Translation of "a final point" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
One final point | نقطة أخيرة. أنا متفائل لأنني أؤمن |
One final point. | نقطة أخيرة |
A final point on nuclear weapons must be made. | ومن الﻻزم إثارة نقطة أخيرة حول اﻷسلحة النووية. |
That leads me to my final point. | وذلك يقودني إلى النقطة الأخيرة في بياني. |
And then it was a matter of starting from one point and sort of building to that final point. | وبعد ذلك أصبح الأمر هو البدأ من نقطة واحدة ونوع من البناء للوصول إلى تلك النقطة النهائية . |
That leads me to my final point, on funding. | ويقودني هذا إلى نقطي الأخيرة بشأن التمويل. |
My final point has to do with the United Nations. | نقطتي الأخيرة تتعلق بالأمم المتحدة. |
The final point concerns the nature of American involvement in the conflict. | وتتعلق النقطة الأخيرة بطبيعة التورط الأميركي في الصراع. |
What if there's no blank lines after me? Well, is my final punctuation a question mark or an exclamation point? | لم يكن هنالك اسطر فارغة بعد المكان الذي نحن فيه حسنا, هل اخر علامة هي علامة سؤال |
My seventh and final point is about getting down to business to settle our programme of work. | والنقطة السابعة والأخيرة التي لدي تتعلق ببدء مباشرة العمل بغية تسوية الأمور بخصوص برنامج العمل. |
And it doesn't make sense to weigh all things equally, so we added one final data point. | ولا يعقل أن تزن كل الاجوبة من منطلق التشابه و المساواة في الاجابات لذا أضفنا محورا آخر للبيانات النهائية المستسقاة |
So we have point A, point B, point C, point D, point E. | إذا لدينا النقاط A,B,C,D,E |
A final thought | ولدي خاطرة اخيرة |
The upcoming legislative elections were widely seen as a turning point and it became apparent to all that the parties were preparing for a final showdown. | وكان ينظر على نطاق واسع إلى الانتخابات التشريعية المقبلة باعتبارها نقطة تحول، وبدأ ظاهرا للجميع أن الأطراف تتأهب لمواجهة حاسمة. |
116. A final point to be clarified in relation to the settlement of disputes is that of the right to invoke dispute settlement procedures. | ١١٦ وهناك نقطة أخيرة ينبغي توضيحها فيما يتعلق بتسوية المنازعات وهي الحق في اﻻحتكام إلى إجراءات حل المنازعات. |
Some Pparties believe that illegal trade could be diminished throughif there were a system for tracking the movement of ODS and related products from itsthe point of production and export to theits final point of import. | غير أن أطراف أخرى أعربت عن شكها فيما يتعلق بإمكانية وضع هذا النظام فضلا عن تكاليف تنفيذه. |
A final example Kosovo. | ولدي مثال أخير .. كوسوفو |
And a final one | و حل نهائى |
A final point should not be overlooked without doubt, most of the cases described above began with a complaint filed with the competition agency by an individual or a business. | 42 وهناك نقطة أخيرة ينبغي عدم التغاضي عنها ما من شك أن معظم القضايا المعروضة أعلاه انطلقت من شكوى رفعها فرد أو مؤسسة تجارية إلى الوكالة المعنية بالمنافسة. |
Apply a similitude mapping a point onto this point | تطبيق a تعيين a نقطة نقطة |
The third and final point concerns the establishment of a more formal forum for dialogue with civil society organizations, non governmental organizations and the private sector. | النقطة الثالثة والأخيرة تتعلق بإنشاء منتدى يكون أكثر رسمية لإجراء حوار مع منظمات المجتمع المدني والمنظمات غير الحكومية والقطاع الخاص. |
We are pleased to point out that the Government of Indonesia signed a final peace agreement with the Movement last month, which is now being implemented. | ويسرنا أن نشير إلى أن حكومة إندونيسيا وقعت الشهر الماضي اتفاق سلام نهائي مع الحركة، يجري الآن تنفيذه. |
At one point they even refused to receive the Ambassador of the United States, who was reported to be bringing a final message from the President. | وعند مرحلة ما رفضوا حتى استقبال سفير الوﻻيات المتحدة الذي أفيد بأنه يحمل رسالة نهائية من الرئيس. |
Starboard a point. Starboard one point, sir. | الى الميمنة درجة واحدة |
A final point worth emphasizing is that the Lisbon treaty moves away from many of the ideas that could serve as the foundations of a European federal super state. | ثمة نقطة أخيرة تستحق التأكيد، ألا وهي أن معاهدة لشبونة تتحرك بعيدا عن الكثير من الأفكار التي كانت لتخدم كأساس لدولة فيدرالية أوروبية عظمى. |
The final point of our statement has to do with the fate of Puerto Rican political prisoners and prisoners of war. | والنقطة اﻷخيرة في بياننا تتعلق بمصير السجناء السياسيين البورتوريكيين وسجناء الحرب. |
Economic growth picked up in the final quarter of 2012 to 7.9 half a percentage point faster than the 7.4 increase in GDP in the third quarter. | ففي الربع الأخير من عام 2012 كانت الذروة التي بلغها النمو الاقتصادي 7,9 ــ أسرع بنصف نقطة مئوية من الزيادة في الناتج المحلي الإجمالي في الربع الثالث (7,4 ). |
Adoption of a final document. | 14 اعتماد وثيقة ختامية |
Adoption of a final document. | 14 اعتماد وثيقة ختامية. |
(a) Final communiqué (annex I) | )أ( البيان الختامي )المرفق اﻷول( |
So this point right here is the point a comma 0, and this point right here is the point minus a comma 0. | اذا هذه النقطة هي a،0، وهذه النقطة a،0 |
What a match for a Twenty20 final. | ما أروعها من مباراة نهائي لكأس العالم T20 |
As a final point on working methods, I would particularly like to welcome the draft resolution circulated informally last week by Switzerland, Costa Rica, Jordan, Singapore and Liechtenstein. | وكنقطة أخيرة عن أساليب العمل، أود أن أرحب ترحيبا خاصا بمشروع القرار الذي عممته في الأسبوع الماضي بصورة غير رسمية سويسرا وكوستاريكا والأردن وسنغافورة وليختنشتاين. |
Test whether a given point have the same distance from a given point and from another given point | اختبار a نقطة من a نقطة و من نقطة |
Apply a similitude mapping this point onto another point | تطبيق a تعيين نقطة نقطة |
A point here is the point 10 comma 2. | النقطة هنا هي 10،2 |
So think about just a point to point movement. | فك روا فقط في الحركة من نقطة إلى نقطة. |
Remove a Point | احذف a نقطة |
Add a Point | إضافة a نقطة |
Move a Point | نقل a نقطة |
Show a Point | اعرض a نقطة |
Hide a Point | إخفاء a نقطة |
That's point A. | هذه النقطة A. |
Quite a point. | ـ أمر مهم. |
Starboard a point. | رأس الميمنة |
Related searches : Final Point - Point Final - As Final Point - Final Boiling Point - Final Final - A Final Accounting - A Final Statement - As A Final - For A Final - A Final Solution - A Final Thought - A Final Time - A Final Look