Translation of "a general election" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

A general election - translation :

الانتخابات العامة

Election - translation :

انتخاب

General - translation :

جنرال لواء

Keywords : الانتخابات الإنتخابات انتخابات إنتخابات الأنتخابات الجنرال جنرال اللواء جينرال جينيرال

Examples (External sources, not reviewed)

A. General arrangements for the election	ألف الترتيبات العامة لﻻنتخابات
Oh, I remember. He wants a general election.	أوه , نعم تذكرت إنه يريد إجراء انتخابات عامة
C. Election by the General Assembly	جيم الانتخاب من قبل الجمعية العامة
One is called the general election.	إحداهن تسمى بالإنتخابات العامة.
We have a general election, but only after the funders have had their way with the candidates who wish to run in that general election.	في اختيار المسؤولين المنتخبين. لدينا إنتخابات عامة, و لكن فقط بعد أن يختار الممولين المرشحين الذين سيخوضون تلك الإنتخابات العامة.
A general election would be held at least every four years.	وسوف تنظم انتخابات عامة كل أربع سنوات على أقل تقدير.
The general election proceeded in a relatively calm and orderly atmosphere.	وقد سارت هذه اﻻنتخابات في جو هادئ ومنظم نسبيا.
Perhaps the Muslim Brotherhood would win a general election. But perhaps not.	قد تفوز جماعة الأخوان المسلمين في انتخابات عامة، وقد لا تفوز.
In 1978, in a fraudulent election, General Romeo Lucas García assumed power.	في عام 1978، وفي انتخابات مزورة، تولى الجنرال روميو لوكاس غارسيا السلطة.
Election of the President of the General Assembly3	4 انتخاب رئيس الجمعية العامة(3)
Election of the President of the General Assembly.	4 انتخاب رئيس الجمعية العامة().
ELECTION OF THE PRESIDENT OF THE GENERAL ASSEMBLY	انتخاب رئيس الجمعية العامة
The last general election took place in 1989.	وقد جرت اﻻنتخابات العامة اﻷخيرة في عام ١٩٨٩.
In the 2013 general election he was elected as a member of parliament.	في الانتخابات العامة للنمسا عام 2013 تم انتخابه كعضو في البرلمان.
Election of a Vice Chairman for the sixtieth session of the General Assembly.	انتخاب نائب رئيس للجنة للدورة الستين للجمعية العامة.
Election of a Vice Chairman for the sixtieth session of the General Assembly	انتخاب نائب رئيس للجنة للدورة الستين للجمعية العامة
Some Afghans favour the Loya Jirga, others the holding of a general election.	ويفضل بعض اﻷفغان quot الشورى quot بينما يفضل آخرون إجراء انتخابات عامة.
7.16 While women were trained to contest the election, 2002 also saw a general awareness campaign to train voters and election observers.	7 16 وفي حين أن النساء يتلقين تدريبات في مجال المنافسة في الانتخابات يراعى أن عام 2002 قد شهد أيضا حملة توعية عامة من أجل تدريب المصوتين ومراقبي الانتخابات.
Lehrer hosted the first United States presidential election debate for the 2012 U.S. presidential general election.	واستضاف لهرر أول مناظرة انتخابات رئاسية أمريكية لـالانتخابات العامة الرئاسية الأمريكية لعام 2012.
However, the movement lost all its seats following the 1948 general election and the 1951 regional election.	مع ذلك فقدت الحركة جميع المقاعد في أعقاب الانتخابات العامة عام 1948 والانتخابات الإقليمية عام 1951.
In order to run in the general election, you must do extremely well in the Lester election.	ولكي تترشح للإنتخابات العامة, عليك أن تبلي بلاءا حسنا في إنتخابات لستر.
Her constituency boundaries changed for the 2010 general election.	وقد تغيرت حدود دائرتها الانتخابية في الانتخابات العامة لعام 2010.
Election of the Vice Presidents of the General Assembly3	6 انتخاب نواب رئيس الجمعية العامة(3)
4. Election of the President of the General Assembly	٤ انتخاب رئيس الجمعية العامة
The latest general election in 2003 left PLP in power for a second term.	9 وأسفرت الانتخابات العامة الأخيرة التي جرت في عام 2003 عن فوز حزب العمال التقدمي بالسلطة لولاية ثانية.
General election 1994 With the election set for 27 April 1994, the ANC began campaigning, opening 100 election offices and hiring advisor Stanley Greenberg.	الانتخابات العامة (1994) لانتخابات 27 أبريل 1994، أعد حزب المؤتمر الوطني الأفريقي حملة انتخابية فتح خلالها 100 مكاتب ووظف المستشار ستانلي غرينبرغ.
The Parliament Acts 1911 and 1949 require that a new election must be called no later than five years after the previous general election.	البرلمان اعمال 1911 و1949 تتطلب أن يجب أن تكون الدعوة إلى اجراء انتخابات جديدة في غضون خمس سنوات من الانتخابات العامة السابقة.
The anti Thaksin factions have failed to produce a knockout in any recent general election.	إن الفضائل المناهضة لثاكسين لم تفلح في تحقيق أي انتصار ساحق في أي من الانتخابات العامة الأخيرة.
Finally, on 24 August 1688, James ordered the issue of writs for a general election.	وأخير ا، في 24 أغسطس 1688، أمر جيمس بأن تطرح القضية للتصويت لإجراء الانت خابات العامة.
However, Romney lost the 2012 general election to Barack Obama.	لكن رومني لم يفز بالانتخابات العامة 2012 أمام منافسه باراك أوباما.
4. Election of the President of the General Assembly . 19	انتخاب رئيس الجمعية العامة
The estimate also provides for an election consultant to advise the Special Representative of the Secretary General on election processes.	وتغطي التقديرات أيضا تكلفة الاستعانة باستشاري في شؤون الانتخابات لتقديم المشورة للممثل الخاص للأمين العام بشأن العمليات الانتخابية.
The estimate also provides for an election consultant to advise the Special Representative of the Secretary General on election processes.	وتغطي التقديرات أيضا تكلفة استشاري في شؤون الانتخابات لتقديم المشورة للممثل الخاص للأمين العام بشأن العمليات الانتخابية.
In last year s general election, the DPJ offered countless rosy promises.	لقد بذل الحزب الديمقراطي الياباني عددا لا يحصى من الوعود الوردية في الانتخابات العامة التي جرت في العام الماضي.
Election day refers to the day when general elections are held.	يوم الانتخابات يشير إلى يوم إجراء الانتخابات العامة.
After the 1885 General Election, neither party had an overall majority.	وبعد الانتخابات العامة 1885، لم يحصل أي من الحزبين على أغلبية مطلقة.
Noting the results of the general election held in April 2003,	إذ تلاحظ نتائج الانتخابات العامة التي أجريـت في شهـر نيسان أبريل 2003،
Election of officers for the sixtieth session of the General Assembly	انتخاب أعضاء مكتب دورة الجمعية العامة الستين
Noting the results of the general election held in April 2003,	إذ تلاحظ نتائج الانتخابات العامة التي أجريـت في نيسان أبريل 2003،
Election of the Vice Presidents of the General Assembly P.6 .	6 انتخاب نواب رئيس الجمعية العامة م 6 .
4 Election of the President of the General Assembly No documents	تشرين اﻷول أكتوبر كانون اﻷول ديسمبر انتخاب رئيس الجمعية العامة
6. Election of the Vice Presidents of the General Assembly . 22	انتخاب نواب رئيس الجمعية العامة
It is almost certain that the next general election will not produce a parliamentary majority for a single party.	ويكاد يكون من المؤكد أن الانتخابات العامة القادمة لن تنتج أغلبية برلمانية لأي حزب بمفرده.
In the general election, she defeated Republican Joseph E. Lambert by a vote of 382,528 to 233,442.	وفي الانتخابات العامة هزمت كولينز جوزيف لامبرت حيث إنها حصلت على 382,528 مقابل233,442.
Election of the President of the General Assembly for the sixtieth session	انتخاب رئيس الجمعية العامة للدورة الستين

عرض هذه الصفحة باللغة العربية