Translation of "a step behind" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
| He's here. One step behind Caesar. | اخبرينى ,كم احببت منذ وفاته |
| Gyeon woo. Step back behind the yellow line... What's his name? | هذه الملابس ضيقه جدا |
| Not only does it provide a step by step recipe of the dishes it introduces, but it also describes the history behind them as well. | الموسيقى والرقص هنالك رقصة يشتهر بها شمال اليمن تسمى البرعة وفيها يقوم الراقصون بعدة حركات متمايلة على أنغام المزمار بينما يحملون الخنجر اليمني الشهير (الجمبية). |
| The international institutions remained a step behind and reacted post festum, often half heartedly and without success. | وما زالت المؤسسات الدولية متخلفة عن ركب اﻷحداث وﻻ تتصرف إﻻ بعد وقوع اﻷمر، وفي كثير اﻷحيان بفتور وبدون نجاح. |
| I know that you are always one step behind, offering your heart in support... | أعلم أنك دائما هنا, تمنح مساندتك و دعمك |
| And the night will be heavy with perfume, and I'll hear a step behind me... and somebody breathing heavily. | و سيكون الليل مثقل بالعطر و سأسمع خطواته خلفى و شخص يتنفس بعمق |
| Step A. Step B. Step C. Mostly. | خطوه أ، خطوه ب، خطوه ج. غالبا |
| Of course, censors will often be just one step behind, filtering information and shutting down sites. | ولا شك أن الجهات الرقابية سوف تظل دوما متأخرة بخطوة واحدة، حيث تعمل على غربلة المعلومات وإغلاق المواقع. |
| Thirdly a step by step approach. | وثالثا، النهج التدريجي. |
| There was a disturbance behind, and the speaker stopped to step aside for a little procession that was marching very resolutely towards the house first Mr. | كان هناك اضطراب وراء ، والمتكلم توقف على التنحي عن القليل الموكب الذي كان يسير جدا بعزم نحو البيت ، أولا السيد |
| Here's a step by step that shows grinding hamburger. | هاهنا يظهر شواء الهمبرجر خطوة بخطوة |
| The third principle is a step by step approach. | والمبــدأ الثالــث هو نهــج تدريجــي. |
| So I think that actually step two, that I called a step a moment ago, isn't a step at all. | إذا ما أسميته منذ قليل بالخطوة الت الي ة... ليست خطوة ... |
| Do a Step | خطوة |
| That's a great first step, but what's the second step? | الخطر الذي يتهددنا. هذه خطوة أولى عظيمة، |
| Two years behind a soda fountain and three years behind a Norden bombsight. | سنتين فى ركن الصودا ثلاث سنوات فى إلقاء القنابل |
| Every step away from Iraq, from the massacres of our people and those we left behind, has been so difficult, she says. | أصبحت كل خطوة تبعدنا عن العراق وعن ذبح شعبنا والذ ين تركناهم خلفنا أصعب فأصعب. |
| A flower behind a flower. | زهره خلف زهره |
| A step below a C.B.E. | إنـها رتبـة قبــل القـائد |
| Step by Step | خطوة خطوة |
| Not a step further! | الزموا حدودكم! |
| Save Mother a step. | ادخر خطوة لامك |
| It consumes itself step after step after step. | خطوة بعد خطوة بعد خطوة . |
| My dad made one step forward, hardly a step on the stairs. | قام والدي بخطوة إلى الأمام، مجرد خطوة على الدرج. |
| Such an approach incorporates step by step measures within a comprehensive framework. | ويشمل هذا النهج تدابير الخطوة خطوة ضمن إطار شامل. |
| But Bandura has a step by step process that was super successful. | لكن بندورا لديه طريقة متدرجة وجد فعالة |
| Step where l step. | سيري حيث أسير |
| Layla hid behind a tree. | اختبأت ليلى خلف الش جرة. |
| It's behind a protective wall. | موجود في إسكتلندا, و يحيط به جدران للحماية |
| Behind a desk. No, really. | هل تسمعني |
| The step by step approach has achieved a number of concrete disarmament agreements. | وحقق نهج الخطوة خطوة إبرام عدد من الاتفاقات الملموسة لنزع السلاح. |
| Well, notice one very significant phrase I used above they are a step by step way to solve a problem, and as you probably know, computers excel at step by step processes. | حسنا تذكروا العبارة التي استخدمت أعلاه تعمل خطوة خطوة لحل مشكلة ما كما تعلمون |
| A Banking Union Baby Step | خطوة صغيرة نحو اتحاد مصرفي |
| A Step Closer to Brexit? | خطوة أقرب إلى الاستفتاء على خروج المملكة المتحدة |
| It's a binary step counter. | إنه عداد خطوات ثنائي |
| Taking it a step further, | متقدما بخطوة أبعد، |
| Okay, step back a minute. | حسنا .. لنعد قليلا الى الوراء |
| Woman Take a step here. | المرأة تقدمي خطوة هنا |
| You've taken a big step | اتخذت خطوة كبيرة |
| Step outside for a moment. | أخرج لدقيقة |
| I've finally taken a step. | أخذت خطوة أخيرا |
| But really, an algorithm is just a systematic, step by step way to solve a problem. | ولكن حقا الخوارزميات تتبع اسلوب منهجي فقط لا اكثر تعمل خطوة خطوة لحل مشكلة ما |
| There's a photorealistic eye behind a lens. | و تلك عين شبه حقيقية خلف عدسة |
| Intuitively, the procedure proceeds step by step, with a specific rule to cover what to do at each step of the calculation. | وبشكل بديهي، فإن الإجراء يتقدم خطوة بخطوة، بقاعدة معينة من لتغطية ما تفعله في كل خطوة من الحساب. |
| Sami was behind a computer screen. | كان سامي جالسا خلف شاشة حاسوب. |
Related searches : One Step Behind - Step Back Behind - Behind A Desk - Behind A Screen - A Reason Behind - A Leave Behind - Behind A Firewall - Behind A Tree - Behind A Counter - A Little Behind - A Bit Behind - A Step-by-step Approach
