Translation of "ability to oppose" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Ability - translation :

القدرة

Ability to oppose - translation :

القدرة على معارضة

Oppose - translation :

عارض

Keywords : القدرة قدرتك قدرة قدرتي قدرته يعارضون تعارض أعارض معارضة يعارض

Examples (External sources, not reviewed)

to oppose any aggression	التصدي ﻷي عدوان
No fiendish intellect to oppose his master.	لا يجب ان يكون له ذكاء وحشي يعارض به سيده
Our citizens oppose repression.	إن مواطنينا يعارضون القهر.
Poland was the first to oppose Nazi aggression.	وبولندا كانت أول من قاوم العدوان النازي.
There was no reason to oppose such an approach.	فليس هناك ما يدعو لمعارضتها.
I'd very much like to see who'd try to oppose me.	.أحب ذ كثيرا رؤية من يحاول اعتراضي
No nation would dare oppose you.	لاتوجد أم ة ستعارضك
Perhaps, sir, you simply oppose fighting.	ربما يا سيدى أنك ببساطه تعارض القتال
No one can oppose my will.	لا احد يستطيع معارضة ارادتي
To combat terrorism, we must oppose it with relentless determination.	لمكافحة الإرهاب يجب أن نعارضه بالتصميم الذي لا يكل.
The Greek Cypriot side continues to oppose such direct trade.	ولكن الجانب القبرصي اليوناني يعارض باستمرار هذه التجارة المباشرة.
We therefore continue to oppose any extension of veto rights.	ولهذا فإننا ﻻ نزال نعارض أي تمديد لحقوق النقض.
We strongly oppose it for several reasons.	نحن نعارض مشروع القرار هذا بشدة لأسباب عدة.
Political parties should therefore oppose such attitudes.	ومن ثم، يجب على الأحزاب السياسية أن تقاوم تلك الممارسات.
You now oppose your own son's parole?	وأنك الآن تعارضين إطلاق سراح ابنك الآن
Many are lining up to oppose the science of global warming.	إن العديد من الناس يعارضون علوم الانحباس الحراري العالمي.
New Zealand will continue to oppose any extension of veto rights.	وإن نيوزيلندا ستواصل معارضة أي توسيع لحق النقض.
She rides her scooter to church even though the elders oppose.	إنها تقود الدراجة النارية إلى الكنيسة بالرغم من معارضة الكبار
I forbid you as I did her to oppose my will.	امنعك كما منعتها من معارضة ارادتي
That's where the ability to engineer microbes, the ability to engineer tissues, and the ability to engineer robots begin to lead to a reboot.	حيث القدرة على هندسة الميكروبات , القدرة على هندسة الأنسجة الحيوية , والقدرة على هندسة الإنسان الألى بدأت تقود إلى بدايات تغيير ما .
That's where the ability to engineer microbes, the ability to engineer tissues, and the ability to engineer robots begin to lead to a reboot.	حيث القدرة على هندسة الميكروبات , القدرة على هندسة الأنسجة الحيوية , والقدرة على هندسة الإنسان الألى
But to oppose extremism and support the FSA is a blatant contradiction.	ولكن معارضة التطرف ودعم الجيش السوري الحر في نفس الوقت تناقض صارخ في حد ذاته.
We welcome the Knesset's decision to oppose any postponement of that disengagement.	ونرحب بقرار الكنيست معارضة أي إرجاء لفك الارتباط ذاك.
We totally oppose this attempt to amend the draft resolution before us.	وإننا نعارض معارضة تامة هذه المحاولة لتعديل مشروع القرار المعروض علينا.
We will try to oppose the oppression because it's an unacceptable situation.	حنحاول نعكس من نتيجة وضع غير مقبول
What is the job of the opposition? It is to constructively oppose.	ما هي وظيفة المعارضة المعارضة بشكل بن اء.
The role of the opposition, of course, is not always to oppose.	إن دور المعارضة بطبيعة الحال ليس دائما الإعتراض
Many environmental lobbyists oppose even researching climate engineering.	فالعديد من جماعات الضغط البيئية تعارض حتى إجراء البحوث في مجال هندسة المناخ.
As a political matter, I oppose the settlements.	أنا أعارض المستوطنات باعتبارها قضية سياسية.
Environmental groups, such as Greenpeace, oppose this plan.	الجماعات البيئية، مثل منظمة السلام الأخضر، يعارضون هذه الخطة.
Skill number one is the ability to recognize success and the ability to recognize failure.	المهارة رقم واحد هو القدرة على التعرف على النجاح والقدرة على الاعتراف بالفشل.
Given these benefits, it seems masochistic for Germans to oppose the ECB s strategy.	ونظرا لهذه الفوائد، فإن الأمر يبدو وكأن الألمان يعشقون تعذيب الذات عندما يعارضون استراتيجية البنك المركزي الأوروبي.
On balance, I believe that I was right to oppose the Kosovo war.	في مجمل الأمر، أعتقد أنني كنت مصيبا حين عارضت حرب كوسوفو.
Others will oppose him due to his environmental record or his budget priorities.	وسوف يعارضه آخرون بسبب سجله البيئي أو الأولويات التي حددها لميزانيته.
African leaders have proven their resolve to oppose any unconstitutional forms of governance.	وأثبت القادة الأفارقة عزمهم على معارضة أي أشكال غير دستورية للحكم.
But if I oppose gravity, here we go ... Oops!	لكن إن قمت بمحاربة الجاذبية، ها نحن ننطلق أووه!
They oppose anything that smacks of European political integration.	وهم يعارضون أي شيء يعطي انطباع التكامل السياسي الأوروبي.
The opposing council always fight it and oppose it.	مجلس المعارضة يحاربها دائما ويعارضها.
Of course, it would be inaccurate to oppose a thriving Poland to a collapsing Spain.	لا شك أنه من الخطأ أن نضع بولندا المزدهرة في مقابل أسبانيا المنهارة.
Tell your leaders to oppose handing over key decisions about the Internet to the ITU.	أخبروا قادتكم بأن يعترضوا على جعل القرارات المهمة التي تخص الإنترنت بين يدي الاتحاد الدولي للاتصال .
Those three trends are the ability to engineer cells, the ability to engineer tissues, and robots.	تلك الإتجاهات الثلاثة هى القدرة على هندسة الخلايا , القدرة على هندسة الأنسجة والروبوت .
Those three trends are the ability to engineer cells, the ability to engineer tissues, and robots.	تلك الإتجاهات الثلاثة هى القدرة على هندسة الخلايا , القدرة على هندسة الأنسجة
Some countries oppose the application of NPT safeguards to small quantities of nuclear materials.	فبعض الدول تعارض تطبيق شروط معاهدة منع انتشار السلاح النووي على الكميات الصغيرة من المواد النووية.
Indeed, even Russia, with all its imperfections, cannot be said to oppose Western values.	والحقيقة أنه حتى روسيا، بكل ما يعيبها من نقائص، لا نستطيع أن نقول إنها تعارض القيم الغربية.
Jordan has worked with the international Muslim community to oppose extremist interpretations of Islam.	وقد عمل الأردن مع المجتمع الإسلامي الدولي لمعارضة التفسيرات المتطرفة للإسلام.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية