات عن طريقة عمل الصندوق أمرا صعبا بعض الشيء.
Freedom of expression and access to information	حرية التعبير والحصول على المعلومات
Data access, data availability and information extraction	دال الحصول على البيانات وتوافرها واستخراج المعلومات
Data access, data availability and information extraction	ثانيا الوصول إلى البيانات وتوافر البيانات واستخلاص المعلومات
Increasing access to information and communication technologies	ثالثا زيادة الوصول إلى تكنولوجيا المعلومات والاتصالات
As digital tools become cheaper, more widespread and easier to use our ability to access, analyse and share information grows.	مع انخفاض أسعار الأدوات الرقمية وانتشار وتزايد سهولة استخدامها تنمو قدرتنا على الحصول على المعلومات، تحليلها ومشاركتها.
We have a problem with access to information.	ولدينا مشاكل في الحصول على المعلومة
Guarantee access to the available information and information technology for the whole public	ضمان إمكانية وصول الجمهور كافة إلى المعلومات المتاحة وتكنولوجيا المعلومات،
More Information...	المزيد من المعلومات...
Now, thanks to the Internet, kids have access to far more information for free. How do you factor that into GDP?	كيف يمكنك أن تحول أمرا كهذا إلى عوامل حسابية في الناتج المحلي الإجمالي
The development of such technology should take account of the need to guarantee people more democratic access to knowledge and information.	واستطرد قائلا إن تطوير هذه التكنولوجيا ينبغي أن يراعي الحاجة إلى أن يكفل للجماهير نفاذ أكثر ديمقراطية إلى المعرفة والمعلومات.
As a result, although more procurement related information may be made available in practice, easy public access to information of practical use and importance may be impeded considerably.	ونتيجة لذلك، قد يشكل هذا عائقا كبيرا لحصول عامة الناس بسهولة على معلومات مفيدة ومهمة من الناحية العملية، على الرغم من أنه قد تتاح عمليا معلومات ذات صلة بالاشتراء بكميات أكبر.
Given the close relationship between human rights and the right to access to natural resources, she wished to have more information on the wall's impact on the Palestinians' access to water.	ونظرا إلى العلاقة الوثيقة بين حقوق الإنسان والحق في الوصول إلى الموارد الطبيعية، قالت إنها تود أن تحصل على مزيد من المعلومات عن أثر الجدار على إمكانيات وصول الفلسطينيين إلى الماء.
We are not able to access information from any regional United Nations Information Centre.	فليس بمقدورنا أن نحصل على معلومات من أي مركز إقليمي من مراكز اﻷمم المتحدة لﻹعﻻم.
Access to relevant information concerning violations AND REPARATION MECHANISMS	عاشرا الوصول إلى المعلومات ذات الصلة المتعلقة بالانتهاكات وآليات الجبر
Access to relevant information concerning violations and reparation mechanisms	عاشرا الوصول إلى المعلومات ذات الصلة المتعلقة بالانتهاكات وآليات الجبر
(iv) Improving access to health services and health information	'4 تحسين مستوى الاستفادة من الخدمات الصحية والإعلام الصحي
(c) Improving access to information on African water resources.	(ج) تحسين فرص الحصول على المعلومات عن الموارد المائية الأفريقية.
Women required access to credit and to information and communication technology, as well as access to and control over productive resources and market information.	78 واستطرد قائلا إن النساء في حاجة إلى توفير الس بل لهن للحصول على الائتمان وعلى تكنولوجيا المعلومات والاتصالات إلى جانب توفير س بل الوصول والسيطرة على الموارد الإنتاجية والمعلومات عن الأسواق.
She also wished to know whether Algeria had a legal aid system and would appreciate more information on women's access to justice.	وأعربت أيضا عن رغبتها في معرفة ما إذا كان في الجزائر أي نظام لتقديم المساعدة القانونية، وأعربت عن أملها في الحصول على المزيد من المعلومات بشأن إمكانية وصول المرأة إلى القضاء.
With the help of AMIS personnel, UNMIS was able to access the area more quickly and thereby gather more first hand information than would normally be the case.	وقد تمكنت بعثة الأمم المتحدة، بمساعدة أفراد بعثة الاتحاد الأفريقي، من الوصول إلى المنطقة بشكل أسرع، ومن ثم جمع معلومات على الطبيعة، أكثر مما كانت ستجمعه في الأحوال العادية.
More Information Required	المطلوب المزيد من المعلومات
Convention on Access to Information, Public Participation in Decision Making and Access to Justice in Environmental Matters.	اتفاقية الوصول إلى المعلومات والمشاركة العامة في صنع القرار وإمكانية اللجوء إلى القضاء في المسائل البيئية.
This general line of action encompasses activities for giving minorities greater access to information and helping them to participate more in communication systems.	ويشتمل هذا الموضوع الرئيسي على أنشطة تهدف في آن واحد إلى تشجيع انتفاع اﻷقليات بالمعلومات وإلى تحسين مشاركتها في نظم اﻻتصال.
And if they're on a smartphone on Google, they've got access to more knowledge and information than President Clinton did 15 years ago.	وإذا دخلوا على موقع جوجل في جوالاتهم الذكية، سيصلون إلى معلومات ومعرفة أكثر مما حصل عليه الرئيس كلينتون قبل 15 سنة.
X. Access to relevant information concerning violations and reparation mechanisms	عاشرا الوصول إلى المعلومات ذات الصلة المتعلقة بالانتهاكات وآليات الجبر
(b) Ensuring that the public has effective access to information	(ب) ضمان تيسر حصول الناس فعليا على المعلومات
(e) Ensuring citizens' access to information on opportunities for volunteering	(هـ) كفالة تمكين المواطنين من الوصول إلى المعلومات المتعلقة بفرص التطوع
(c) Access to relevant information concerning violations and reparation mechanisms.	(ج) الوصول إلى المعلومات ذات الصلة المتعلقة بالانتهاكات وآليات جبر الضرر.
In addition, the system assists farmers to access market information.	وبالإضافة إلى ذلك، فإن هذا النظام يساعد المزارعين على الوصول إلى المعلومات المتعلقة بالأسواق.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية