Translation of "a funding" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

A funding - translation :

Funding - translation :

Keywords : التمويل تمويل بتمويل يمول تمويلك

Examples (External sources, not reviewed)

Humanitarian funding remains a highly inequitable source of funding.	11 ولا يزال التمويل الإنساني من مصادر التمويل التي تفتقر إلى الإنصاف إلى حد كبير.
A. Funding mechanisms	ألف آليات التمويل
(a) Existing funding arrangements	)أ( ترتيبات التمويل القائمة
Recourse to extrabudgetary funding was not a stable means of funding the Organization.	وقال إن اللجوء إلى التمويل من خارج الميزانية لا يعتبر وسيلة ثابتة للتمويل في المنظمة.
Funding a Global Health Fund	تمويل صندوق للصحة العالمية
A decision on funding is awaited.	وينتظر اتخاذ قرار بشأن التمويل.
A. Funding sources . 26 30 10	مصادر التمويل
(a) The funding must sustain the project at a usable level when external funding is no longer available.	)أ( يجــب أن يكون التمويل كافيا لﻹبقاء على المشروع في مستوى صالح لﻻستخدام عندما ﻻ يصبح التمويل الخارجي متوافرا.
Funding	واو التمويل
a Estimated, from all sources of funding.	)أ( مقدرة من جميع مصادر التمويل )بمﻻيين دوﻻرات الوﻻيات المتحدة(.
Funding modalities voluntary funding, assessed contributions and negotiated replenishments	دال طرائق التمويل التبرعات والمساهمات المقررة وتجديد الموارد المتفاوض عليه
c Posts with other resources funding are established upon confirmation of funding generally for a two year period.	مكتب الشراكات العامة
Innovative funding sources were a complement to ODA.	وموارد التمويل المبتكرة تكمل المساعدة الإنمائية الرسمية.
E. Towards a system wide approach to funding	هاء نحو اعتماد نهج للتمويل على نطاق المنظومة
Proposals for a joint funding mechanism thus emerged.	وهكذا نشأت المقترحات الخاصة بوجود آلية مالية مشتركة.
Funding is being sought to implement a project.	ويجري حاليا التماس التمويل الﻻزم لتنفيذ الشعبية أحد المشاريع.
a. Arrangements for the determination of funding needs	)أ( ترتيبات لتحديد اﻻحتياجات الى التمويل
Extrabudgetary funding	التمويل من موارد خارجة عن الميزانية
Programme funding	ألف تمويل البرامج
Funding targets	أهداف التمويل
Funding commitments	ثالثا التزامات التمويل
E. Funding	هاء التمويل
Funding requirements	اﻻحتياجات من التمويل
(interim funding)	)التمويل المؤقت(
VI. FUNDING	سادسا التمويل
Funding? No.	تمويل لا
funding for this program is provided by additional funding provided by	ويقدم التمويل لهذا البرنامج التمويل الإضافية التي تقدمها
Committing to pledge funding in a more predictable manner	الالتزام بالتعهد بتقديم تمويل قابل لمزيد من التنبؤ
Such a reflection must encompass basic modalities of funding.	ومثل هذا التأمل يجب أن يشمل الطرائق الأساسية للتمويل.
Committing to pledge funding in a more predictable manner	الالتـزام بالتعهد بتقديم تمويل بطريقة يمكن التنبؤ بها بدرجة أكبر
However, funding for the programme remains a serious concern.	بيد أن مسألة توافر التمويل اللازم للبرنامج لا تزال مبعث قلق بالغ.
That funding produced a huge archive of journal articles.	من مؤسسة ميلون. أنتج هذا التمويل أرشيف ضخم
The Board will also be provided with a background paper on possible funding priorities and with possible proposals for multi year funding when the change in the funding cycle is implemented.	وسوف ي ز و د المجلس أيضا بورقة معلومات أساسية بشأن أولويات التمويل الممكنة وكذلك الاقتراحات الممكنة للتمويل المتعدد السنوات عند تنفيذ التعديل المطلوب في دورة التمويل.
Appropriation and funding	رصد الاعتمادات والتمويل
Funding and Resources	التمويل والموارد
Health care funding	تمويل الرعاية الصحية
Sources of funding	ألف مصادر التمويل
Potential funding sources	رابعا موارد التمويل المحتملة
V. Extrabudgetary funding	خامسا التمويل الخارج عن الميزانية
Possible funding arrangements	ترتيبات التمويل الممكنة
Joint programme funding	التمويل المشترك للبرنامج ٦٧٠ ٤١٢ ٢
Existing funding arrangements	ترتيبات التمويل القائمة
E. Funding issues	هاء المسائل المتعلقة بالتمويل
Funding OHRM Offices	المكاتب اﻻدارات المجموع
Funding of UNDP	تمويل برنامج اﻷمم المتحدة اﻹنمائي

عرض هذه الصفحة باللغة العربية