Translation of "firmly oppose" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

Firmly - translation : Firmly oppose - translation : Oppose - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

We also firmly oppose the transshipment and transboundary movement of plutonium in the South Pacific region.
كما نعارض بحزم شحن البلوتونيوم أو نقله عبر الحدود في منطقة جنوب المحيط الهادئ.
The Chinese Government and people strongly condemn and firmly oppose such a gross encroachment on China's internal affairs.
وتدين الصين حكومة وشعبا هذا التدخل الفاضح في الشؤون الداخلية للصين إدانة شديدة وتعارضه بقوة.
The Chinese Government and people strongly condemn and firmly oppose this act of brazen interference in China's internal affairs.
والصين حكومة وشعبا تدين بشدة هذا التدخل السافر في الشؤون الداخلية الصينية وتتصدى له بحزم.
We strongly condemn and firmly oppose such an act of brazenly using the solemn forum of the United Nations to grossly encroach on China's internal affairs.
ونحن ندين بشدة ونعارض بحزم هذا التصرف الوقح المتمثل في استخدام محفل الأمم المتحدة الرسمي للتدخل السافر في الشؤون الداخلية للصين.
To consider the question of Taiwan at the United Nations in whatever manner constitutes an interference in China apos s internal affairs, which we firmly oppose.
وإن النظر في مسألة تايوان في اﻷمم المتحدة بأي طريقة كانت يشكل تدخﻻ في الشؤون الداخلية للصين، نعارضه بقوة.
Our citizens oppose repression.
إن مواطنينا يعارضون القهر.
to oppose any aggression
التصدي ﻷي عدوان
But after Waterloo, it's really firmly, firmly established.
لكن بعد واترلو, كانت بالفعل
As we have stated repeatedly, we firmly oppose the right of veto, which undermines one of the basic pillars of public international law the principle of the sovereign equality of States.
ونحن، كما ذكرنا مرارا من قبل، نعارض بقوة حق النقض الذي يقوض إحدى الدعامات الأساسية للقانون الدولي العام ألا وهو مبدأ المساواة في السيادة في ما بين الدول.
Firmly condemns
7 تدين بشدة ما يلي
No nation would dare oppose you.
لاتوجد أم ة ستعارضك
Perhaps, sir, you simply oppose fighting.
ربما يا سيدى أنك ببساطه تعارض القتال
No one can oppose my will.
لا احد يستطيع معارضة ارادتي
The international community must firmly oppose this threat and maintain a system that puts pressure on Al Qaida by creating an environment hostile to it through effective application implementation of sanctions on a global scale.
يجب على المجتمع الدولي أن يقف وقفة قوية ضد هذا التهديد وأن يحافظ على نظام يضع الضغط على القاعدة، عن طريق إيجاد بيئة معادية من خلال التطبيق الفعال للجزاءات على النطاق العالمي.
We strongly oppose it for several reasons.
نحن نعارض مشروع القرار هذا بشدة لأسباب عدة.
Political parties should therefore oppose such attitudes.
ومن ثم، يجب على الأحزاب السياسية أن تقاوم تلك الممارسات.
No fiendish intellect to oppose his master.
لا يجب ان يكون له ذكاء وحشي يعارض به سيده
You now oppose your own son's parole?
وأنك الآن تعارضين إطلاق سراح ابنك الآن
Here we should like to make it abundantly clear that Algeria will continue to oppose, firmly and with the utmost determination, every outside attempt at destabilization and that it will tolerate no interference in its internal affairs.
إن الحرب المعلنة على اﻹرهاب لها جوانب خارجية، ونود في هذا المقام أن نؤكد على أن الجزائر لن تتردد في التصدي وبكل صرامة لكل المحاوﻻت الخارجية التي تستهدف المساس باستقرارها، ولن تقبل أي شكل من أشكال التدخل في شؤونها الداخلية.
Many environmental lobbyists oppose even researching climate engineering.
فالعديد من جماعات الضغط البيئية تعارض حتى إجراء البحوث في مجال هندسة المناخ.
As a political matter, I oppose the settlements.
أنا أعارض المستوطنات باعتبارها قضية سياسية.
Environmental groups, such as Greenpeace, oppose this plan.
الجماعات البيئية، مثل منظمة السلام الأخضر، يعارضون هذه الخطة.
Poland was the first to oppose Nazi aggression.
وبولندا كانت أول من قاوم العدوان النازي.
We firmly denounce those attacks.
ونحن ندين هذه الهجمات بكل شدة.
We firmly support that position.
ونحن نؤيد هذا الموقف تأييدا راسخا.
I was firmly shoved off.
كنت تبعدني بحزم.
But if I oppose gravity, here we go ... Oops!
لكن إن قمت بمحاربة الجاذبية، ها نحن ننطلق أووه!
They oppose anything that smacks of European political integration.
وهم يعارضون أي شيء يعطي انطباع التكامل السياسي الأوروبي.
There was no reason to oppose such an approach.
فليس هناك ما يدعو لمعارضتها.
The opposing council always fight it and oppose it.
مجلس المعارضة يحاربها دائما ويعارضها.
and firmly fixed in it mountains
والجبال أرساها أثبتها على وجه الأرض لتسكن .
And the mountains He set firmly
والجبال أرساها أثبتها على وجه الأرض لتسكن .
then set up firmly the mountains .
والجبال أرساها أثبتها على وجه الأرض لتسكن .
Nicaragua firmly supports this noble initiative.
وتؤيد نيكاراغوا بقوة هذه المبادرة النبيلة.
We firmly support that lofty objective.
ونحن نؤيد بشدة ذلك الهدف النبيل.
Disgrace will strike those who oppose God and His Messenger .
إن الذين يحادون يخالفون الله ورسوله أولئك في الأذلين المغلوبين .
Disgrace will strike those who oppose God and His Messenger .
إن الذين يخالفون أمر الله ورسوله ، أولئك من جملة الأذلاء المغلوبين المهانين في الدنيا والآخرة .
To combat terrorism, we must oppose it with relentless determination.
لمكافحة الإرهاب يجب أن نعارضه بالتصميم الذي لا يكل.
The Greek Cypriot side continues to oppose such direct trade.
ولكن الجانب القبرصي اليوناني يعارض باستمرار هذه التجارة المباشرة.
We therefore continue to oppose any extension of veto rights.
ولهذا فإننا ﻻ نزال نعارض أي تمديد لحقوق النقض.
We strongly oppose those who may violate this natural rule.
ونعارض بقوة الذين قد ينتهكون هذه القاعدة الطبيعية.
We firmly oppose any country or individual in advocating quot two Chinas quot , quot one China, one Taiwan quot or quot one country, two Governments quot in the United Nations, under whatever pretext, or in whatever manner, name or by whatever means.
ونحن نعارض بحزم أي بلد أو فرد يروج لفكرة quot صينين quot ، أو quot صين واحدة وتايوان واحدة quot أو quot بلد واحد وحكومتان quot داخل اﻷمم المتحدة، تحت أية ذريعة أو بأية طريقة أو اسم أو بأية وسيلة كانت.
And the mountains He has fixed firmly
والجبال أرساها أثبتها على وجه الأرض لتسكن .
and how the mountains were firmly fixed ?
وإلى الجبال كيف ن صبت .
And the mountains hath He firmly fixed
والجبال أرساها أثبتها على وجه الأرض لتسكن .

 

Related searches : Fiercely Oppose - Oppose With - I Oppose - We Oppose - Oppose Against - Strongly Oppose - Oppose Proceedings - Oppose That - Oppose Resistance - Firmly Anchored - Firmly Embedded - Firmly Convinced